1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX
3
00:00:11,974 --> 00:00:19,106
"කේත GEASS
Lelouch of the Rebellion II -උල්ලංගනය කිරීම-"
4
00:00:35,206 --> 00:00:39,210
සුභ පැතුම්, සුසාකු. ඔබගේ සියලු
ජයග්රහණ හඳුනාගෙන ඇත.
5
00:00:39,418 --> 00:00:42,838
ඔබේ අවාසනාවට,
දේවල් දැන් වඩාත් කාර්යබහුල වනු ඇත.
6
00:00:44,590 --> 00:00:48,678
මම Suzaku දාන්න සමත් වුණා
Ashford Academy ශිෂ්‍ය සභාව මත.
7
00:00:48,886 --> 00:00:52,515
මට තියෙන්නේ එයාව ඇතුලට ගන්න විතරයි
දැන් කළු නයිට්වරු සමඟ.
8
00:00:52,723 --> 00:00:57,186
මට එයාව නයිට් කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්
කුමක් සිදු වුවද, නූනලි ආරක්ෂා කිරීමට.
9
00:00:57,395 --> 00:01:01,482
කෙසේ වෙතත්, මම මගේ අනන්යතාව රහසක් ලෙස තබා ගත යුතුය.
10
00:01:01,691 --> 00:01:04,819
ඒ Zero යනු කේත නාමයක් වන බැවිනි
මට එහෙම නිදහස් සංචලනය තියෙනවා කියලා.
11
00:01:05,027 --> 00:01:09,532
ඒ නිසා මම සුසාකුගේ අතීතය භාවිතා කරනවාද?
ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීමට මගේ මාර්ගය සාකච්ඡා කරන්න?
12
00:01:09,740 --> 00:01:12,618
ඒ මතක ඛණ්ඩනය
මට පෙන්නුවේ සී. නරිටා හි--
13
00:01:12,827 --> 00:01:14,912
එය සැබෑවක් නම්, අනතුරක් හෝ නැත
14
00:01:15,121 --> 00:01:19,250
සුසාකු තම පියා මැරුවා,
අගමැති Genbu Kururugi, වසර ගණනාවකට පෙර.
15
00:01:19,458 --> 00:01:24,422
යුක්තිය පිළිබඳ හැඟීමෙන්,
යුද්ධය නතර කිරීමට. මට ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න පුළුවන් නම්...
16
00:01:27,550 --> 00:01:30,970
නැහැ! මම හිටියා... මම හිටියා...!
17
00:01:34,473 --> 00:01:38,227
එය ගසාකන්නද? සුසාකුට තිබිය හැක
ගැටුම අවසන් කිරීමට උත්සාහ කළා
18
00:01:38,436 --> 00:01:41,147
මම සහ නූනලි වෙනුවෙන්, නමුත්.
19
00:01:42,189 --> 00:01:45,359
දේවල් නිසැකවම සාර්ථක වී ඇත.
20
00:01:47,945 --> 00:01:48,571
"2009 a.t.b.
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය සහෝදර සහෝදරියන් පිටුවහල් කරයි
Lelouch කුමරු සහ Nunnally කුමරිය වෙත
ජපානයේ විරුද්ධවාදී රට සිරකරුවන් ලෙස.
21
00:01:52,491 --> 00:01:55,995
"2009 a.t.b.
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය සහෝදර සහෝදරියන් පිටුවහල් කරයි
Lelouch කුමරු සහ Nunnally කුමරිය වෙත
ජපානයේ විරුද්ධවාදී රට සිරකරුවන් ලෙස.
රතු පැහැයෙන් වර්ණාලේප කර ඇති අහස හරහා බොහෝ දුරින් පිහිටි ෆැරඩයිස්
22
00:01:58,122 --> 00:01:59,832
2010 a.t.b.
පෙරදිග සිදුවීම පුපුරා යයි. ජපානය,
අහිමි ජාතිය, භූමියක් බවට පත් වේ
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ,
සහ Area 11 ලෙස නම් කර ඇත.
හුදෙකලාව සිරගතව ඉබාගාතේ යන තරුණයෙකුට
23
00:02:00,082 --> 00:02:03,586
2010 a.t.b.
පෙරදිග සිදුවීම පුපුරා යයි. ජපානය,
අහිමි ජාතිය, භූමියක් බවට පත් වේ
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ,
සහ Area 11 ලෙස නම් කර ඇත.
දුර්වලකම සහ වෛරය හැඩ රහිත සතුරන් ද?
24
00:02:03,794 --> 00:02:05,463
2010 a.t.b.
පෙරදිග සිදුවීම පුපුරා යයි. ජපානය,
අහිමි ජාතිය, භූමියක් බවට පත් වේ
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ,
සහ Area 11 ලෙස නම් කර ඇත.
අනේ තාත්තේ, මම තාම ඉන්නවා
25
00:02:05,671 --> 00:02:07,757
2010 a.t.b.
පෙරදිග සිදුවීම පුපුරා යයි. ජපානය,
අහිමි ජාතිය, භූමියක් බවට පත් වේ
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ,
සහ Area 11 ලෙස නම් කර ඇත.
මම කවුදැයි ඉගෙන ගැනීම
26
00:02:11,260 --> 00:02:11,302
වසර හතකට පසු, කළු නයිට්වරු,
බ්‍රිතාන්‍ය පාලනයට එරෙහි වීමට බලවේගයක් නිර්මාණය වේ.
කළු නයිට්වරු පුළුල් වේ
අනෙකුත් ප්රතිරෝධක කණ්ඩායම් උකහා ගැනීම.
27
00:02:15,473 --> 00:02:16,766
වසර හතකට පසු, කළු නයිට්වරු,
බ්‍රිතාන්‍ය පාලනයට එරෙහි වීමට බලවේගයක් නිර්මාණය වේ.
කළු නයිට්වරු පුළුල් වේ
අනෙකුත් ප්රතිරෝධක කණ්ඩායම් උකහා ගැනීම.
මට කලින් ගිය අයියලගෙ
28
00:02:16,974 --> 00:02:18,809
ඔවුන්ගේ නායකයා වූ Zero ද එසේම විය
ඒ බ්‍රිතාන්‍යයේ ලෙලූච් කුමරුය
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය විසින් නෙරපා හරින ලදී."
මට කලින් ගිය අයියලගෙ
29
00:02:22,855 --> 00:02:26,275
ඔවුන්ගේ නායකයා වූ Zero ද එසේම විය
ඒ බ්‍රිතාන්‍යයේ ලෙලූච් කුමරුය
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය විසින් නෙරපා හරින ලදී."
උදෑසන තරුව මට අඬගසයි
30
00:02:26,692 --> 00:02:29,987
මෙය මගේ මරණයෙන් අවසන් නොවනු ඇත
31
00:02:30,196 --> 00:02:33,824
මම මගේ සිහිනය සඳහා ආශා කරමි
32
00:02:34,033 --> 00:02:41,540
ඔබ කෙරෙහි මගේ විශ්වාසය මගේ ජීවිතය පවත්වාගෙන යයි
33
00:02:41,749 --> 00:02:43,626
සුළං සහිත පාළුකරයේ
34
00:02:43,834 --> 00:02:45,461
සමනලුන් සහ මල් සමඟ ජීවත් වීම
35
00:02:45,670 --> 00:02:49,256
සදාකාලික වසන්තයේ මිරිඟුවක එකට පිපීම
36
00:02:49,465 --> 00:02:51,217
මගේ සංශුද්ධතාවය මඩ වී ඇති බවක් පෙනේ නම්
37
00:02:51,425 --> 00:02:53,094
ඒ වගේම මගේ ශරීරය අපිරිසිදු බව පෙනේ
38
00:02:53,302 --> 00:02:56,972
කරුණාකර මගේ හදවතේ ඇති සියුම් බව විශ්වාස කරන්න
39
00:02:57,181 --> 00:03:02,645
අනේ අම්මේ, මම කඳුළු නොපෙන්වන්නම්
40
00:03:02,853 --> 00:03:06,357
ඒවා නැති වෙනවා වගේ
41
00:03:06,565 --> 00:03:08,025
මගේ පාද යට තණකොළවල පිනි
42
00:03:25,042 --> 00:03:27,795
දැන් එහෙනම් මම නිවේදනය කරන්නම්
අපගේ නව ආයතනික සැලැස්ම
43
00:03:28,003 --> 00:03:29,880
කළු නයිට්වරුන්ගේ ප්‍රතිසංවිධානය හේතුවෙන්.
44
00:03:30,089 --> 00:03:33,050
හමුදා කටයුතු ප්රධානියා
දැන් Kyoshiro Tohdoh වනු ඇත.
45
00:03:34,802 --> 00:03:36,679
සාමාන්‍ය බුද්ධි අංශය භාරව,
46
00:03:36,887 --> 00:03:39,098
මහජන සම්බන්ධතා ඇතුළුව,
ඔත්තු බැලීම, සහ සම්බන්ධතා වැඩ...
47
00:03:39,306 --> 00:03:40,558
ඩයිතාර්ඩ් රීඩ්.
48
00:03:40,766 --> 00:03:42,184
මේ බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයා?!
49
00:03:42,393 --> 00:03:44,353
ඒ විතරක් නෙවෙයි, ඔහු මාධ්‍ය සමඟයි!
50
00:03:44,562 --> 00:03:47,940
Zero, භාවිතා කිරීමට හේතුව කුමක්ද
බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයා මෙතරම් වැදගත් තැනකද?
51
00:03:48,149 --> 00:03:49,608
හේතුව?
52
00:03:49,817 --> 00:03:51,527
හොඳයි, මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
53
00:03:51,736 --> 00:03:55,072
ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි මමත් ජපන් ජාතිකයෙක් නොවේ.
54
00:03:55,281 --> 00:03:58,117
අපට මෙහි අවශ්‍ය දේ
ප්රතිඵල ලබා ගැනීමට ඇති හැකියාවයි!
55
00:03:58,325 --> 00:04:00,828
ජාතිය, අතීතය සහ ක්‍රම කමක් නැත!
56
00:04:01,036 --> 00:04:03,497
කමක් නැහැ! කමක් නැහැ!
57
00:04:03,706 --> 00:04:05,541
මගේ දෙවන අණදෙන නිලධාරියා කනමේ ඔහ්ගි.
58
00:04:05,750 --> 00:04:06,417
මම?
59
00:04:06,625 --> 00:04:07,460
ඔබ විරුද්ධද?
60
00:04:07,668 --> 00:04:08,961
N-No...
61
00:04:09,170 --> 00:04:11,464
හොඳයි, ආරම්භ කිරීමට ඕගි අපේ නායකයා විය.
62
00:04:11,672 --> 00:04:13,382
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි
මේ සියලු නවකයන් සමඟ.
63
00:04:13,591 --> 00:04:15,718
ඉංජිනේරු විෂය භාරව
සහ සංවර්ධනය: Rakshata.
64
00:04:15,926 --> 00:04:17,011
ස්වභාවිකවම.
65
00:04:17,219 --> 00:04:19,597
Zero Squad හි අණදෙන නිලධාරියා: Kallen Kozuki.
66
00:04:19,805 --> 00:04:20,806
"ශුන්ය සංචිතය"?
67
00:04:21,015 --> 00:04:23,350
Zero Squad පමණක් වනු ඇත
මගේ සෘජු පාලනය යටතේ.
68
00:04:23,559 --> 00:04:25,686
එය රාජකීය ආරක්ෂකයෙකු ලෙස ඔබට සිතිය හැකිය.
69
00:04:25,895 --> 00:04:28,439
රාජකීය ආරක්ෂකයෙක්... Zero ගේ...!
70
00:04:28,647 --> 00:04:30,900
පළමු සංචිතයේ අණදෙන නිලධාරියා වන්නේ ෂෝගෝ අසහිනා ය.
71
00:04:31,108 --> 00:04:33,235
සංචිතයේ 2 කමාන්ඩර්: Ryoga Senba.
72
00:04:33,444 --> 00:04:36,322
3 වන සංචිතයේ අණදෙන නිලධාරියා: කිසුනා කගේසාකි.
73
00:04:39,366 --> 00:04:41,160
ඔහු ගෞරවනීය බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයෙකු වුවත් මට කමක් නැත.
74
00:04:41,368 --> 00:04:43,037
එකොළොස් දෙනෙකු නයිට්වරයෙකු කිරීම යනු...!
75
00:04:43,245 --> 00:04:45,164
රූපවාහිනියේ සජීවීව එයට අවසර දීම!
76
00:04:45,372 --> 00:04:46,832
ඔහු කවදා හෝ ඇයගේ කරුණාව දිනා ගත්තේ කෙසේද?
77
00:04:47,041 --> 00:04:51,128
ඇය දෙස බලන්න. Euphemia කුමරියගේ
නව යොවුන් වියේ පසුවන.
78
00:04:53,881 --> 00:04:54,465
ඒවා බරපතලද?!
79
00:04:54,673 --> 00:04:56,050
මෙය සිදු විය නොහැක!
80
00:04:56,258 --> 00:04:58,344
එපමණක් නොව, ඔවුන්
එකොළොස් දෙනෙක් මේජර් කෙනෙක් කළා!
81
00:04:58,552 --> 00:04:59,929
සුසාකු කුරුරුගි.
82
00:05:00,137 --> 00:05:06,060
ඔබ මේ දවස කිරීමට දිවුරනවාද?
බ්‍රිටැනියාවේ නයිට්වරයකු ලෙස සටන් කරනවාද?
83
00:05:06,268 --> 00:05:07,853
ඔව්, උතුමාණනි.
84
00:05:08,062 --> 00:05:12,399
ඔබ ආත්මාර්ථකාමීත්වය අත්හරිනවාද?
ඒ වගේම කඩුව සහ පලිහ වෙන්න කැමතියි
85
00:05:12,608 --> 00:05:14,527
මහා යුක්තිය උදෙසාද?
86
00:05:14,735 --> 00:05:17,196
ඔව්, උතුමාණනි.
87
00:05:30,960 --> 00:05:37,341
I, Eupphemia II Britannia,
Sir Suzaku Kururugi ඔබට ඩබ් කරන්න.
88
00:05:37,550 --> 00:05:39,677
--මේක එයාගේ කරන්නයි යන්නේ
අපට සම්බන්ධ වීම සංකීර්ණයි.
--ඔබට ධෛර්යය ලැබේවා,
අඛණ්ඩතාව, නිහතමානිකම, පක්ෂපාතිත්වය,
89
00:05:39,677 --> 00:05:39,718
--ලොයිඩ් ඇති බව පෙනේ
ඒ ගැන ඔවුන් සමඟ කතා කළා.
--ඔබට ධෛර්යය ලැබේවා,
අඛණ්ඩතාව, නිහතමානිකම, පක්ෂපාතිත්වය,
90
00:05:39,718 --> 00:05:41,178
--ලොයිඩ් ඇති බව පෙනේ
ඒ ගැන ඔවුන් සමඟ කතා කළා.
--ඔබට ධෛර්යය ලැබේවා,
අඛණ්ඩතාව, නිහතමානිකම, පක්ෂපාතිත්වය,
91
00:05:41,178 --> 00:05:42,388
--ලොයිඩ් ඇති බව පෙනේ
ඒ ගැන ඔවුන් සමඟ කතා කළා.
--ශිෂ්ටත්වය සහ කැපවීම,
සහ දිනපතා ඔබගේ විශ්වාසයන්ට සත්‍ය වේ.
92
00:05:42,388 --> 00:05:43,639
--ෂ්නයිසල් කුමරු සමඟ?
--ශිෂ්ටත්වය සහ කැපවීම,
සහ දිනපතා ඔබගේ විශ්වාසයන්ට සත්‍ය වේ.
93
00:05:43,848 --> 00:05:45,266
ඔව්.
94
00:06:28,767 --> 00:06:31,937
විශේෂ බලකා සංචිත 2 හි අණදෙන නිලධාරියා:
Shinichiro Tamaki. එපමණයි.
95
00:06:32,146 --> 00:06:33,272
ඔව්!
96
00:06:33,480 --> 00:06:36,650
හහ්? C.C ට තනතුරක් නැද්ද?
97
00:06:39,528 --> 00:06:41,947
අපි දැන් Shikine දූපතට යනවා.
98
00:06:42,156 --> 00:06:43,908
ප්‍රභූන් බව වචනයයි
බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රධාන භූමියෙන්
99
00:06:44,116 --> 00:06:47,953
සහ උප-වයිස්රෝයි Eupphemia
එහි සමුළුවක් පවත්වති.
100
00:06:48,162 --> 00:06:51,832
මෙය සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවස්ථාවකි
Suzaku Kururugi, Euphemia ගේ නයිට්.
101
00:06:52,041 --> 00:06:55,252
අපගේ මෙහෙවර අරමුණ වේ
කුරුරුගි අපේ පැත්තට එකතු කර ගන්න,
102
00:06:55,461 --> 00:06:58,047
එයාව මරන්න නෙවෙයි. තේරුනාද?
103
00:07:03,719 --> 00:07:08,182
සිතුවිලි සෝපානය ඉදිකිරීම
නියමිත පරිදි ක්රියාත්මක වේ.
104
00:07:08,390 --> 00:07:10,809
ඔව්, මට තේරෙනවා.
105
00:07:13,729 --> 00:07:15,397
Schneizel?
106
00:07:15,606 --> 00:07:18,359
ඔව් මහරජාණෙනි. ඒ ගැන කුමක් කළ යුතුද?
107
00:07:18,567 --> 00:07:23,322
එයාට කැමති විදියට කරන්න දෙන්න. ඔහු විශ්වාස කරන්නේ නම්
ඔහු තුළම, ඔහුට මට අභියෝග කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
108
00:07:26,283 --> 00:07:28,827
කළු නයිට්වරු?
නමුත් ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?!
109
00:07:32,039 --> 00:07:33,999
සංචිතය 1, ඉදිරියට යන්න!
110
00:07:34,208 --> 00:07:37,252
Zero Squad, support fire දෙන්න
පළමු සංචිතයේ සිට!
111
00:07:43,926 --> 00:07:46,053
අර ගෑණු ළමය මාර පොරක්!
112
00:07:50,724 --> 00:07:52,768
සෑම විටම මෙන් සිත් ඇදගන්නා සුළුය, Tohdoh.
113
00:07:52,977 --> 00:07:56,397
මට දැන් කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ බලා සිටීමයි
මෙම පුවත Eupphemia වෙත ළඟා වීමට.
114
00:08:00,526 --> 00:08:02,861
ඔබ හමුදා ඒකකයක් පමණයි!
115
00:08:04,780 --> 00:08:06,824
මම ඔහුව අවසන් කරන්නම්!
116
00:08:16,250 --> 00:08:17,042
බිංදුව!
117
00:08:17,251 --> 00:08:19,837
ඇවිත් මාව ගන්න, සුසාකු!
118
00:08:21,255 --> 00:08:22,464
ඉලක්කය තහවුරු කර ඇත.
119
00:08:22,673 --> 00:08:25,259
සියලුම ඒකක, පිහිටුවීම තුන උපකල්පනය කර ආපසු වැටේ.
120
00:08:25,467 --> 00:08:29,388
ඉලක්කයට වෙඩි තියන්න එපා!
මම නැවතත් කියනවා, ඉලක්කයට වෙඩි තියන්න එපා!
121
00:08:29,596 --> 00:08:35,019
ඔව්, A.S.E.E.C ට ස්තුතියි.
මොකක්ද...? නමුත්, ඒ කියන්නේ...!
122
00:08:35,227 --> 00:08:37,271
ඔව්, උතුමාණනි!
123
00:08:48,824 --> 00:08:50,534
එය ප්රමාණවත් තරම්, Zero!
124
00:08:50,743 --> 00:08:53,412
නැහැ, ඔබ වැරදියි, සුසාකු!
125
00:08:53,620 --> 00:08:55,289
මේක ගන්න.
126
00:08:55,497 --> 00:08:57,666
Gefjun Disturber!
127
00:09:02,588 --> 00:09:04,173
මොකක්ද...?!
128
00:09:06,592 --> 00:09:07,885
මට චලනය කළ නොහැක!
129
00:09:12,139 --> 00:09:13,057
හොඳ නැහැ!
130
00:09:13,265 --> 00:09:16,226
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි, සුසාකු කුරුරුගි!
131
00:09:16,435 --> 00:09:17,811
කරුණාකර එළියට එනවද?
132
00:09:18,020 --> 00:09:20,606
ඔබගේ හැර සියල්ල පසෙකින්
ප්රාථමික බලශක්ති පද්ධති තවමත් ක්රියා කළ යුතුය.
133
00:09:20,814 --> 00:09:23,609
ඔබට අනුව සලකනු ලැබේ
සිරකරුවෙකු ලෙස ජාත්‍යන්තර නීතියට.
134
00:09:23,817 --> 00:09:25,402
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,
135
00:09:25,611 --> 00:09:29,198
ඔබට සෑම දිශාවකින්ම වෙඩි තබනු ඇත.
136
00:09:30,365 --> 00:09:33,410
මට වැඩක් නෑ! කරුණාකර කියන්න
Suzaku ඒකකයෙන් පිටවීමට!
137
00:09:33,619 --> 00:09:36,538
ඊට අමතරව, Lancelot එක වැඩ නොකරන්නේ ඇයි?!
138
00:09:36,747 --> 00:09:39,875
සකුරාඩයිට් භාවිතා කළේය
නයිට්මේර් බලයට...
139
00:09:40,084 --> 00:09:41,627
යමක් එයට බාධා කරයි!
140
00:09:41,835 --> 00:09:43,253
Gefjun Disturber එකක්.
141
00:09:43,462 --> 00:09:44,088
ඔයා අදහස් කරන්නේ...!
142
00:09:44,296 --> 00:09:47,132
නමුත් එය අර්ධ වශයෙන් ජෑමර් ලෙසද භාවිතා වේ.
143
00:09:47,341 --> 00:09:52,429
මම හිතුවේ ඒක න්‍යායිකයි කියලා.
ඇත්තටම ඒ ඔයා නේද? රක්ත...
144
00:09:53,263 --> 00:09:56,934
අපි තවමත් දියුණු විය යුතුයි
ඵලදායී පරාසය සහ කාලසීමාව.
145
00:09:58,852 --> 00:10:03,857
Suzaku Kururugi, මම කෙලින්ම එන්නම්
කාරණය දක්වා. මට ඕන ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙන්න.
146
00:10:04,066 --> 00:10:05,692
ඒක තර්ජනයක්ද?
147
00:10:05,901 --> 00:10:08,737
එසේ වුවද, මම ප්රතික්ෂේප කරමි! මම ඔයාට කලින් කිව්වා,
148
00:10:08,946 --> 00:10:12,116
හරහා ලබාගත් ඕනෑම ප්‍රතිඵලයක්
වැරදි ක්‍රම අර්ථ විරහිතයි!
149
00:10:12,324 --> 00:10:16,453
එහෙනම් මට මේකට උත්තර දෙන්න! සාමය නොවේද
අපිටත් දැන් තේරුමක් නෑ නේද?
150
00:10:16,662 --> 00:10:19,748
මොනවා වෙන්න ඇති කියලද ඔබ හිතන්නේ
ජපානය පාඨමාලාව තෝරාගෙන තිබුනේ නම්
151
00:10:19,957 --> 00:10:22,501
වසර හතකට පෙර කරන්න-නැත-මැරීමට ප්රතිරෝධය?
152
00:10:22,709 --> 00:10:24,628
චීන සම්මේලනය සහ
E.U. මැදිහත් වෙන්න තිබුණා
153
00:10:24,837 --> 00:10:26,713
සහ ජපානයට ඇත
කොටස් තුනකට බෙදා ඇත.
154
00:10:26,922 --> 00:10:29,007
ඔවුන් බොහෝ විට දැන් පවා සටන් කරනු ඇත!
155
00:10:29,216 --> 00:10:35,222
කෙටියෙන් කිවහොත් වර්තමාන සාමය එහි ප්‍රතිඵලයකි
වහාම කොන්දේසි විරහිතව යටත් වීම.
156
00:10:35,430 --> 00:10:40,686
ඔව්, ඒක හරි, මම රණ්ඩු වුණා
මගේ පියා ගොඩනැගූ සාමය ආරක්ෂා කිරීමට!
157
00:10:40,894 --> 00:10:43,814
නැහැ, ඔබ වැරදියි.
158
00:10:44,022 --> 00:10:47,151
කැබිනට් එක නෙවෙයි දැම්මේ
අගමැති කුරුරුගි සිය ධූරයට
159
00:10:47,359 --> 00:10:50,779
එය ඔහුව මරා දැමුවේ කවුරුන්ද යන්නයි
සෑම කෙනෙකුටම තීරණය කළා!
160
00:10:50,988 --> 00:10:53,115
අතර විධාන දාමය
ආන්ඩුව සහ හමුදාව බිඳ වැටුනි,
161
00:10:53,323 --> 00:10:55,993
සහ යටත් වීම බවට පත් විය
කළ යුතු එකම තේරීම.
162
00:10:56,201 --> 00:10:59,371
ඔයාට තේරෙණව ද? කැමැත්ත
ඔවුන්ගෙන් ජනතාව සොරකම් කරන ලදී.
163
00:10:59,580 --> 00:11:03,375
කඩාකප්පල් වූ තනි අපරාධකරුවෙකු විසිනි
ඔහුගේම ආත්මාර්ථකාමී හේතු සඳහා නීති!
164
00:11:03,584 --> 00:11:04,543
ඔවුන් කියන දේ ඔබට ඇසෙනවද?
165
00:11:04,751 --> 00:11:07,838
මයික් එකේ ස්ථිතික වැඩියි!
166
00:11:08,046 --> 00:11:09,798
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
167
00:11:10,007 --> 00:11:12,801
ඒකට සමාව දෙන්න තියෙන්නේ එක ක්‍රමයක් විතරයි.
168
00:11:13,010 --> 00:11:14,136
හහ්?
169
00:11:14,344 --> 00:11:19,183
සමඟ ජපන් ජනතාව ඉදිරිපත් කරන්න
එදා ඔවුන්ට කළ නොහැකි වූ තේරීම.
170
00:11:19,391 --> 00:11:22,895
බ්‍රිතාන්‍යයට එරෙහිව සටන් කිරීමේ මාවත
වසර හතකට පෙර ඔවුන්ගෙන් සොරකම් කරන ලදී.
171
00:11:23,103 --> 00:11:25,606
සටන් කරනවාද?! එය නැවතත්?!
172
00:11:25,814 --> 00:11:29,443
එහෙනම් මට මේක කියන්න! ඔබ අදහස් කරන්නේද?
ජනතාව සදහටම එලවන්න
173
00:11:29,651 --> 00:11:32,571
නියම කරන ලද අනාගතයක් කරා
ඔබේම ආත්මාර්ථකාමිත්වයෙන්?!
174
00:11:32,779 --> 00:11:35,240
ඔබ එයට සාමය කියන්නේද?!
175
00:11:36,783 --> 00:11:40,370
ඔබ මාව කියවනවාද, මේජර් කුරුරුගී? ප්‍රතිචාර දක්වන්න!
176
00:11:40,579 --> 00:11:42,831
--මම කරන්නද?
--ඔයා කැමති විදිහට.
177
00:11:43,040 --> 00:11:43,999
මේ එයයි. කර්නල් ෆෙයර්,
178
00:11:44,208 --> 00:11:46,919
බ්‍රිතාන්‍ය කඳවුරේ අණදෙන නිලධාරියා
මෙන්න Shikine දූපතේ.
179
00:11:47,127 --> 00:11:50,088
අපි මතුපිටින් මතුපිටට දියත් කරනවා
ත්‍රස්තවාදීන්ට එරෙහිව මිසයිල!
180
00:11:50,297 --> 00:11:53,425
මේජර් කුරුරුගි, ඔබ
Zero එහි තබා ගැනීමට නියෝග කළා!
181
00:11:53,634 --> 00:11:56,178
ඔහු තම යටත් නිලධාරියාට මැරෙන්න අණ කරනවාද?!
182
00:11:59,389 --> 00:12:01,642
මට ඔබේ ක්‍රම අනුමත කළ නොහැක!
183
00:12:01,850 --> 00:12:03,894
මට දැන් කළ හැක්කේ මෙයයි!
184
00:12:04,102 --> 00:12:06,480
එන මිසයිල, තහවුරු!
185
00:12:09,691 --> 00:12:12,319
Zero, මම ඔයාව බේරගන්නම්!
186
00:12:12,527 --> 00:12:14,488
අපරාදේ!
187
00:12:14,696 --> 00:12:18,492
ඔබත් මැරෙන්නයි යන්නේ!
ඔබ ඇත්තටම එය ගණන් ගන්නේ නැද්ද?!
188
00:12:18,700 --> 00:12:21,620
මේජර් කුරුරුගි, ඔබ නිෂ්ඵල නොවනු ඇත!
189
00:12:21,828 --> 00:12:25,791
ද්‍රෝහියා වූ Zero මිහිදන් කිරීමට අපට හැකි වනු ඇත
අපේ මව්බිමට, වරක් සහ සියල්ලටම!
190
00:12:25,999 --> 00:12:28,835
ඔවුන් ගැන කතා කරනු ඇත
ඔබේ නිර්භීතකම ඉදිරි පරම්පරාවන් සඳහා!
191
00:12:29,044 --> 00:12:29,878
කට වහපන්!
192
00:12:30,087 --> 00:12:33,507
සියලුම නයිට්මේර්වරු, බාධකයක් සකසන්න
එන මිසයිල වලට එරෙහිව!
193
00:12:33,715 --> 00:12:35,801
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබේ තුවක්කු හිස් කරන්න!
194
00:12:39,137 --> 00:12:41,807
සුසාකු, ශුන්‍යයට යන්න දෙන්න! ඒ මමයි!
195
00:12:42,015 --> 00:12:45,602
ඒ මමයි! කල්ලන් ස්ටැඩ්ෆෙල්ඩ්
ශිෂ්‍ය සභාවෙන්!
196
00:12:45,811 --> 00:12:46,937
මා දෙස බලන්න!
197
00:12:47,145 --> 00:12:49,523
සොල්දාදුවෙකු ඔහුගේ අණ පිළිපැදිය යුතුය!
198
00:12:49,731 --> 00:12:52,943
හා! ඔබ ඔබව වසා ගන්නේ එලෙසද?!
199
00:12:53,151 --> 00:12:54,778
ඔබට මේ ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද?!
200
00:12:54,987 --> 00:12:58,282
ඔබ වැරදියි! මම මෙය කරන්නේ මගේම නීතිවලට අනුවයි!
201
00:13:07,791 --> 00:13:11,628
පාවෙන පද්ධතියක්?! හොඳයි, එය මට පහර දෙයි.
202
00:13:18,593 --> 00:13:22,306
මොකක්ද - මොකක්ද...?!
203
00:13:22,514 --> 00:13:24,933
සුසාකු! ඔබ යමක් නොකරන්නේ නම්,
ඔයා ඇත්තටම මැරෙන්නයි යන්නේ!
204
00:13:25,142 --> 00:13:27,019
තවත් නීති කඩනවාට වඩා හොඳයි!
205
00:13:27,227 --> 00:13:29,396
මුරණ්ඩු මෝඩයා!
206
00:13:32,190 --> 00:13:34,067
සජීවී!
207
00:13:51,126 --> 00:13:55,005
එක්කෝ ඔවුන් ගියා, පලා ගියා, නැත්නම්...
208
00:13:55,213 --> 00:13:59,176
මම ඔවුන් පසුපස හඹා යනවාද?
ලැන්ස්ලොට් සහ රතු එක පැනලා ගිහින්.
209
00:13:59,384 --> 00:14:00,969
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.
210
00:14:01,178 --> 00:14:04,639
සමාවෙන්න ආන්යා ඔයාව හදිසියේ මෙතනට ඇදගෙන ගියාට.
211
00:14:04,848 --> 00:14:08,143
කමක් නෑ. මම රාජකාරියේ යෙදී සිටියෙමි
කෙසේ වෙතත් අසල Kamine දූපතේ.
212
00:14:08,352 --> 00:14:10,979
Suzaku කොහෙද? සුසාකුට මොකද වුණේ?!
213
00:14:11,188 --> 00:14:12,564
අපි දැන් ඒ ගැන පරීක්ෂා කරනවා.
214
00:14:12,773 --> 00:14:16,068
අහ්! Lancelot ගේ සංඥාව නැවත පැමිණ ඇත!
215
00:14:18,362 --> 00:14:20,238
මම කොහෙද ඉන්නේ?
216
00:14:26,578 --> 00:14:30,457
ඔවුන් සුසාකුට වෙඩි තැබීමට හේතුව,
මම ගමන් කරන්නේ කෙසේදැයි බැලීමටද?
217
00:14:30,665 --> 00:14:33,877
කවුද එහෙම කරන්නේ?! ඔවුන්ට ස්තූතියි, මම...!
218
00:14:35,128 --> 00:14:36,922
හොඳයි, කැනන්?
219
00:14:37,130 --> 00:14:39,925
මහරජතුමා අධිරාජයාගේ
ක්රියා අසාමාන්ය ය, හරි.
220
00:14:40,133 --> 00:14:42,844
ඔහු එවන්නේ ඇයි?
ඔත්තු බැලීමේ කණ්ඩායම ෂිකින් දූපතට නොවේ,
221
00:14:43,053 --> 00:14:44,554
නමුත් මෙන්න, Kamine Island වෙත?
222
00:14:44,763 --> 00:14:49,184
ආන්යා කිව්වා එයාගේ මෙහෙයුම කියලා
ඒ දූපත ආරක්ෂා කරන්න. මොනවද ඔතන තියෙන්නේ?
223
00:14:49,393 --> 00:14:52,354
වසර 5000කට පෙර නටබුන්.
224
00:14:52,562 --> 00:14:54,398
අතීතය ගැන රොමෑන්ටිකවාදය හොඳයි,
225
00:14:54,606 --> 00:14:57,776
නමුත් මම කැමතියි ඔහු එසේ කරනවා නම්
යථාර්ථය කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න.
226
00:14:57,984 --> 00:15:01,613
ඔහු ගවේන් විශ්ලේෂණයකට ගෙන ආවේය
ටැන්සානියාවේ සමාන නටබුන් සමූහයක්,
227
00:15:01,822 --> 00:15:04,116
එහිදී එය චීන සමූහාණ්ඩුව විසින් සොරකම් කරන ලදී.
228
00:15:04,324 --> 00:15:07,494
ඒක හිතුවක්කාර පියවරක් වෙන්න ඇති
ඉන්දීය හමුදා දිස්ත්‍රික්කය විසින්.
229
00:15:07,702 --> 00:15:11,081
අහම්බෙන්, සම්බන්ධයෙන්
මේජර් කුරුරුගීගේ නියෝග කඩකිරීම...
230
00:15:11,289 --> 00:15:14,084
ඔව්, අපි ඔහුව ටිකක් අතහරින්නෙමු.
231
00:15:14,292 --> 00:15:17,963
ඔවුන් කිසිවෙක් වෙඩි තබා නැති නිසා
එම තත්වයන් යටතේ ඔහු වෙත ...
232
00:15:18,171 --> 00:15:20,632
ඔබ අදහස් කරන්නේ නැහැ
ඔහු කළු නයිට්වරුන්ගේ ඔත්තුකරුවෙක්ද?
233
00:15:20,841 --> 00:15:23,760
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ ඒකේ තේරුම.
234
00:15:23,969 --> 00:15:26,221
ඊට අමතරව, අතර
විශේෂ බලකාය අපේ එකෙක්,
235
00:15:26,430 --> 00:15:30,434
කුරුරුගි තමා Euphy ගේ නයිට්වරයා ද වේ.
236
00:15:30,642 --> 00:15:36,148
මට පුරුදු නැහැ
මගේ චූටි නංගි මාත් එක්ක තරහයි.
237
00:15:36,356 --> 00:15:39,025
ඔව් ඒක ඇත්ත තමයි
චීන සම්මේලනයේ මැදිහත්වීම
238
00:15:39,234 --> 00:15:40,986
සහ කළු නයිට්වරුන්ගේ ත්‍රස්තවාදී ක්රියා
239
00:15:41,194 --> 00:15:43,029
සියලු ආකාර ඇති කර ඇත
අපේ සමාජයට බාධාවක්.
240
00:15:43,238 --> 00:15:45,490
කෙසේ වෙතත්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වේ
මේකෙන් වෙනම ප්‍රශ්නයක්!
241
00:15:45,699 --> 00:15:48,660
ඔබ දෙදෙනාම බව සැබෑවකි
බොහෝ විට පන්තියට නොපැමිණ ඇත!
242
00:15:48,869 --> 00:15:50,704
ඔබේ ලකුණු කොතරම් හොඳද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ,
243
00:15:50,912 --> 00:15:53,373
සහ මට ඔයා කියලා වැඩක් නෑ
Euphemia කුමරියගේ නයිට්වරයා!
244
00:15:53,582 --> 00:15:56,835
ඔබට ප්රමාණවත් පැමිණීමේ දින නොමැති නම්,
ඔබ වසරක් නැවත නැවතත් කළ යුතුයි!
245
00:15:57,043 --> 00:15:58,545
මේ වගේ සද්දයක් තව ටිකක් වෙලා යයි.
246
00:15:58,753 --> 00:16:00,881
ඇය මුළු රාත්රිය පුරාම යන්න පුළුවන්.
247
00:16:11,016 --> 00:16:13,477
හේයි, ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි සිටීමට අදහස් කරනවාද?
248
00:16:13,685 --> 00:16:17,814
ඔබට කොර්නේලියාව අල්ලා ගත නොහැක,
ඔබට කුරුරුගිව ඔබ හා එක් කර ගත නොහැක.
249
00:16:18,023 --> 00:16:20,817
මෙතන ඉන්න එක භයානකයි
ජනාවාස මැද.
250
00:16:21,026 --> 00:16:25,489
උපායශීලී මට්ටමේ අසාර්ථකත්වයන් කිසිවක් අදහස් නොවේ.
මෙහෙයුම සිදුවෙමින් පවතී.
251
00:16:25,697 --> 00:16:28,283
ඊට අමතරව, අපි පිහිටුවන තුරු
නුනලි සඳහා ස්ථානයක්,
252
00:16:28,492 --> 00:16:30,452
එය ඇකඩමිය තුළ වඩා ආරක්ෂිතයි.
253
00:16:30,660 --> 00:16:33,330
ඔබ ගැන තමයි මම කතා කරන්නේ.
254
00:16:33,538 --> 00:16:36,708
මට ඔයාව මගෙන් මැරෙන්න දෙන්න බෑ
ඔබ අපගේ කොන්ත්රාත්තුව යහපත් කිරීමට පෙර.
255
00:16:36,917 --> 00:16:42,172
එහෙනම් මට කියන්න, මම මොනවද කරන්න ඕනේ කියලා
Geass ලැබීමට හිලව්වට කරන්නද?
256
00:16:42,380 --> 00:16:44,841
වෙලාව ආවම කියන්නම්.
257
00:16:50,555 --> 00:16:53,683
මේ කුමක් ද? තීන්ත මෙතරම් ඉක්මන් වන්නේ ඇයි?
258
00:16:53,892 --> 00:16:56,770
මෙය බ්‍රිතාන්‍ය මූලාකෘතියකි
එය ටැන්සානියාවේ දී අල්ලා ගන්නා ලදී.
259
00:16:56,978 --> 00:17:00,148
අහ්, Zevon පවුල
දියුණුවට අත තිබ්බා.
260
00:17:00,357 --> 00:17:03,568
එය සුපිරි පරිගණකයකින් සමන්විතයි
Druid පද්ධතිය ලෙස හැඳින්වේ
261
00:17:03,777 --> 00:17:05,862
සහ Hadron Cannons සවිකර ඇත.
262
00:17:06,071 --> 00:17:09,324
දත්ත රැස් කිරීමට ලැබෙන්නේ කාටද?
එය නව මාදිලියක් සහ සියල්ල.
263
00:17:09,533 --> 00:17:10,992
බිංදුව හරි යයි නේද?
264
00:17:11,201 --> 00:17:12,994
නමුත් එය ආසන දෙකකි.
265
00:17:13,203 --> 00:17:16,623
අර අමුතු ගෑනියෙක් ඉන්නවා
ඔහු සමඟ නිතරම සිටින්නේ කවුද?
266
00:17:16,831 --> 00:17:19,042
එසේත් නැතිනම් ඔබ ටමාකි වැනි කෙනෙකුට කැමතිද?
267
00:17:19,251 --> 00:17:20,335
නැහැ, මම අදහස් කළේ නැහැ ...
268
00:17:22,837 --> 00:17:25,257
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
ඔබ සැවොම බලා සිටි මොහොත!
269
00:17:25,465 --> 00:17:27,801
ඇෂ්ෆර්ඩ් ඇකඩමියේ පාසල් උත්සවය,
270
00:17:28,009 --> 00:17:31,221
වඩාත්ම විවෘත සිදුවීම
ටෝකියෝ ජනාවාස, ආරම්භ වීමට ආසන්නයි!
271
00:17:31,429 --> 00:17:33,765
ආරම්භය නිවේදනය කරනු ලැබේ
පහත හඬින්!
272
00:17:33,974 --> 00:17:35,767
අම්මෝ, ඔයාට විශ්වාසද මේ ඔක්කොම හරි කියලා?
273
00:17:35,976 --> 00:17:36,851
එය!
274
00:17:37,060 --> 00:17:38,770
හරි එහෙනම්.
275
00:17:38,979 --> 00:17:40,855
මියාව්!
276
00:17:43,608 --> 00:17:46,027
අද හරිම සද්දයි.
277
00:17:46,236 --> 00:17:49,698
--ඉහළට යන්න, කට්ටිය!
--ඔබේ බ්‍රිතාන්‍ය රෝල්ස් ලබාගන්න!
278
00:17:49,906 --> 00:17:55,495
--කම්පන සහගත හෙළිදරව්ව බලන්න, Document Zero!
ක්ලෝවිස් කුමරුගේ ඡායාරූපද අප සතුව ඇත!
279
00:17:59,749 --> 00:18:03,295
ඔහ්, තවත් දෙයක්. හි අසාර්ථකත්වය
කියුෂු සිද්ධිය තොරතුරු සහිත විය යුතුය.
280
00:18:03,503 --> 00:18:05,797
ඔව්. අපි සියලු දත්ත එකතු කර ඇත
281
00:18:06,006 --> 00:18:09,884
හදිසි අවස්ථාව මත
සෑම අංශයකම භාවිතා කරන ප්රතිවිරෝධතා.
282
00:18:10,093 --> 00:18:11,970
අපි සූර්ය පැනල හඳුනාගෙන තිබෙනවා
එක් එක් ජනාවාසවල භාවිතා වේ
283
00:18:12,178 --> 00:18:15,473
ඒ වගේම සම්බන්ධයි
බලශක්ති ගබඩා අඩවි.
284
00:18:15,682 --> 00:18:17,225
ඒ අය ගැන මොකද කියන්නේ
භූගත සහයෝගිතාකරුවන්?
285
00:18:17,434 --> 00:18:21,354
මට එය තනිවම හැසිරවිය හැකිය.
මම දැනටමත් ඒවායින් සියයට 72 ක් පරීක්ෂා කර ඇත.
286
00:18:21,563 --> 00:18:22,314
Tohdoh ගැන කුමක් කිව හැකිද?
287
00:18:22,522 --> 00:18:25,817
ඔහු රැකියා ඉලක්ක ලැයිස්තුවක් සකස් කරමින් සිටී.
288
00:18:26,026 --> 00:18:27,736
මට අවශ්‍ය ඔබ ඒවා පරීක්ෂා කිරීමට,
289
00:18:27,944 --> 00:18:30,697
ව්යාජ සැලැස්ම ඇතුළුව
ලියකියවිලි කියෝතෝ වෙත යවනු ලැබේ.
290
00:18:30,905 --> 00:18:33,491
ගොට්චා. මම ඒක හෙට තහවුරු කරන්නම්.
291
00:18:33,700 --> 00:18:36,161
ඔහ්, මම දන්නවා අපි පරක්කුයි කියලා
මෙය ඔබට වාර්තා කිරීමේදී,
292
00:18:36,369 --> 00:18:39,289
--නමුත් Zero Squad කමාන්ඩර්
Ashford Academy හි වනු ඇත ...
- කරදරයක්!
293
00:18:39,497 --> 00:18:41,082
විශාල, විශාල කරදරයක්!
294
00:18:41,291 --> 00:18:44,002
මම පසුව ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්!
295
00:18:44,210 --> 00:18:45,045
කරදරයක්ද?
296
00:18:45,253 --> 00:18:48,840
ඔයා මොකටද මේ විකාර කරන්නේ?!
ඔබ විධායක සභාපති නේද?!
297
00:18:49,049 --> 00:18:51,426
නමුත් ගැටළු නොමැතිව දේවල් ක්රියාත්මක වේ!
298
00:18:51,635 --> 00:18:54,346
අනික ඔයා තමයි භාරව ඉන්නේ.
299
00:18:54,554 --> 00:18:57,432
පසුගිය වසර දක්වා එහි පළල මීටර් දෙකක් විය.
නමුත් පසුව ඔබ හදිසියේම ප්රකාශ කළා
300
00:18:57,641 --> 00:18:59,225
මේ වසරේ අපට මීටර් දොළහක පීසා එකක් ගැනීමට සිදු විය!
301
00:18:59,434 --> 00:19:00,685
ඔව්, පුදුමයි නේද?
302
00:19:00,894 --> 00:19:03,355
එය අවසන් වූ පසු, එය වනු ඇත
ලෝකයේ එහි වර්ගයේ විශාලතම එක!
303
00:19:03,563 --> 00:19:06,358
උඳුන සහ අමුද්රව්ය පමණි
තනියම කලබලයක් ඇති කරනවා.
304
00:19:06,566 --> 00:19:10,528
දැන් රූපවාහිනී කණ්ඩායමක් මෙහි සිටිනවාද?
අපිට මූණ පෙන්නන්න බෑ කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?
305
00:19:10,737 --> 00:19:14,616
නමුත් අපි පීසා සෑදීම වාර්තා කළ යුතුයි!
ඔබට කුටිය පාලනය කළ හැකිය, හරිද?
306
00:19:14,824 --> 00:19:16,701
ජනාධිපතිතුමාගේ නියෝග.
307
00:19:22,666 --> 00:19:24,292
ඒක සහනයක්.
308
00:19:24,501 --> 00:19:26,586
මම හිතුවේ ඔයා ආයේ ඉස්කෝලේ එන්නේ නෑ කියලා.
309
00:19:26,795 --> 00:19:28,755
මම එය දැනගත්තා! ඔබට මාව ඇහුණා!
310
00:19:28,963 --> 00:19:31,925
ඇයි කාටවත් කිව්වේ නැත්තේ?
මම ඇත්තටම කවුද ගැන?!
311
00:19:32,133 --> 00:19:36,971
ඔබ දැන් Kallen Stadtfeld,
ඔයා නේද? කල්ලන් කොසුකි නොවේ.
312
00:19:38,348 --> 00:19:40,600
ඔයා මාව රවට්ටන්නද හදන්නේ
මට දයාව පෙන්වීමෙන්ද?
313
00:19:40,809 --> 00:19:43,311
අපි යුධ පිටියේදී හමුවුවහොත්,
මම ඔබට කිසිම අනුකම්පාවක් පෙන්වන්නේ නැහැ.
314
00:19:43,520 --> 00:19:45,647
නමුත් මට ඔබව ඒත්තු ගැන්වීමට දිගටම උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.
315
00:19:45,855 --> 00:19:48,566
මේක නීති වලට පටහැනි බව මට තේරෙනවා,
316
00:19:48,775 --> 00:19:53,238
නමුත් පාසැලේදී, මම කැමතියි
සටන් කිරීමට වඩා ඒත්තු ගැන්වීම තෝරන්න.
317
00:19:53,446 --> 00:19:56,658
සුසාකු, ට්‍රක් රථය චීස් සමඟ මෙහි ඇත...
318
00:19:56,866 --> 00:19:57,992
ඔයා ආවද?
319
00:19:58,201 --> 00:20:01,454
Y-ඔව්. මට දැන් අසනීපයක් නෑ ඉතින්...
320
00:20:01,663 --> 00:20:05,041
කල්ලන්, අපි කතා කළේ මොකක්ද කියලා
ඉස්කෝලෙට කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ, හරිද?
321
00:20:05,250 --> 00:20:07,210
ගොට්චා.
322
00:20:08,586 --> 00:20:11,381
හොඳ වැඩක්, ඔවුන්ව මෙහෙට ගෙනාවා
Area 18 සිට එක රැයකින්.
323
00:20:11,589 --> 00:20:13,717
ඔබේ හමුදාව විශිෂ්ටයි, කොර්නේලියා.
324
00:20:13,925 --> 00:20:15,135
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.
325
00:20:15,343 --> 00:20:19,472
ඔබට ඔබේ නිතිපතා ලබා ගැනීමට හැකි වීම ගැන මම ගෞරවයට පත් වෙමි
ඔවුන් වෙනුවෙන් පුරවන්න, මගේ සහෝදරයා.
326
00:20:19,681 --> 00:20:21,683
මට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ ඒක.
327
00:20:21,891 --> 00:20:24,644
සහ Glaston Knights සමඟ ඒකාබද්ධ
මාතෘභූමියේ රැඳී සිටීම මත.
328
00:20:24,853 --> 00:20:28,189
දැන් මගේ හමුදා බලන්නේ ඔවුන් කළ යුතු ආකාරයයි.
329
00:20:28,398 --> 00:20:30,567
අපිට සැටෙල් වොෆ්ස් පවා තියෙනවා
Gloucesters සඳහා.
330
00:20:30,775 --> 00:20:33,528
මම දන්නවා. මම සෙල්ලම් කරන්න යනවා
මෙම කාඩ්පත මගේ සාකච්ඡා වලදී
331
00:20:33,737 --> 00:20:35,447
චීන සම්මේලනය සමඟ.
332
00:20:35,655 --> 00:20:36,948
කරුණාකර කරන්න.
333
00:20:37,157 --> 00:20:38,241
මොනතරම් ගෞරවයක්ද.
334
00:20:38,450 --> 00:20:39,075
හහ්?
335
00:20:39,284 --> 00:20:40,952
මොනවා හරි කරන්න කියලා
කොර්නේලියා කුමරිය විසිනි
336
00:20:41,161 --> 00:20:43,872
යුධ පිටියේ අසමසමයි.
337
00:20:44,080 --> 00:20:45,540
කරුණාකර මට විහිළු කරන්න එපා.
338
00:20:45,749 --> 00:20:50,336
එය ඇත්තයි. යුධ පිටියේ,
ඔබ වඩාත් අලංකාරව හා දීප්තිමත්ව බැබළෙයි
339
00:20:50,545 --> 00:20:52,297
බෝලයක් මත ඕනෑම මලක් හෝ සමනලයෙකුට වඩා.
340
00:20:52,505 --> 00:20:55,759
ඔව්, ෆ්ලෑෂ් ම වගේ.
341
00:20:55,967 --> 00:20:58,678
කරුණාකරලා කියන එක නවත්තන්න
මම ගැන කියලා. මම නිකම්...
342
00:20:58,887 --> 00:21:02,974
Euphy කොහෙට වෙන්න ඇතිද?
අපි ඔබව දැකීමට නියමිතයි.
343
00:21:03,183 --> 00:21:05,518
මම ඊයේ රෑ Euphy එක්ක කතා කළා.
344
00:21:05,727 --> 00:21:06,519
අවසන් රාත්රිය?
345
00:21:06,728 --> 00:21:07,645
ම්ම්ම්ම්.
346
00:21:07,854 --> 00:21:10,815
ඔහ්, ඒ කාරණය ගැන
බාර්ට්ලි භාරව...
347
00:21:11,024 --> 00:21:15,236
අනේ ඔව් මට කමක් නෑ..
නමුත් ඇත්තටම ඒකෙන් අපිට ප්රයෝජනයක් වෙයිද?
348
00:21:21,201 --> 00:21:24,871
මට කණගාටුයි, නමුත් යමක් තිබේ
මම සුසාකුට කතා කළ යුතුයි.
349
00:21:25,079 --> 00:21:25,997
කමක් නෑ මහතුනි.
350
00:21:26,206 --> 00:21:30,710
සුසාකු, මගේ සහෝදරයාගේ
මගේ අදහස අනුමත කළා. දැන් අපිට පුළුවන්...
351
00:21:32,337 --> 00:21:34,130
මට සමාවෙන්න! ඔබ හොඳින්ද?
352
00:21:34,339 --> 00:21:36,800
මම සනීපෙන්. ඔබ හොඳින්ද?
353
00:21:37,008 --> 00:21:37,884
නූනලි?!
354
00:21:38,092 --> 00:21:41,012
හහ්? ඒ හඬ... වෙන්න පුළුවන්ද...?
355
00:21:41,221 --> 00:21:46,351
නූනලි ඇත්තටම ඔයාද?
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින බව මට විශ්වාස කළ නොහැක!
356
00:21:50,063 --> 00:21:54,526
මට පේනවා... Lelouch හැරුණා
Ashford පවුලට...
357
00:21:54,734 --> 00:21:58,738
මේ ගැන නිහඬව ඉන්නවද?
අයියා සහ මම ගැන?
358
00:21:58,947 --> 00:22:00,532
ඒත් මෙහෙම හිටියොත්...
359
00:22:00,740 --> 00:22:04,494
මට කරන්න ඕන අයියත් එක්ක ඉන්න.
360
00:22:07,372 --> 00:22:10,875
ඔබට මතකද
අපි ඒ තර්කය ඇති කළේ කවදාද?
361
00:22:11,084 --> 00:22:14,128
අපි කවුරු ගැනද යන්නේ
මගේ ලොකු අයියාව බඳින්නද?
362
00:22:14,337 --> 00:22:20,760
මම කරනවා! අපි තැන තැන Lelouch තැබූ තැන
ඔහු එදින රාත්‍රියේ තීරණය කිරීමට ඉල්ලා සිටීමෙන්!
363
00:22:20,969 --> 00:22:21,469
සහ දැන්?
364
00:22:21,678 --> 00:22:23,388
හහ්?
365
00:22:23,596 --> 00:22:26,266
ඔයා දැන්වත් මගේ අයියට ආදරෙයිද?
366
00:22:33,857 --> 00:22:35,859
ඒයි මේ!
367
00:22:36,067 --> 00:22:40,280
මට කියන්න, ඔබ මේජර් කුරුරුගි දැක තිබේද?
එයාලා කිව්වා එයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා... හ්ම්?
368
00:22:40,488 --> 00:22:43,575
අහ්! ඔබ වැඩ කරන බව පෙනේ
මෙහි විනෝදජනක දේවල් කිහිපයක් ගැන!
369
00:22:43,783 --> 00:22:44,868
ඔබට එය තේරෙනවාද?
370
00:22:45,076 --> 00:22:48,121
යුරේනියම් නේද? ඇති එකා
පරමාණුක ස්කන්ධය 235, මම දකිනවා.
371
00:22:48,329 --> 00:22:53,167
ඔව්, ඒක හරි! මේක ගන්න පුළුවන් නම්
යුරේනියම් 235 ක්රියාකාරී නියුට්රෝන අවශෝෂණය කිරීමට,
372
00:22:53,376 --> 00:22:56,129
එය පරමාණු දෙකකට බෙදීමට හේතු විය යුතුය
න්යෂ්ටීන් සහ අධිවේගී නියුට්රෝන!
373
00:22:56,337 --> 00:23:00,884
ඔහ්? ඔබ දිනූ ගැහැණු ළමයා නොවනු ඇත
ඒ එක දිරි දීමනාවක් නේද?
374
00:23:01,092 --> 00:23:02,802
හහ්? ඔබ ඒ ගැන දන්නවාද?
375
00:23:03,011 --> 00:23:06,598
ම්ම්ම්ම්. Eupphemia කුමරිය
ඔයාට ලොකු හැකියාවක් තියෙනවා කියලා කියනවා.
376
00:23:06,806 --> 00:23:11,853
හහ්? Euphemia කුමරිය එහෙම කිව්වද?
ඔහ්, වාව්. මට ඉතා සතුටුයි.
377
00:23:14,147 --> 00:23:16,357
කමක් නැහැ! දැන් ඕනෑම මොහොතක!
378
00:23:16,566 --> 00:23:20,236
දැන් ඕනෑම මොහොතක, අපි පටන් ගනිමු!
ලොව විශාලතම පීසා සෑදීම!
379
00:23:20,445 --> 00:23:22,780
අහඹු ලෙස, මම සටහන් කිරීමට කැමතියි
මේ දේ මගේ පාමුල කියලා
380
00:23:22,989 --> 00:23:25,575
මේ සඳහාම විෙශේෂෙයන් ඉදිකරන ලද උඳුනකි!
381
00:23:25,783 --> 00:23:27,952
පුදුමාකාර මුදල් නාස්තියක්! අපූරු...
382
00:23:28,161 --> 00:23:31,539
මට තේරෙනවා ෂර්ලි.
මම පොරොන්දු වෙනවා මම ඔබ වෙනුවෙන් කාලය වෙන් කරනවා කියලා.
383
00:23:31,748 --> 00:23:34,417
වේදිකාවට උදව් කිරීමට B කණ්ඩායම යවන්න.
384
00:23:34,626 --> 00:23:37,795
හරි.
385
00:23:38,004 --> 00:23:42,258
කවුරුත් යනවා වගේ නෙවෙයි
කවුරුහරි වැරැද්දක් කළොත් මැරෙන්න කියලා.
386
00:23:42,467 --> 00:23:45,345
නරකම නැහැ. එය බව පෙනේ
ඔක්කොම කාලසටහනට යනවා නේද?
387
00:23:45,553 --> 00:23:48,348
මම මෑතකදී මිනිසුන් කළමනාකරණය කරන ආකාරය ඉගෙන ගත්තා.
388
00:23:48,556 --> 00:23:51,142
තවමත්, සෑම කෙනෙකුම පෙනේ
ඔවුන් එතරම් සුබවාදී නොවේද?
389
00:23:51,351 --> 00:23:52,226
චීන සම්මේලනය වුවද
390
00:23:52,435 --> 00:23:54,938
සහ කළු නයිට්වරු වේ
වඩාත් ක්රියාකාරී වීමට පටන් ගනී.
391
00:23:55,146 --> 00:23:55,939
එය යමක් ඔප්පු කරයි.
392
00:23:56,147 --> 00:23:56,773
හහ්?
393
00:23:56,981 --> 00:24:01,277
උත්සව අවශ්‍යයි.
සෑම කෙනෙකුටම, සෑම විටම.
394
00:24:01,486 --> 00:24:04,113
ඔබට තවමත් ඉගෙන ගැනීමට බොහෝ දේ ඇත.
395
00:24:04,322 --> 00:24:05,490
උගත් පාඩම!
396
00:24:05,698 --> 00:24:06,574
ලොකු අයියා!
397
00:24:06,783 --> 00:24:08,826
නූනලි! කොහොමද පීසා එක...
398
00:24:12,246 --> 00:24:15,208
සමාවෙන්න! මට තත්පරයක් දෙන්න!
යමක් සිදුවුවහොත් මට කතා කරන්න!
399
00:24:16,125 --> 00:24:19,003
එය සූදානමක් ලෙස පෙනේ
අමුද්රව්ය සම්පූර්ණයි!
400
00:24:19,212 --> 00:24:21,005
දැන් එහෙනම්, මට හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න ...
401
00:24:21,214 --> 00:24:25,134
...අපේ පිටි ටෝසර්,
ඇෂ්ෆර්ඩ් පවුල ගැන්මීඩ්!
402
00:24:25,343 --> 00:24:27,178
ඔව්, ඒක ටිකක් සම්භාව්‍ය එකක්.
403
00:24:27,387 --> 00:24:31,099
කෙසේ වෙතත්, පාලන වලදී වේ
ශිෂ්‍ය සභාවේ ඇඳුම්-කේත මොනිටරය,
404
00:24:31,307 --> 00:24:32,934
Euphemia කුමරියගේ නයිට්වරයා,
405
00:24:33,142 --> 00:24:36,229
සුසාකු කුරුරුගි!
406
00:24:36,437 --> 00:24:38,481
කුමක් ද? ඔබ අදහස් කරන්නේ...?
407
00:24:38,690 --> 00:24:41,192
ඔව්. ගොඩක් එකොළොස්
මේ සඳහා ද පැමිණ ඇත.
408
00:24:41,401 --> 00:24:44,737
සියල්ලට පසු, එය විවෘත උත්සවයකි,
මෙය සුසාකුගේ පාසලයි.
409
00:24:44,946 --> 00:24:45,863
ඒ සඳහා පමණක්ද?
410
00:24:46,072 --> 00:24:50,868
ඔව්. Suzaku තරුවක්
බොහෝ එකොළොස් දෙනා සඳහා බලාපොරොත්තුව.
411
00:24:51,077 --> 00:24:51,911
මට පේනවා...
412
00:24:52,120 --> 00:24:54,580
Ganymede, තුන්වන පරම්පරාවේ Knightmare.
413
00:24:54,789 --> 00:24:58,167
Marianne ආර්යාව විසින් භාවිතා කරන ලද වර්ගය
ෆ්ලෑෂ්, හරිද?
414
00:24:58,376 --> 00:25:01,879
එය මූලික රාමුවක් පමණි.
මේ වගේ සිදුවීම් වලට ලොකු රූකඩයක්.
415
00:25:02,088 --> 00:25:03,715
එය සාම්ප්‍රදායික නොවන නිර්මාණයකි
තරග කිරීමෙන් ඉවත් කළා කියලා
416
00:25:03,923 --> 00:25:07,218
රාමුවේ ඊළඟ පරම්පරාව සඳහා
Marianne ආර්යාවගේ මරණය නිසා.
417
00:25:07,427 --> 00:25:10,888
මම හිතන්නේ ඒක තමයි ඇත්ත
ඔයාට මාව බඳින්න ඕන හේතුව.
418
00:25:11,097 --> 00:25:15,351
එය එසේ පෙනේ. ඔහුට උනන්දුවක් නැත
විවාහය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල.
419
00:25:15,560 --> 00:25:19,063
මොනතරම් අවාසනාවන්තද! මම දන්නේ පද්ධති විතරයි!
420
00:25:19,272 --> 00:25:22,900
කැපී පෙනෙන! ඔහුට එය කොතරම් විශාල කළ හැකිද?!
421
00:25:23,109 --> 00:25:25,737
එන්න, සර් සුසාකු!
අපි ඔබ ගැන බොහෝ බලාපොරොත්තු තබා ඇත!
422
00:25:25,945 --> 00:25:29,949
පසුගිය වසරේ මගේ වාරය විය,
නමුත් මට සැබෑ වෘත්තිකයෙකු සමඟ සැසඳිය නොහැක.
423
00:25:30,158 --> 00:25:32,243
අද පුදුමයක් මිස අන් කිසිවක් නැති දවසක්.
424
00:25:32,452 --> 00:25:34,287
ඔබ සහ නන්නාලි තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව සිතීමට,
425
00:25:34,495 --> 00:25:37,123
ඔබ සුසාකුගේ මිතුරෙකු බවත්!
426
00:25:37,331 --> 00:25:39,792
ලුලු මොකද කරන්නේ?!
427
00:25:40,001 --> 00:25:43,921
මෙන්න මට බැරි වුණා
ටික වේලාවකට ඔහු වෙත ළඟා වන්න, සහ මේඇයි?
428
00:25:44,130 --> 00:25:47,633
වචනයෙන් පිට වුණොත්
අපි තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින නිජබිම,
429
00:25:47,842 --> 00:25:51,137
එවිට අපට අවදානමක් ඇත
අපේ අම්මව මරපු එකාගෙ ඉලක්කය.
430
00:25:51,345 --> 00:25:53,222
මම වැළකී සිටීමට කැමතියි
හැකි තරම් රැස්වීම.
431
00:25:53,431 --> 00:25:55,850
ඒකට කමක් නැහැ. මම අපට හොඳ විසඳුමක් සොයාගෙන ඇත.
432
00:25:56,059 --> 00:25:58,978
මම අද ආවේ සුසාකුට ඒ ගැන කියන්න.
433
00:25:59,187 --> 00:26:00,104
විසඳුමක්?
434
00:26:00,313 --> 00:26:03,691
ඔව්. මම තවම අක්කට කිව්වෙ නෑ ඒත් Schneizel..
435
00:26:03,900 --> 00:26:07,695
මට අදහසක් තියෙනවා.
ඔයාට මාව Cornelia එක්ක එකතු කරන්න පුළුවන්ද?
436
00:26:07,904 --> 00:26:10,364
පුළුවන් නම් අපි දෙන්නා විතරයි.
437
00:26:10,573 --> 00:26:13,242
Lelouch, ඔබ එසේ නොවනු ඇත ...
438
00:26:13,451 --> 00:26:15,203
ලුලු...
439
00:26:19,749 --> 00:26:21,793
හහ්? Euphemia කුමරිය?!
440
00:26:22,001 --> 00:26:22,376
හහ්?
441
00:26:22,585 --> 00:26:24,003
Euphemia කුමරිය?
442
00:26:24,212 --> 00:26:25,797
හහ්? මොකක් ද වෙන්නේ?
443
00:26:26,005 --> 00:26:26,714
එහේ?
444
00:26:26,923 --> 00:26:28,591
එය ඇත්තයි! ඒ Eupphemia කුමරියයි!
445
00:26:28,800 --> 00:26:30,051
Euphemia කුමරිය?!
446
00:26:30,259 --> 00:26:31,594
Lelouch! නූනලි මෙතනින් යන්න!
447
00:26:31,803 --> 00:26:33,137
කණගාටුයි, නමුත් මම කරන්නම්!
448
00:26:33,346 --> 00:26:36,015
හරි! උප උපරාජයා
ප්‍රධාන දොරටුව අසල ඇත!
449
00:26:36,224 --> 00:26:38,184
රොජර්! මම ස්ථාවර කණ්ඩායමක් යවන්නම්!
450
00:26:38,392 --> 00:26:40,394
කැමරාව! චිත්‍රාගාරයට සබැඳියක් ලබා ගන්න!
451
00:26:40,603 --> 00:26:42,355
--ඔව්!
--Euphemia කුමරිය මෙහි පැමිණ ඇත!
452
00:26:42,563 --> 00:26:43,064
කොහෙත්ම නැහැ! ඇයි?!
453
00:26:43,272 --> 00:26:44,816
කොහෙද?! ඇය කොහෙද?!
454
00:26:45,024 --> 00:26:48,820
නවත්වන්න! දුවන්න එපා! එය කඩා වැටෙනු ඇත!
455
00:26:56,285 --> 00:26:57,954
පීසා...
456
00:26:58,162 --> 00:27:00,706
අපි මෙය වාසි වලට භාර දිය යුතුද?
457
00:27:00,915 --> 00:27:05,002
මට බයයි අපිට අතහරින්න වෙයි කියලා
දැනට මේ ගැන සහ තවත් සමහර දේවල් ගැන.
458
00:27:07,797 --> 00:27:09,090
ඔබ කියන්නේ නැහැ.
459
00:27:09,298 --> 00:27:14,887
නැහැ, ඔබ එය නොමැතිව කළ එක ගැන මට සතුටුයි
අපේ වාහනය පාවිච්චි කරන්න වෙනවා මිස් කොසුකි.
460
00:27:15,096 --> 00:27:16,472
හරි.
461
00:27:16,681 --> 00:27:19,767
අපි නාස්ති කළා වගේ
රිලේ මෝටර් රථයේ උපකරණ අවකාශය.
462
00:27:19,976 --> 00:27:22,436
ගැන ප්‍රශ්නයක් තිබුණේ නැහැ
Zero Squad හි අණදෙන නිලධාරියා.
463
00:27:22,645 --> 00:27:26,899
ඒත් මම කැමතියි ඔයා යට ඉන්නවට
ජනාවාසයේ මෙහි ආවරණය කරන්න.
464
00:27:27,108 --> 00:27:28,943
මම ඔබට පසුව Zero වෙත හඳුන්වා දෙන්නම්.
465
00:27:29,152 --> 00:27:30,236
මට තේරෙනවා.
466
00:27:30,444 --> 00:27:30,903
හහ්?
467
00:27:31,112 --> 00:27:32,947
අනේ පුතේ...
468
00:27:35,116 --> 00:27:37,076
ඔබ හොඳින්ද, Euphemia කුමරිය?!
469
00:27:37,285 --> 00:27:39,871
ඔහ්! ස්තූතියි, සුසාකු!
470
00:27:40,079 --> 00:27:41,539
නූනලි ඔයා හොඳින්ද?
471
00:27:41,747 --> 00:27:44,041
ඔව්. සහ Eupphemia?
472
00:27:44,250 --> 00:27:46,002
ඇය හොඳින්. සුසාකු ඇයව බේරාගත්තා.
473
00:27:46,210 --> 00:27:47,628
මට පේනවා...
474
00:27:47,837 --> 00:27:50,548
Euphemia කුමරිය,
කරුණාකර මට අදහසක් ලබා ගත හැකිද?
475
00:27:50,756 --> 00:27:53,968
මේ වීඩියෝ එක ගෙනියන්නේ
මුළු ප්රදේශයටම?
476
00:27:54,177 --> 00:27:55,845
හහ්? ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබට සජීවීව යාමට අවශ්‍යද?
477
00:27:56,053 --> 00:27:56,929
Euphy?
478
00:27:57,138 --> 00:27:58,931
මට වැදගත් නිවේදනයක් කරන්න තියෙනවා!
479
00:27:59,140 --> 00:28:01,058
අපි දැන් ඔබව අපගේ හදිසි සම්බන්ධකයට රැගෙන යන්නෙමු.
480
00:28:01,267 --> 00:28:06,647
මම Euphemia, උප-උපපති
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයේ 11 වන ප්රදේශය.
481
00:28:06,856 --> 00:28:10,318
අද මම ඔබ සැමට කියන්නට කැමති දෙයක් ඇත!
482
00:28:10,526 --> 00:28:13,821
දැන් මොකද? කුඩා දැරිය
එහෙම කලබල කරනවා.
483
00:28:14,030 --> 00:28:17,825
මම, Euphemia li Britannia,
පිහිටුවීම මෙයින් ප්රකාශ කරන්න
484
00:28:18,034 --> 00:28:22,288
විශේෂයෙන් පරිපාලන කලාපයේ
ෆුජි කන්ද අවට ප්රදේශයේ නිපොන් හි!
485
00:28:22,496 --> 00:28:24,290
කුමක් ද?! බ්‍රිටැනියාවට තියෙනවද...?!
486
00:28:24,498 --> 00:28:26,459
ඔවුන් ජපානය හඳුනා ගන්නවාද?!
487
00:28:26,667 --> 00:28:31,672
අපරාදේ! ඒකද දැන් උන්ගේ සෙල්ලම?!
එය සීමිත ප්රදේශයක් වුවද!
488
00:28:31,881 --> 00:28:33,925
විශේෂයෙන් ඇතුළත
Nippon හි පරිපාලන කලාපය,
489
00:28:34,133 --> 00:28:38,304
එකොළොස් දෙනා ආපසු යා හැකිය
තමන් ජපන් ජාතිකයන් ලෙස හැඳින්වීමට.
490
00:28:38,512 --> 00:28:42,058
එකොළොස් දෙනාට එරෙහිව සීමා කිරීම්
සහ බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් සඳහා විශේෂ අයිතිවාසිකම්
491
00:28:42,266 --> 00:28:44,894
නිපොන් කලාපය තුළ නොපවතිනු ඇත.
492
00:28:45,102 --> 00:28:49,690
එය එකොළොස් දෙනා සිටින ලෝකයක් වනු ඇත
සහ බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් සමාන ලෙස ජීවත් වනු ඇත!
493
00:28:49,899 --> 00:28:52,485
නිරය වගේ, සමානයි!
සිතන්න, ඔවුන් මෙය ඇදගෙන යනවා!
494
00:28:52,693 --> 00:28:56,072
මෙහි ජීවත් වීමට කොන්දේසිය
විශේෂ කලාපය නිරායුධකරණය විය හැකිය.
495
00:28:56,280 --> 00:28:58,616
නමුත් අපි එසේ නොකළහොත්,
අපි සාමයේ සතුරන් වන්නෙමු.
496
00:28:58,824 --> 00:29:01,452
අපි මොකද කරන්නේ, Tohdoh?
497
00:29:21,013 --> 00:29:24,267
විසි දහසකට වැඩි පිරිසකට ඇත
නිපොන් විශේෂ කලාපයට සම්බන්ධ වීමට අයදුම් කළා.
498
00:29:24,475 --> 00:29:26,894
දේවල් පෙනෙන ආකාරය,
එම සංඛ්යාව වර්ධනය වනු ඇත.
499
00:29:27,103 --> 00:29:28,312
ඔබට ස්තුතියි.
500
00:29:28,521 --> 00:29:29,063
හහ්?
501
00:29:29,272 --> 00:29:32,108
ඒ ඔබ නියෝජනය කරන නිසා
ජපන් ජනතාව
502
00:29:32,316 --> 00:29:35,027
හැමෝම විශ්වාස කරන බව
අපි මෙහි කරන දේ තුළ.
503
00:29:35,236 --> 00:29:39,657
නෑ... ඒක නිසා වෙන්න ඇති
ඔබ කළ ප්‍රකාශය, කුමරිය.
504
00:29:39,865 --> 00:29:42,118
මම මේ සඳහා ස්තුතිවන්ත වෙනවා. ඇත්තෙන්ම ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
505
00:29:42,326 --> 00:29:44,954
මම ඔබට මෙන්.
506
00:29:45,162 --> 00:29:47,707
ඔබ මට උදව් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
තවමත් පැමිණීමට ඇති සියල්ල.
507
00:29:47,915 --> 00:29:50,960
--ඔව්, ඔබේ...
--කරුණාකර.
508
00:29:51,168 --> 00:29:52,295
හරි.
509
00:29:53,838 --> 00:29:54,672
සිතා බලන්න,
510
00:29:54,880 --> 00:29:58,551
ඔබ සඳහන් කළ අය කවුද?
ඔබට මාව හමුවීමට අවශ්‍ය වූ අනෙක් දවස?
511
00:29:58,759 --> 00:30:01,929
ඒක එතෙක් රහසක්
විශේෂ කලාපය ක්‍රියාත්මකයි.
512
00:30:11,147 --> 00:30:11,605
මම Home.
513
00:30:11,814 --> 00:30:15,026
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු ලොකු අයියේ. ෂර්ලි කොහෙද?
514
00:30:15,234 --> 00:30:18,738
ඇය යම් දෙයක් ගැන නරක මනෝභාවයකින් සිටියාය
රාත්‍රී ආහාරය අතරතුර සහ පසුවද.
515
00:30:18,946 --> 00:30:20,573
තවත් ඇය ඔබ වෙත ආපසු එයි, හාහ්?
516
00:30:20,781 --> 00:30:22,908
ඔබ මෑතකදී ඇය කෙරෙහි යම් ආකාරයක සීතලක් ඇති බව පෙනේ.
517
00:30:23,117 --> 00:30:25,328
ඔබ එසේ සිතන්නේද? මම ඒක සලකා බලන්නම්.
518
00:30:25,536 --> 00:30:27,955
ඔහ්, සයෝකෝ, ඔයාට පුළුවන්ද?
කරුණාකර අපට තේ ටිකක් ගෙනෙන්න?
519
00:30:28,164 --> 00:30:30,374
ඔව්, ඔබ කැමති පරිදි.
520
00:30:34,837 --> 00:30:37,381
ඔබ යමක් ගැන කරදර වෙනවාද?
521
00:30:37,590 --> 00:30:38,174
හහ්?
522
00:30:38,382 --> 00:30:41,218
එය Euphy ගැනද?
523
00:30:41,427 --> 00:30:44,013
මම ආත්මාර්ථකාමී නොවනු ඇත
මට ඇයව නැවත දැකීමට අවශ්‍ය බව පවසන්න.
524
00:30:44,221 --> 00:30:47,975
එය හුදෙක් හේතු වනු ඇත
ඔයාටයි Euphyටයි කරදරයක්.
525
00:30:48,184 --> 00:30:49,518
ඔයා Euphyට කැමතියි නේද?
526
00:30:49,727 --> 00:30:52,355
ඔව්. ඔබත් ඇයට කැමතියි නේද?
527
00:30:52,563 --> 00:30:53,856
ඔව්.
528
00:30:54,065 --> 00:30:55,441
මම ඇයට කැමති වුණා.
529
00:31:00,738 --> 00:31:02,782
Euphemia කුමරිය, දැන් කාලයයි.
530
00:31:02,990 --> 00:31:04,909
හරි.
531
00:31:15,169 --> 00:31:16,379
ශුන්ය.
532
00:31:18,506 --> 00:31:21,258
සියල්ලට පසු ඔහු පැමිණියේය!
533
00:31:21,467 --> 00:31:24,011
ඔබ පරාජය වූ බව ඔබ පිළිගන්නවාද?
534
00:31:32,686 --> 00:31:36,232
ඔබේ ඉලක්කය බිංදුවයි. ඔහු එකක් හැදුවොත්
සැක සහිත චලනයන්, එකවරම ඔහුව මරා දමන්න.
535
00:31:36,440 --> 00:31:38,317
ඔව් ස්වාමීනි.
536
00:31:38,526 --> 00:31:41,570
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, Zero! වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
Nippon හි විශේෂයෙන් පරිපාලන කලාපය!
537
00:31:41,779 --> 00:31:46,242
Eupphemia li Britannia!
මම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවංකවම කැමතියි!
538
00:31:46,450 --> 00:31:47,660
මා සමග?
539
00:31:47,868 --> 00:31:50,454
ඔව්! ඔබ සමඟ පමණක්!
540
00:31:50,663 --> 00:31:52,039
විශාල දෙයක් සිදුවී ඇත,
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි!
541
00:31:52,248 --> 00:31:54,959
Zero නිර්භීතව පෙනී සිටියේය!
542
00:31:55,167 --> 00:31:58,712
Euphemia කුමරියගේ මඟ පෙන්වීම යටතේ,
ඔහු G1 වෙත ගමන් කරයි.
543
00:31:58,921 --> 00:32:01,674
අපි එහි යා යුතු බව මම දැන සිටියෙමි.
544
00:32:01,882 --> 00:32:03,175
අපට තිබූ තේරීම කුමක්ද?
545
00:32:03,384 --> 00:32:09,223
හැමෝම කිව්වේ Lancelot නම්
එතන බලාගෙන හිටියා, Zero පෙන්නන්නේ නැහැ.
546
00:32:09,432 --> 00:32:11,350
පෙනෙන්නට නැත
ඕනෑම පැහැදිලි ගැටලුවක් වීමට.
547
00:32:11,559 --> 00:32:12,518
එහෙනම් මේ විදියට.
548
00:32:12,726 --> 00:32:16,689
Euphemia කුමරිය, එය භයානකයි
මේ මිනිසා සමඟ තනිව සිටීමට!
549
00:32:16,897 --> 00:32:18,566
අඩුම තරමේ මට ඔයා එක්ක එන්න දෙන්න!
550
00:32:18,774 --> 00:32:22,361
ඒකට කමක් නැහැ. කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.
551
00:32:25,573 --> 00:32:29,201
අයියෝ, කොච්චර වෙලාද
අපි මෙතන ඉන්න ඕනද?
552
00:32:29,410 --> 00:32:32,079
Zero අපිට කියන්න තිබ්බේ නැද්ද
ඔබ වෙනුවෙන් ප්රමාණවත් තරම් මෙහි රැඳී සිටීමට?
553
00:32:32,288 --> 00:32:33,664
ඔව්, නමුත් ...
554
00:32:33,873 --> 00:32:36,792
සියල්ල ආරම්භ වන්නේ අප තහවුරු කිරීමෙන් පසුවය
බ්‍රිතාන්‍යයන්ගේ සැබෑ අභිප්‍රාය.
555
00:32:37,001 --> 00:32:37,585
නියෝජ්ය හමුදාපතිද?
556
00:32:37,793 --> 00:32:38,794
හ්ම්? ඔව්?
557
00:32:39,003 --> 00:32:43,215
මම උපකල්පනය කරන්නේ ඔහු අපව ඔවුන්ගේ සියලු පිටවීම් ආවරණය කර ඇති බවයි
හරියටම ඔහු ඔවුන්ගේ අභිප්‍රායන් දන්නා නිසා.
558
00:32:43,424 --> 00:32:44,884
නිගමනවලට එළඹීම භයානක ය.
559
00:32:45,092 --> 00:32:47,970
එයාට Diethard පවා තියෙනවා
සහ Rakshata සිටගෙන සිටියි.
560
00:32:48,179 --> 00:32:51,015
මම හිතන්නේ එයා Eupphemiaව මරන්න සැලසුම් කරනවා ඇති...
561
00:32:53,100 --> 00:32:56,729
ඔයා ගොඩක් පරිස්සම් වෙනවා නේද?
කැමරා දැනටමත් ක්‍රියාවිරහිතයි.
562
00:32:56,937 --> 00:32:58,898
මොකද මම කාලයක් තිස්සේ හැංගිලා හිටියා.
563
00:32:59,106 --> 00:33:00,566
එක්තරා අධිරාජ්‍යයක වරදක්, මම බයයි.
564
00:33:00,774 --> 00:33:03,652
ඔයා බලන්න?! මම දැනගෙන හිටියා ඒ ඔයා කියලා, Lelouch!
565
00:33:05,362 --> 00:33:09,158
ඔයා තියුණු එකෙක්, හරි.
ඒකයි මට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන වුනේ නැත්තේ.
566
00:33:09,366 --> 00:33:11,535
තවමත්, ඔබ ඔබේ වෙස්මුහුණ ඉවත් කර ඇත්නම්,
567
00:33:11,744 --> 00:33:13,329
ඒ කියන්නේ ඔයා මාත් එක්ක වැඩ කරන්න යනවා නේද?
568
00:33:13,537 --> 00:33:17,166
නැහැ, මට ඔයාව බලන්න ඕන වුණා
අවසන් වරට මුහුණට මුහුණ.
569
00:33:17,374 --> 00:33:18,375
හහ්?
570
00:33:18,584 --> 00:33:21,587
මෙය ඉඳිකටු තුවක්කුවක්,
සෙරමික් සහ උණ බම්බු වලින් සාදා ඇත.
571
00:33:21,795 --> 00:33:23,672
එය අනාවරකයකින් ලබා ගත නොහැක.
572
00:33:23,881 --> 00:33:26,717
Lelouch... ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ
මට වෙඩි තියන්න, ඔයා කරනවද?
573
00:33:26,926 --> 00:33:32,598
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
ඔබ වෙඩි තැබීම සිදු කරනු ඇත, Euphy.
574
00:33:32,806 --> 00:33:35,518
ඇත්තටම මේ ඔක්කොම හරිද,
Zero සමඟ ඇයව තනි කරනවාද?
575
00:33:35,726 --> 00:33:37,269
නමුත් ඇය අපට නියෝග කළා!
576
00:33:37,478 --> 00:33:40,439
හදිසියක් තියෙනවා
ඇයට එබිය හැකි ඇමතුම් බොත්තම.
577
00:33:54,870 --> 00:33:56,705
හහ්?
578
00:33:56,914 --> 00:33:57,915
මොකක් ද වැරැද්ද?
579
00:33:58,123 --> 00:34:00,501
ඔබ Zero සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?!
580
00:34:00,709 --> 00:34:02,545
එයාට මාව පේනවා වගේ.
581
00:34:02,753 --> 00:34:06,590
ඒ අපේ වක්‍ර සම්බන්ධතා නිසාද
සහ Kamine Island හි සිදු වූයේ කුමක්ද?
582
00:34:06,799 --> 00:34:10,970
නැත්නම් එයා නිසාද...?
නමුත්, එය එසේ නම්, ...
583
00:34:12,429 --> 00:34:15,641
මෙම උත්සවය ලොව පුරා විකාශය වේ.
584
00:34:15,849 --> 00:34:19,061
ලෝකය ඔබව දකින්නට යනවා,
බ්‍රිතාන්‍ය කුමරියක්, Zero වෙඩි තියන්න.
585
00:34:19,270 --> 00:34:20,604
එවිට කුමක් සිදුවේ යැයි ඔබ සිතන්නේද?
586
00:34:20,813 --> 00:34:22,690
ප්‍රචණ්ඩත්වය පුපුරා යනු ඇත, මම සිතමි.
587
00:34:22,898 --> 00:34:27,027
හරි. ශුන්ය ප්‍රාණ පරිත්‍යාගියෙකු වනු ඇත,
මර උගුලකට රැවටී,
588
00:34:27,236 --> 00:34:29,238
සහ ඔබේ ජනප්‍රියත්වය
බිමට කඩා වැටෙනු ඇත.
589
00:34:29,446 --> 00:34:32,950
මොන විකාරද ඔය කියන්නේ?
ජපානය නැවත ගොඩනගන්න මට උදව් කරන්න...
590
00:34:33,158 --> 00:34:35,119
ඔබ අත්තනෝමතික ලෙස එය තල්ලු කරන්නේ නම්
ඉහළ සිට අප මත,
591
00:34:35,327 --> 00:34:38,247
ඔබ ක්ලෝවිස් මෙන් නරකයි!
592
00:34:38,455 --> 00:34:41,250
මේ සඳහා සියලු කොන්දේසි
තත්ත්වය පැහැදිලි කර ඇත.
593
00:34:41,458 --> 00:34:42,585
මරණය ආසන්නයේ සැරිසැරීමෙන් පසු,
594
00:34:42,793 --> 00:34:45,212
ශුන්ය කවදා හෝ ප්‍රීති වනු ඇත
ඔහු ආශ්චර්යමත් සුවයක් ලබා දෙයි.
595
00:34:45,421 --> 00:34:49,216
මිනිස්සුන්ට හේතුව වැඩක් නෑ.
නමුත් ඔවුන්ට හොඳ ආශ්චර්යයකට විරුද්ධ විය නොහැක.
596
00:34:49,425 --> 00:34:51,135
දැන් තුවක්කුව ගන්න.
597
00:34:51,343 --> 00:34:52,511
හහ්?
598
00:34:52,720 --> 00:34:54,930
සිටිය හැක්කේ එක් ගැලවුම්කරුවෙක් පමණි.
599
00:34:55,139 --> 00:34:59,059
ඔවුන් ඔබ බව දුටු පසු
බොරු එකක්, ජනතාව ...
600
00:34:59,268 --> 00:35:00,811
මම... මට එහෙම හිතුනා!
601
00:35:01,020 --> 00:35:04,690
මට එක දෙයක් කියන්න! ඔයාද...
602
00:35:07,568 --> 00:35:09,612
නෑ... එයා ඒ තැනට ඇවිත්ද?!
603
00:35:09,820 --> 00:35:11,447
හේයි! මොකක් ද වැරැද්ද?!
604
00:35:21,790 --> 00:35:22,916
මේජර් කුරුරුගි!
605
00:35:23,125 --> 00:35:25,628
ඇයි ඔයා...! ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?!
606
00:35:29,798 --> 00:35:30,382
Lelouch!
607
00:35:30,591 --> 00:35:33,719
එය නවත්වන්න! ඔබේ අනුකම්පාව මට දීම නවත්වන්න!
608
00:35:33,927 --> 00:35:35,262
මම ඔබේ දානය ගන්නේ නැහැ!
609
00:35:35,471 --> 00:35:37,806
මම මෙය තනිවම උත්සාහ කර සාක්ෂාත් කරගත යුතුයි!
610
00:35:38,015 --> 00:35:42,895
ඒ සඳහා මම ඔබේ දෑත් පැල්ලම් කරන්නම්
ලේ සමග, Eupphemia li Britannia!
611
00:35:43,103 --> 00:35:46,440
මම ඒ නම අත්හැරියා!
612
00:35:46,649 --> 00:35:49,360
බොහෝ විට එකක් වනු ඇත
නිජබිමෙන් ඉක්මනින් නිවේදනයක්
613
00:35:49,568 --> 00:35:52,321
නමුත් මම සිංහාසනයට මගේ හිමිකම් අත්හැරියෙමි!
614
00:35:52,529 --> 00:35:56,408
ඇයි? Zero පිළිගත්ත නිසා නෙවෙයි නේද?
615
00:35:56,617 --> 00:36:01,955
මිලක් ගෙවීමට සිදු විය
මේ ආත්මාර්ථකාමී දෙයක් කරනවා නේද?
616
00:36:03,540 --> 00:36:06,460
ඒක අතාරින්න ලේසියි නේද?
617
00:36:06,669 --> 00:36:09,088
මම හිතන්නේ ඔයා ඒක කළේ මගේ උවමනාවට.
618
00:36:09,296 --> 00:36:13,050
ඔයා වෙනදා වගේම අහංකාරයි,
මට පේනවා. මම ඒක කළේ නූනලි වෙනුවෙන්!
619
00:36:13,258 --> 00:36:14,760
ඇය මටම කිව්වා.
620
00:36:14,968 --> 00:36:19,807
"මට පුළුවන් තාක් කල්, මගේ සහෝදරයා සමඟ,
මට වෙන කිසිවක් අවශ්‍ය නැහැ. ”
621
00:36:20,015 --> 00:36:21,350
ඒ නිසාද ඔබ...?!
622
00:36:21,558 --> 00:36:24,395
ඒ වගේම තමයි මගේ හිත හැදුවේ.
623
00:36:24,603 --> 00:36:28,899
එය මට සලකා බැලීමට හේතු විය
මට ඇත්තටම වැදගත් වූ දේ.
624
00:36:29,108 --> 00:36:34,863
ඉතින් ඔයාට පේනවද, Lelouch? මම අත්හරින්නේ නැහැ
මට ඇත්තටම වැදගත් ඕනෑම දෙයක්.
625
00:36:35,072 --> 00:36:39,201
හා කරදර වෙන්න එපා!
මම ඔබ ගැන කිසිවෙකුට නොකියමි!
626
00:36:40,119 --> 00:36:41,245
සහ කොර්නේලියා?
627
00:36:41,453 --> 00:36:43,956
ආයේ කවදාවත් අපි දෙන්නා දකින්නේ නැහැ වගේ.
628
00:36:44,164 --> 00:36:47,126
ඔයා මෝඩයෙක්. පුදුම මෝඩයෙක්.
629
00:36:47,334 --> 00:36:52,506
මට කවදාවත් පරාජය කරන්න බැරි වෙන්න ඇති
ඔබ ක්‍රීඩා හෝ අධ්‍යයන කටයුතුවලදී, Lelouch, නමුත්...
630
00:36:52,715 --> 00:36:58,387
නමුත් ඔබේම හදිසි ආකාරයෙන්,
ඔබ ඒ සියල්ල ජයග්‍රහණය කළා.
631
00:36:58,595 --> 00:37:03,100
මම ඒ ගැන සිතන විට, වඩා
උප උපාධිපති හෝ කුමරියක වීම,
632
00:37:03,308 --> 00:37:04,935
ඔබ හැම විටම සරල කුඩා Euphy විය.
633
00:37:05,144 --> 00:37:08,605
එතකොට ඔයා සරල පුංචි Euphy එක්ක මේක කරනවද?
634
00:37:13,318 --> 00:37:19,241
ඔබ... මා මුහුණ දුන් දරුණුතම සතුරා ඔබයි.
635
00:37:19,450 --> 00:37:21,702
ඔබට ජය.
636
00:37:21,910 --> 00:37:24,913
වඩා හොඳ භාවිතයක් සොයා බලමු
ඔබගේ මෙම විශේෂ කලාපය සඳහා.
637
00:37:25,122 --> 00:37:27,541
ඔහ්, නමුත් මම රඟපාන්නේ නැහැ
ඔබේ යටත් නිලධාරියා, හරිද?
638
00:37:27,750 --> 00:37:31,378
හරි! තවමත්, ඔබට නැත
මම ගැන ගොඩක් විශ්වාසයි නේද?
639
00:37:31,587 --> 00:37:34,840
ඔයා ඇත්තටම හිතුවද ඔයාට මාව ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
මට තර්ජනය කරලා ඔයාට වෙඩි තියන්නද?
640
00:37:35,048 --> 00:37:37,384
හහ් හහ් ඒක නෙවෙයි.
641
00:37:37,593 --> 00:37:40,846
මම ඇත්තටම කෙනෙකුට ඇණවුම් කළොත්
යමක් කිරීමට, කිසිවෙකුට විරුද්ධ විය නොහැක.
642
00:37:41,054 --> 00:37:45,309
මට වෙඩි තියන්න, සුසාකුව අස් කරන්න,
ඕනෑම ඇණවුමක්.
643
00:37:45,517 --> 00:37:47,895
අනේ ඔයා දැන් නිකන් මෝඩයි.
644
00:37:48,103 --> 00:37:51,982
මම බැරෑරුම්! උදාහරණ වශයෙන්,
මම ඔයාට කිව්වොත් "සියලු ජපන් ජාතිකයන් මරන්න"
645
00:37:52,191 --> 00:37:54,526
ඔබට ඒ ගැන කෙසේ හැඟුණත් කමක් නැත ...
646
00:37:57,362 --> 00:38:01,992
නෑ... අනේ මට එපා... නෑ!
647
00:38:02,201 --> 00:38:05,746
මට ඔවුන්ව මරන්න අවශ්‍ය නැහැ!
648
00:38:05,954 --> 00:38:07,706
නෑ...!
649
00:38:10,209 --> 00:38:12,169
මමද...?!
650
00:38:13,003 --> 00:38:17,132
ඔබ හරි. මට ජපනුන්ව මරන්න වෙනවා.
651
00:38:17,341 --> 00:38:20,761
මම ඔබට දුන් නියෝගය අමතක කරන්න! Euphy!
652
00:38:20,969 --> 00:38:22,763
Euphy, ඉන්න!
653
00:38:22,971 --> 00:38:25,933
හරි, මම සාකච්ඡා අවසන් කළා
චීන සමූහාණ්ඩුව සමඟ,
654
00:38:26,141 --> 00:38:27,976
ඉතින් මම අද ආපහු මව්බිමට එනවා.
655
00:38:28,185 --> 00:38:30,854
එවිට අපි තබා ගත යුතුයි
මෙහි පර්යේෂණාත්මක අනුවර්තනය කරන ලද ජීවියා.
656
00:38:31,063 --> 00:38:32,940
හරි. ඔහුගේ බුද්ධිය පෙනුම කෙසේද?
657
00:38:33,148 --> 00:38:35,567
එච්චරයි තියෙන්නේ
අපට මෙහි Area 11 හි කළ හැකිය.
658
00:38:35,776 --> 00:38:39,571
මට පේනවා. අපි ඇසිය යුතුයි
ඒ ගැන රොසෙන්බර්ග් ආයතනය.
659
00:38:39,780 --> 00:38:43,575
ඔබට ඔහු සහ පරීක්ෂණ ඒකකය යැවිය හැකිද?
මම වැඩ පිළිවෙළ කළාට පස්සේ එතන?
660
00:38:43,784 --> 00:38:47,079
තේරුනා උතුමාණනි.
එය Kamine Island නටබුන් ඉතිරි කරයි ...
661
00:38:47,287 --> 00:38:50,290
ආරක්ෂාව එනකම් ඉන්න වෙනවා
11 ප්රදේශයේ තත්ත්වය ස්ථාවර වී ඇත.
662
00:38:50,499 --> 00:38:52,167
ඒකයි විශේෂත්වය
පරිපාලන කලාපය සඳහා වේ.
663
00:38:52,376 --> 00:38:58,131
Euphemia වලට ස්තූතියි, එය පෙනේ
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
664
00:38:58,340 --> 00:38:59,967
උප-උපරාජයා, ශුන්ය කොහෙද?!
665
00:39:00,175 --> 00:39:02,302
ජපන් ජාතිකයන් ලෙස හඳුන්වන ඔබ සැමට...
666
00:39:02,511 --> 00:39:05,722
මට අහන්න උදව්වක් තියෙනවා!
කරුණාකර ඔබ සැමට මිය යා හැකිද?
667
00:39:05,931 --> 00:39:07,516
--ඇය දැන් කීවේ කුමක්ද?
--එහෙම බෑ...
668
00:39:07,724 --> 00:39:09,017
විහිළුවක් නේද?
669
00:39:10,519 --> 00:39:12,020
සුසාකු!
670
00:39:12,229 --> 00:39:14,523
එයාට සිහිය නෑ. නමුත් ඇයි?!
671
00:39:14,731 --> 00:39:16,066
ම්ම්...
672
00:39:16,275 --> 00:39:19,611
මම හිතුවා ඔයා සියදිවි නසා ගනීවි කියලා.
ඒත් ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ නේද?
673
00:39:19,820 --> 00:39:24,533
හොඳයි, සොල්දාදුවන්,
කරුණාකර ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න. ඒවා අතුගා දමන්න!
674
00:39:24,741 --> 00:39:26,076
මොකක්ද--? ඇය බරපතලද?!
675
00:39:26,285 --> 00:39:27,953
මයික් සහ කැමරා කපා දමන්න!
676
00:39:28,161 --> 00:39:29,246
Euphy, නැහැ!
677
00:39:29,454 --> 00:39:30,414
නවත්වන්න!
678
00:39:30,622 --> 00:39:31,373
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට!
679
00:39:31,582 --> 00:39:34,334
ත්‍රස්තවාදියෙක්!
- පැත්තකට වෙන්න!
680
00:39:42,968 --> 00:39:45,137
යන්න, සොල්දාදුවන්! ඉක්මන් කරන්න!
681
00:39:45,345 --> 00:39:46,221
Euphemia කුමරිය!
682
00:39:46,430 --> 00:39:48,181
ඔබට කුමක් සිදුවීද?!
683
00:39:48,390 --> 00:39:51,059
කරුණාකර මෙය නවත්වන්න! මෙය...
684
00:39:52,811 --> 00:39:54,313
ජෙනරාල්!
685
00:39:55,355 --> 00:40:00,277
මට සමාවෙන්න, නමුත් මට තියෙනවා
සියලුම ජපන් ජාතිකයන් මරා දැමීමට.
686
00:40:00,485 --> 00:40:02,988
දැන් ඉතින්, බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයෝ!
687
00:40:03,196 --> 00:40:05,657
උප උපපතිගෙන් නියෝග! එකොළොස් දෙනා මරා දමන්න!
688
00:40:05,866 --> 00:40:08,243
සියලුම හමුදා, එකොළොස් දෙනා විනාශ කරන්න!
689
00:40:08,452 --> 00:40:12,039
ඔබ පිටවීම් මුද්‍රා තබා තිබේද?
එකෙකුටවත් ගැලවෙන්න දෙන්න එපා! ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න!
690
00:40:12,247 --> 00:40:13,957
එය නවත්වන්න! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
691
00:40:14,166 --> 00:40:16,919
මේ සුසාකු කුරුරුගි,
බ්‍රිතාන්‍ය හමුදාවේ ගෞරව නයිට්වරයා!
692
00:40:17,127 --> 00:40:18,962
වහාම ගින්න නවත්වන්න!
693
00:40:20,297 --> 00:40:22,966
අපට නියෝග කළා
මෙතන ඉන්න ජපනුන් ඔක්කොම මරන්න.
694
00:40:23,175 --> 00:40:24,676
Euphemia කුමරිය එය පෞද්ගලිකව ඇණවුම් කළාය.
695
00:40:24,885 --> 00:40:26,970
කුමක් ද? Euphemia කුමරිය කළාද?
696
00:40:27,179 --> 00:40:28,388
හාස්‍යජනක නොවන්න!
697
00:40:28,597 --> 00:40:30,933
ඔබත් ජපන් ජාතිකයෙක් නේද?
698
00:40:32,809 --> 00:40:34,728
--මොකද වෙන්නේ?!
--එතන මොකද උනේ?!
699
00:40:34,937 --> 00:40:36,480
--වෙඩි වෙඩි?
--එය විය නොහැක. රූපවාහිනිය පවසන්නේ කුමක්ද?
700
00:40:36,688 --> 00:40:38,607
ඔවුන් පෝෂණය කපා!
701
00:40:38,815 --> 00:40:40,901
Euphy, නවතින්න!
702
00:40:44,071 --> 00:40:46,073
මේ... My Geass මේක කළාද?!
703
00:40:46,281 --> 00:40:48,283
Z-Zero...
704
00:40:48,492 --> 00:40:51,745
ජපානයේ ගැලවුම්කරුවා...
705
00:40:51,954 --> 00:40:53,163
නවත්තන්න...
706
00:40:53,372 --> 00:40:57,417
මම ඔබේ ගැලවුම්කරුවා නොවේ. මම ඔබේ මෙසියස් නොවේ!
707
00:40:57,626 --> 00:41:02,589
ඔබයි... ඔබයි අපේ එකම... බලාපොරොත්තුව...
708
00:41:02,798 --> 00:41:04,132
නවත්වන්න...
709
00:41:04,341 --> 00:41:07,219
එපා... මේක මට දාන්න එපා...
710
00:41:07,427 --> 00:41:08,971
මට මේ පාපයට සමාව දිය යුතුද?
711
00:41:09,179 --> 00:41:13,183
මේ කුරුසයත් දරාගන්නද?! මම?!
712
00:41:13,392 --> 00:41:18,230
බිංදුව... ඔයා මොනවද කළේ
Euphemia කුමරියට කරන්නද?!
713
00:41:18,438 --> 00:41:23,610
Andreas Darlton...
Cornelia ගේ සමීප උපදේශකයන්ගෙන් සමීපතමයා.
714
00:41:23,819 --> 00:41:25,862
කුමක් ද?! ක්‍රීඩාංගණයේ මොකද වෙන්නේ?!
715
00:41:26,071 --> 00:41:27,489
අපි දැන් එය හදුනා ගනිමින් සිටිමු!
716
00:41:27,698 --> 00:41:31,076
ක්‍රීඩාංගණයෙන්... කැඩෙනවා...
717
00:41:31,284 --> 00:41:32,577
ඇයි ඔයාට මේක off කරන්න බැරි?!
718
00:41:32,786 --> 00:41:34,538
අපිව කොහෙන් හරි හැක් කරනවා.
719
00:41:34,746 --> 00:41:37,374
ඔවුන්ව නවත්වන්න! මේ යන්නේ
මුළු ලෝකයටම ජීවත් වන්න!
720
00:41:37,582 --> 00:41:41,920
ඔවුන් ඉක්මනින් විකාශනය කපා හරිනු ඇත.
දත්ත ජාලයට උඩුගත කරන්න.
721
00:41:42,129 --> 00:41:43,505
--ඔබට ඔහුව ඇහුණා!
--හරි.
722
00:41:43,714 --> 00:41:46,883
සර්! සී.සී. හමුවී ඇත
උත්තරීතර අණ දෙන නිලධාරියා සමඟ!
723
00:41:47,092 --> 00:41:50,012
හොඳයි! ඒක තමයි අවසාන ප්‍රශ්නය නිරවුල් කළේ.
724
00:41:50,220 --> 00:41:53,390
මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද මේ තත්ත්වය සකස් කළේ කියලා.
725
00:41:53,598 --> 00:41:57,060
නමුත් මෙම යෝජනා ක්රමය ඉක්මවා ඇත
අපි සැලසුම් කළ දේ, Zero.
726
00:41:57,269 --> 00:41:58,103
අපරාදේ...
727
00:42:00,772 --> 00:42:03,108
මම කම්පනයට පත්ව සිටිමි. මම හිතුවේ නෑ ඔයා මෙච්චර දුරක් යයි කියලා.
728
00:42:03,316 --> 00:42:03,942
ඒ මම නෙවෙයි.
729
00:42:04,151 --> 00:42:05,318
කුමක් ද?
730
00:42:05,527 --> 00:42:10,407
මම මගේ ගීස් පාවිච්චි කළේ නැහැ.
නැත්නම්, මම එය භාවිතා කිරීමට අදහස් කළේ නැත!
731
00:42:10,615 --> 00:42:13,910
මම දකියි. එතකොට මට කලින් දැනුන දේ...
732
00:42:14,119 --> 00:42:16,538
මම අවම වශයෙන් එය දැන සිටියෙමි
මෙම බලය භයානක විය
733
00:42:16,747 --> 00:42:20,876
නමුත් මම තවමත් මගේ ගිවිසුම කළා
ඔබ සමඟ. සහ තවමත්...!
734
00:42:24,546 --> 00:42:28,133
ඔහු එය කළා! ඔහු ඇත්තටම එය කළා!
735
00:42:29,634 --> 00:42:31,845
Euphy!
736
00:42:32,054 --> 00:42:34,097
ඔබ ඇයව සොයාගෙන තිබේද?! ඇය කොහෙද?!
737
00:42:34,306 --> 00:42:38,185
මම දන්නේ නැහැ! අපිට බෑ
ජෙනරාල් ඩාර්ල්ටන් සම්බන්ධ කරගන්න.
738
00:42:38,393 --> 00:42:42,355
යමක් වැරදී ඇත.
මේක Eupphemia වගේ නෙවෙයි.
739
00:42:42,564 --> 00:42:44,357
මම කැමතියි මේ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට ඉඩක් තිබුණා නම්,
740
00:42:44,566 --> 00:42:45,901
නමුත් අපට දැන් කිරිහාරට ළඟා විය නොහැක!
741
00:42:46,109 --> 00:42:48,278
හ්ම් ඔව්. දැනට,
අපි අපිව බේරගන්න ඕන.
742
00:42:48,487 --> 00:42:50,405
ඇත්ත වශයෙන්ම. "සිහිරකය" සූදානම්ද?
743
00:42:50,614 --> 00:42:52,616
කෙතරම් ශෝචනීයද...
744
00:42:52,824 --> 00:42:55,077
අවසානයේදී, අපි අන් අයට වඩා අපව අගය කරමු.
745
00:42:55,285 --> 00:42:57,579
සුමේරාගී ආර්යාවනි, එසේ නොකිය යුතුය.
746
00:42:57,788 --> 00:43:00,207
ජපානය වෙනුවෙන් අපිත් ජීවත් විය යුතුයි.
747
00:43:00,415 --> 00:43:02,542
අනික මොකක්ද වැඩේ
අපි විතරක් ඉතුරු උනොත්?!
748
00:43:02,751 --> 00:43:05,337
ඔබේ දිව බලාගන්න, Kaguya!
ඔබට සහාය වන්නේ ඔබේ පවුලේ නම පමණි!
749
00:43:05,545 --> 00:43:08,256
අපි දැන් ක්රියා නොකළොත්,
කියෝතෝගේ පැවැත්මේ තේරුම කුමක්ද?!
750
00:43:19,351 --> 00:43:22,270
හේයි! බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා
ක්‍රීඩාංගනය හැර ගියා!
751
00:43:22,479 --> 00:43:27,025
හරි. මෙම අවස්ථාවේ දී, අපගේ එකම විකල්පය
Eupphemia උපරිම ලෙස ගසාකෑමයි.
752
00:43:27,234 --> 00:43:29,611
අපට කළ හැකි අවම දෙය එයයි!
753
00:43:31,446 --> 00:43:34,491
අවධානය, ශුන්ය! එම ඒකකය ආපසු දෙන්න!
754
00:43:34,699 --> 00:43:36,952
ඒ යන්ත්‍රය තමයි
අපේ හමුදාවේ දේපල...
755
00:43:37,160 --> 00:43:39,329
සියලුම කළු නයිට්වරු අමතන්න!
756
00:43:39,538 --> 00:43:41,206
Eupphemia අපගේ සතුරා වී ඇත!
757
00:43:41,414 --> 00:43:45,669
හි විශේෂයෙන් පරිපාලන කලාපය
නිපොන් යනු අපව ඇද ගැනීමට බියගුලු උගුලකි!
758
00:43:45,877 --> 00:43:49,756
සන්නද්ධ ස්වාධීන සටන් නයිට් ඒකක,
උත්සව භූමියට කඩා වදින්න!
759
00:43:49,965 --> 00:43:54,219
සියලුම බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා අතුගා දමන්න!
ජපන් ජාතිකයන් සුරකින්න!
760
00:43:54,427 --> 00:43:55,971
ඉක්මන් කරන්න!
761
00:43:58,348 --> 00:44:00,767
මට තියෙන්නේ... මට Euphyව හොයාගන්න වෙනවා!
762
00:44:00,976 --> 00:44:03,728
ඇයව සොයාගෙන ඇයව මරා දමන්න!
763
00:44:07,232 --> 00:44:10,902
කොහොමද ඒ Euphemia?!
ඇය අපව මෙලෙස රැවටීමට කෙතරම් නිර්භීතද?!
764
00:44:14,030 --> 00:44:15,198
එකොළොස්!
765
00:44:15,407 --> 00:44:16,491
ඒක හරි...
766
00:44:16,700 --> 00:44:19,327
මෙය ඔබේ සැබෑ චේතනාව බව මම දැන සිටියෙමි!
767
00:44:22,164 --> 00:44:23,456
ඒ කළු නයිට්වරු!
768
00:44:23,665 --> 00:44:25,625
බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් බිඳ දමන්න!
769
00:44:27,836 --> 00:44:32,257
ඇය කොහෙද?! Euphy කොහෙද?!
770
00:44:32,465 --> 00:44:35,969
එය නවත්වන්න! මට නැහැ
ඔබ සමඟ නාස්ති කිරීමට කාලය!
771
00:44:36,178 --> 00:44:38,930
මගේ! මෙය සැබෑ අවුල් ජාලයක් බවට පත්ව ඇත.
772
00:44:40,515 --> 00:44:43,018
එය නවත්වන්න!
773
00:44:43,226 --> 00:44:44,644
ඔබ ජපන් ජාතිකයෙක්ද?
774
00:44:44,853 --> 00:44:49,441
ඔබ කෙතරම් අකාරුණිකද!
මම Euphemia li Britannia!
775
00:44:49,649 --> 00:44:52,903
ඉතින්, ඔබ සිටින තැන, කුමරිය!
776
00:44:53,111 --> 00:44:54,696
මම හැමෝගෙන්ම පළිගන්න යනවා, මෙතනම!
777
00:44:54,905 --> 00:44:56,448
ඉන්න!
778
00:44:56,656 --> 00:44:58,992
මම ඇය සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්!
779
00:45:00,952 --> 00:45:03,455
ජපන් ජාතිකයෙක් මෙය කිරීමට නිර්භීතද?!
780
00:45:09,211 --> 00:45:11,213
දැන් මොකද, Zero? අපි ඇයව සිරකරුවෙක් කර ගන්නවාද?
781
00:45:11,421 --> 00:45:13,882
ඒක දැන් වැඩක් නෑ.
782
00:45:14,090 --> 00:45:19,471
ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න! මට මැරි කරන්න වෙනවා... ඔක්කොම ජපන්නු!
783
00:45:25,393 --> 00:45:28,647
ඇයි දැන්?! ඉක්මනින්! ඉක්මනින්!
784
00:45:31,274 --> 00:45:33,860
ම්ම්... මම හිතන්නේ ඒක මෙහෙමයි.
785
00:45:36,613 --> 00:45:39,532
අනේ මම හිතුවේ ඔයා ජපනෙක් කියලා.
786
00:45:39,741 --> 00:45:41,451
ඉතින් මම හිතුවා,
787
00:45:41,660 --> 00:45:44,788
අපට විශේෂයෙන් ධාවනය කළ හැකිය
Nippon හි පරිපාලන කලාපය එක්ව...
788
00:45:44,996 --> 00:45:46,873
හහ්? නිපොන්?
789
00:45:47,082 --> 00:45:50,794
ඔව්. හැකි නම්,
මට අවශ්‍ය වන්නට ඇත.
790
00:45:51,002 --> 00:45:52,796
ඔබ සහ මම.
791
00:45:56,675 --> 00:45:58,551
Euphy...
792
00:46:00,845 --> 00:46:01,888
හහ්...?
793
00:46:03,348 --> 00:46:06,101
Lelouch... ඇයි...?
794
00:46:06,309 --> 00:46:12,899
සමුගැනීම, Euphy. ඔබට පුළුවන්
මම ආදරය කළ පළමු ගැහැණු ළමයා විය.
795
00:46:18,280 --> 00:46:19,322
සුසාකු!
796
00:46:19,531 --> 00:46:21,199
ඇයි දැන්?!
797
00:46:26,871 --> 00:46:29,207
මගේ කොන්ත්‍රාත් හිමියා මරා දැමීමට මට ඔබට ඉඩ දිය නොහැක!
798
00:46:31,835 --> 00:46:35,213
--සුසාකු!
--මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට!
799
00:46:41,094 --> 00:46:42,971
ඔබ...!
800
00:46:52,439 --> 00:46:57,527
කරුණාකරලා... ඇයව බේරගන්න! Euphy සුරකින්න!
801
00:47:04,242 --> 00:47:06,244
අවසානයේදී, අපි හමුවෙමු!
802
00:47:06,453 --> 00:47:07,746
මේ කෙල්ල...
803
00:47:07,954 --> 00:47:10,915
ඇය සුසාකුගේ ඥාතිවරියක් බව මට විශ්වාසයි.
804
00:47:11,124 --> 00:47:14,544
Zero, අපට ඔබ සිටින බවට සහතික කර ගැනීමට අවශ්‍යයි
ඉදිරියට එන දේ අපි වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා...
805
00:47:14,753 --> 00:47:16,379
ප්රතිවිරුද්ධයයි!
806
00:47:16,588 --> 00:47:21,051
මෙතැන් සිට, ඔබ නිවාස හයෙන්
කියෝතෝ මගේ අධ්‍යක්ෂණය යටතේ ක්රියා කරයි!
807
00:47:21,259 --> 00:47:23,053
මම විරුද්ධ වීමට ඉඩ නොදෙමි!
808
00:47:23,261 --> 00:47:27,849
පැවැත්මේ වෙනත් මාර්ග
මන්ද ඔබ දැන් අතුරුදහන් වී ඇත!
809
00:47:32,187 --> 00:47:33,646
අපි වයිස්රෝයි කොර්නේලියාට දැනුම් දිය යුතුයි.
810
00:47:33,855 --> 00:47:39,194
මම ඇයව සම්බන්ධ කර ගන්නම්. ඇයට ඉන්න පුළුවන්ද
අපි ආපහු රජයේ කාර්යාංශයට එනකම්?
811
00:47:39,402 --> 00:47:40,862
ඇය බොහෝ විට එය ඉටු නොකරනු ඇත.
812
00:47:41,071 --> 00:47:44,407
මම එහෙනම් ෂ්නයිසල් කුමරු සම්බන්ධ කර ගන්නම්. මට සමාවෙන්න.
813
00:47:52,040 --> 00:47:54,000
සුසාකු...
814
00:47:54,209 --> 00:47:55,668
Euphy!
815
00:48:08,556 --> 00:48:11,434
Euphy... මට ඔයා මට කියන්න ඕන.
816
00:48:11,643 --> 00:48:14,729
ඇයි එහෙම නියෝගයක් දුන්නේ?
817
00:48:14,938 --> 00:48:19,901
ඇණවුම් කරන්න? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
818
00:48:20,110 --> 00:48:25,824
කමක් නෑ සුසාකු...
ඔයා ජපන් නේද?
819
00:48:26,032 --> 00:48:28,326
හහ්? ඔව්.
820
00:48:28,535 --> 00:48:29,119
Euphy!
821
00:48:29,327 --> 00:48:31,121
නැහැ!
822
00:48:31,329 --> 00:48:33,832
මම එපා... නෑ...
823
00:48:34,040 --> 00:48:39,003
මම එහෙම දෙයක් හිතන්න ඕන නෑ...
824
00:48:39,212 --> 00:48:40,880
සුසාකු?
825
00:48:41,089 --> 00:48:41,798
කුමක් ද?
826
00:48:42,006 --> 00:48:44,634
උත්සවය...
827
00:48:44,843 --> 00:48:49,305
නිපොන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
828
00:48:49,514 --> 00:48:53,184
Euphy... ඔයාට මතක නැද්ද?
829
00:49:00,066 --> 00:49:05,613
ජපානයේ ජනතාව! සියලුම මිනිසුන්
බ්‍රිටැනියාවෙන් පීඩාවට පත් වූවන්!
830
00:49:05,822 --> 00:49:09,701
මම ජපානයේ ජනතාව සතුටු කළාද?
831
00:49:09,909 --> 00:49:11,703
- කවදාවත් Euphemia ට සමාව දෙන්න එපා!
--බියගුලු මිනීමරුවා!
832
00:49:11,911 --> 00:49:13,371
--මායාකාරිය!
--බොරුකාරයා!
833
00:49:13,580 --> 00:49:14,497
අපායට යන්න!
834
00:49:14,706 --> 00:49:19,127
ඒක හරි! Eupphemia යනු
බ්‍රිතාන්‍ය කුහකත්වයේ සංකේතය!
835
00:49:19,335 --> 00:49:22,380
සිවුරු පොරවාගත් මිනීමරුවෙක්
රාජ්‍ය වේශයෙන් ඇගේ අපරාධ!
836
00:49:22,589 --> 00:49:27,135
මම... මම ඒක වැඩ කළාද?
837
00:49:27,343 --> 00:49:30,763
Euphy... විශේෂ කලාපය තමයි...
838
00:49:34,017 --> 00:49:41,232
එය විශාල සාර්ථකත්වයක්!
හැමෝම ගොඩක් සතුටුයි... නිපොන් එකේ.
839
00:49:41,441 --> 00:49:42,984
දෙවියන්ට ස්තුතියි...
840
00:49:43,193 --> 00:49:47,030
මෙන්න සහ දැන්, මම ප්රකාශ කරමි
බ්‍රිටැනියාවෙන් අපේ නිදහස!
841
00:49:47,238 --> 00:49:50,742
හැබැයි මේකේ තේරුම ගන්න එපා
පැරණි ජපානයේ නැවත නැඟිටීම!
842
00:49:50,950 --> 00:49:54,245
මම උත්සාහ කිරීමේ වරදක් නොකරමි
ඉතිහාසයේ ඔරලෝසුව ආපසු හැරවීමට!
843
00:49:54,454 --> 00:49:56,789
අපි දැන් ගොඩනඟන නව ජපානය
844
00:49:56,998 --> 00:50:00,502
පිළිගැනීමට තරම් පුළුල් එකක් විය යුතුය
සියලු ජනයා, සියලු ඉතිහාසයන් සහ සියලු මතවාද!
845
00:50:00,710 --> 00:50:04,422
ආඩම්බර ජාතියක්
බලවන්තයා දුර්වලයන්ට පීඩා නොකරනු ඇත!
846
00:50:04,631 --> 00:50:08,343
තවද එය හඳුන්වනු ලබන්නේ ...
ජපානයේ එක්සත් ජනපදය!
847
00:50:09,385 --> 00:50:12,680
ඔව්... මේ මොහොතේ අලුත් ජාතියක් බිහි වෙනවා!
848
00:50:12,889 --> 00:50:18,811
කොහොමද... අමුතුයි... මට පේන්නේ නෑ...
ඔබේ මුහුණ... තවත්...
849
00:50:26,236 --> 00:50:35,620
දිගටම යන්න... ඉස්කෝලේ...
මට තිබුණා... නවතින්න... ඉවර කරන්න කලින්...
850
00:50:35,828 --> 00:50:37,914
Euphy... ඔයාට තාම යන්න පුළුවන්!
851
00:50:38,122 --> 00:50:41,417
මම දන්නවා! අපි දෙන්නටම යන්න පුළුවන්
Ashford Academy එකට!
852
00:50:41,626 --> 00:50:46,548
ඔවුන්ගේ ශිෂ්‍ය සභාවයි
හරිම ආතල්...! ඔබ සහ මම...!
853
00:50:46,756 --> 00:50:51,594
ඔයාට කරන්න වෙනවා... ඒක කරන්න... මගේ තැන...
854
00:50:51,803 --> 00:50:55,098
නැහැ! Euphy, එපා!
855
00:50:55,306 --> 00:51:00,353
Suzaku... මට ගොඩක් සතුටුයි... මට ඔයාව මුණගැහුණා...
856
00:51:12,031 --> 00:51:16,619
ෆුකුෂිමා ප්රදේශය,
බයික්කෝ සංචිතය, ඉබරාකි වෙත යන ගමනේදී.
857
00:51:16,828 --> 00:51:18,621
Area Tama, බාධක ඉදි කිරීම්...
858
00:51:18,830 --> 00:51:21,457
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ
ටෝකියෝ ජනාවාසයට පහර දෙනවාද?
859
00:51:21,666 --> 00:51:25,878
හරි. මේක තමයි අපිට ලැබෙන හොඳම අවස්ථාව.
860
00:51:26,087 --> 00:51:30,967
ඒකට කමක් නැහැ. Geass මට වැඩ කරන්නේ නැහැ.
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?
861
00:51:31,175 --> 00:51:33,428
ඒක ඇත්ත නේද?
862
00:51:33,636 --> 00:51:35,555
දැන් මට මගේ ගීස් පාලනය කළ නොහැකි නිසා,
863
00:51:35,763 --> 00:51:37,807
මම හිතන්නේ මට ආයේ කවදාවත් අනිත් අයව දකින්න බෑ.
864
00:51:38,016 --> 00:51:42,020
වෙනත් වෙනස්කම් සිදුවී තිබේද,
ඔබේ Geass පාලනය අහිමි වීම හැරුණු විට?
865
00:51:42,228 --> 00:51:45,607
විශේෂයෙන් නොවේ. නිකම්...
866
00:51:45,815 --> 00:51:51,571
Euphy... ඇය Geass ට විරුද්ධ වූවාය. මගේ නියෝග...
867
00:51:51,779 --> 00:51:54,157
මගේ ශක්තිය හීන වෙලාද කියලා මට හිතුනා...
868
00:51:54,365 --> 00:51:59,871
නමුත් මම හිතන්නේ එය ... යමක් විය
ඇයට එය කිරීමට ඉඩ දිය නොහැකි විය.
869
00:52:00,079 --> 00:52:02,707
එය ඇගේ ස්වභාවයට පටහැනි විය ...
870
00:52:02,915 --> 00:52:04,417
සහ ඉතින්?
871
00:52:04,626 --> 00:52:07,211
එච්චරයි.
872
00:52:07,420 --> 00:52:09,339
එය හුදෙක් ...
873
00:52:14,677 --> 00:52:19,515
මම ඔබ සමඟ ගිවිසුමක් ඇති කර ගත්තෙමි.
අවම වශයෙන්, මම ඔබ සමඟ අවසානය දක්වා සිටිමි.
874
00:52:23,811 --> 00:52:24,937
අපි ගොඩක් මන්දගාමී වුණා.
875
00:52:25,146 --> 00:52:26,981
අපි කපා හැරියත්
නෙට් එකේ පැතිරෙන ආරංචිය,
876
00:52:27,190 --> 00:52:30,151
කැරලි ඇතිවී ඇත
පැය කිහිපයකින් සියලුම ප්‍රදේශවල!
877
00:52:30,360 --> 00:52:31,527
විශාලතම සන්නද්ධ කණ්ඩායම, කළු නයිට්ස්,
878
00:52:31,736 --> 00:52:36,282
ස්කන්ධයන් අවශෝෂණය කරගනිමින් සහ
ටෝකියෝ ජනාවාසයේ ඉදිරියට යනවා!
879
00:52:36,491 --> 00:52:38,201
අනෙක් කුට්ටි ඇත
ආරක්ෂාව සඳහා හමුදාවන් යෙදෙව්වා
880
00:52:38,409 --> 00:52:39,744
සහ ශක්තිමත් කිරීම් යැවිය නොහැක!
881
00:52:39,952 --> 00:52:43,122
ගෞරවනීය බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් විසින් පාවාදීම් ගණන් කිරීම,
882
00:52:43,331 --> 00:52:44,999
සතුරාගේ ශක්තිය දැන් ළඟා වී ඇත
දස දහස් ගණනකට!
883
00:52:45,208 --> 00:52:47,043
සර් ගිල්බට්!
884
00:52:47,251 --> 00:52:49,587
කනමේ මහත්මයා ඔබ හොඳින් ඇතැයි මම සිතමි.
885
00:52:49,796 --> 00:52:51,798
ඔයාට Shizuoka වල වැඩ තියෙනවා කිව්වා.
886
00:52:52,006 --> 00:52:54,509
ඔව්, මම මෙතන හොඳින් ඉන්නවා.
887
00:52:54,717 --> 00:52:58,805
බලන්න, චිගුසා, අපට යමක් තිබේ
මම ආපසු එන විට සාකච්ඡා කිරීම වැදගත්.
888
00:52:59,013 --> 00:53:00,598
හ්ම්? මොකක් ද වෙන්නේ?
889
00:53:00,807 --> 00:53:03,267
එය ඔබට පළමු වතාවයි
මට කවදාවත් ඒ නමින් කතා කළා.
890
00:53:03,476 --> 00:53:05,603
ඔහ්, ඔබ හරි. එය ඔබට අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනෙනවාද?
891
00:53:05,812 --> 00:53:10,692
ටිකක් නොවේ! කොහොමහරි මම බලාගෙන ඉන්නවා.
892
00:53:10,900 --> 00:53:12,485
මෙන්න ඇය! ඒ බ්‍රිතාන්‍ය ජාතික කාන්තාවයි!
893
00:53:12,694 --> 00:53:14,028
මම දැක්කා ඇය එළියේ බලනවා!
894
00:53:14,237 --> 00:53:17,281
ඔත්තුකරුවෙක්! ඔයා ඔත්තුකාරයෙක් නේද?!
895
00:53:20,952 --> 00:53:22,954
නීනා, නැවත පාසල් ගොඩනැඟිල්ලට යන්න!
896
00:53:23,162 --> 00:53:25,498
කැරලිකරුවන් ටෝකියෝවට ළඟා වෙයි!
897
00:53:25,707 --> 00:53:28,042
මම දන්නවා. Zero එනවා නේද?
898
00:53:28,251 --> 00:53:29,293
හහ්?
899
00:53:29,502 --> 00:53:35,633
ඔබ බලා සිටින්න, Euphemia කුමරිය.
මම දිවුරනවා, මම ඔබෙන් පළිගන්නම්!
900
00:53:36,592 --> 00:53:40,096
Euphy... මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.
901
00:53:40,304 --> 00:53:42,557
ඇයි ඔබ එවැනි නියෝගයක් දුන්නේ?!
902
00:53:42,765 --> 00:53:44,684
මම ඔයාට කියන්නද?
903
00:53:44,892 --> 00:53:47,145
හහ්? ඔයා කව්ද?
904
00:53:47,353 --> 00:53:52,984
කොහොමද, Suzaku Kururugi, ඔබ කරන්නේ?
මගේ නම V.V.
905
00:53:53,192 --> 00:53:54,902
V.V.?
906
00:53:55,111 --> 00:53:57,488
අපට කොර්නේලියාව මරා දැමිය හැකි නම්, අපි ජය ගනිමු!
907
00:53:57,697 --> 00:54:01,951
සියලු බලවේග, අනුගමනය කරන්න
යෙදවීමේ යෝජනා ක්රමය සහ රැඳී සිටින්න!
908
00:54:02,160 --> 00:54:04,620
Diethard, Tohdoh ඉදිරි පෙළ හසුරුවන්න.
909
00:54:04,829 --> 00:54:06,247
මම ඔබව මෙහි භාරව තබමි.
910
00:54:06,456 --> 00:54:07,957
තේරුනා සර්.
911
00:54:08,166 --> 00:54:10,168
හ්ම්? ඔබ සුමේරාගිගේද...?
912
00:54:10,376 --> 00:54:12,545
ඔහ්, ස්තුතියි! මම වෙලාවට ආවා!
913
00:54:12,754 --> 00:54:13,546
ඒක ඔයාට ගොඩක් නරකයි,
914
00:54:13,755 --> 00:54:16,716
සටනට යාම සහ
එහෙනම් මාව එහෙමම දාලා යන්න!
915
00:54:16,924 --> 00:54:20,595
මම ඔබේ රසිකයෙක් වීමි
දැන් ටික කලක්, ඔබේ මංගල දර්ශනයේ සිට!
916
00:54:20,803 --> 00:54:23,473
අපි අන්තිමට බලාපොරොත්තු වුණා
කතා කිරීමට අවස්ථාවක් ඇත, නමුත් ...
917
00:54:23,681 --> 00:54:25,850
ඔයා ගොඩක් අයට වඩා ගොඩක් උසයි නේද?
918
00:54:26,058 --> 00:54:28,644
බය වෙන්න එපා මම ඉක්මනින්ම ඔයාව අල්ලගන්නම්.
919
00:54:28,853 --> 00:54:30,271
L-කාන්තාව කගුයා,
920
00:54:30,480 --> 00:54:33,357
මම හිතුවේ ප්‍රධානීන්
නිවාස හයක් ෆුජි හි නැවතී සිටියහ.
921
00:54:33,566 --> 00:54:37,278
මම ඔබව අල්ලා ගත්තා!
මගේ අනාගත සැමියා රණ්ඩු වෙන හැටි බලන්න!
922
00:54:37,487 --> 00:54:38,070
--හා?
--හා?
923
00:54:38,279 --> 00:54:39,530
කරුණාකර විහිළු කරන්න එපා.
924
00:54:39,739 --> 00:54:43,659
ඔබ මේ සටන දිනන විට,
ඔබට අවසානයේ බිරිඳක් අවශ්‍ය වේ, හරිද?
925
00:54:43,868 --> 00:54:46,370
ඔයා කවදාවත් යන්නේ නැත්නම්
ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබේ මුහුණ පෙන්වීමට,
926
00:54:46,579 --> 00:54:49,290
මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්‍ය වේවි
ඒකට වන්දි ගෙවන්න කෙනෙක්.
927
00:54:49,499 --> 00:54:52,376
ඔයා හිතන්නේ අපි මේ සටන දිනනවා කියලද?
928
00:54:52,585 --> 00:54:55,588
ඔව්! මොකද මම ජයග්‍රහණයේ දේවතාවියයි!
929
00:54:55,797 --> 00:55:01,594
කෙතරම් විශිෂ්ටද! අවාසනාවන්ත ලෙස,
මම දැනටමත් යක්ෂයා සමඟ ගිවිසුමක් කර ඇත.
930
00:55:01,803 --> 00:55:03,304
හහ්?
931
00:55:03,513 --> 00:55:06,349
මට බයයි මට මිත්‍රශීලී වෙන්න බෑ කියලා
දැන් ඕනෑම දෙවි කෙනෙක් එක්ක.
932
00:55:11,312 --> 00:55:14,357
ඉක්මන් කරන්න! අපි ලබා ගත යුතුයි
පර්යේෂණාත්මක ජීව ආකෘතිය නැවත මව්බිමට!
933
00:55:14,565 --> 00:55:16,400
අහ්! පීඩනය!
934
00:55:16,609 --> 00:55:18,945
අභ්යන්තර පීඩනය ඉහළ යයි!
935
00:55:24,033 --> 00:55:26,577
N-දැන්, හැම විටම...!
936
00:55:32,333 --> 00:55:34,585
සුභ උදෑසනක් සර්.
937
00:55:38,172 --> 00:55:40,049
ජෙනරාල් ඩාර්ල්ටන්, කරුණාකරලා!
ඔබට මෙය කිරීමට කිසිදු තත්ත්‍වයක් නොමැත!
938
00:55:40,258 --> 00:55:44,512
මට වැඩක් නෑ! එතුමිය...
මට එතුමිය ළඟට යා යුතුයි!
939
00:55:46,305 --> 00:55:48,850
Code-R... මට පේනවා.
940
00:55:49,058 --> 00:55:50,476
ඔබ මට අසාමාන්ය මට්ටමක් ලබා දී ඇත
941
00:55:50,685 --> 00:55:52,937
ක්රියාකාරී විද්යුත් විභවය
සහ ස්නායු නූල්.
942
00:55:53,145 --> 00:55:54,814
තේරුම් ගැනීමට ලැබීම සතුටක්!
943
00:55:55,022 --> 00:55:58,442
ඔබ මා ගැන අත්හදා බැලුවා
එය නැවත නිර්මාණය කිරීම සඳහා නේද?
944
00:55:58,651 --> 00:55:59,735
ඇයගේ මෙම රෝගය...
945
00:55:59,944 --> 00:56:04,198
Code-R අවලංගු එකක් නොවේ!
මොනවා වුනත්, කරුණාකරලා සන්සුන් වෙන්නේ නැද්ද?
946
00:56:04,407 --> 00:56:06,701
ඔබේ මොළයේ සෛල කපා ඇත
විලිස් කවයේ සිට, එසේ ...
947
00:56:06,909 --> 00:56:10,371
ඔබේ නිදහසට කරුණු මට ඉතුරු කරන්න!
ඔයා මාව මෙහෙම හැදුවේ ඔයා මට වෛර කරපු නිසා
948
00:56:10,580 --> 00:56:12,373
ඔබව නැවත මව්බිමට යැවීම සඳහා!
949
00:56:12,582 --> 00:56:16,752
හොඳයි, මම ඔබට ඇහුම්කන් දීමට පොරොන්දු වෙමි,
නමුත් අපි මුලින්ම මව්බිමට යමු!
950
00:56:16,961 --> 00:56:19,589
අපිට හරියන්න බෑ
මෙම තත්වය තුළ සංවාදය!
951
00:56:19,797 --> 00:56:21,841
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, බ්‍රිටැනියා!
952
00:56:22,049 --> 00:56:22,967
මගේ නම Zero.
953
00:56:23,175 --> 00:56:26,804
--ශුන්ය!
--මම බලය ඇති අයට එරෙහි කැරලිකරුවෙක්!
954
00:56:27,013 --> 00:56:30,516
මම 0:00 වෙනකම් ඉන්නම්!
ඔබම යටත් වී යටත් වන්න!
955
00:56:30,725 --> 00:56:31,767
සම්පූර්ණ ජනාවාස?
956
00:56:31,976 --> 00:56:33,895
ඔව් සර්. ඔහු සියල්ල මත සිටී
සන්නිවේදන නාලිකා.
957
00:56:34,103 --> 00:56:36,188
එවිට පිටතින් සම්බන්ධ වීමට ක්‍රමයක් නැත!
958
00:56:36,397 --> 00:56:39,984
හ්ම්ම්... මේ අවස්ථාව භාවිතා කරන්න
සතුරාගේ ගොඩනැගීම තහවුරු කිරීමට.
959
00:56:40,192 --> 00:56:42,194
ඔව්, උතුමාණනි.
960
00:56:42,403 --> 00:56:44,363
මම Eupphemia සඳහා පළිගන්නෙමි,
961
00:56:44,572 --> 00:56:46,866
මම එය මෙතැනින් සහ දැන් ගන්නම්, Zero!
962
00:56:47,074 --> 00:56:50,661
සාධාරණ, විවෘත සහ මුහුණට මුහුණ!
963
00:56:50,870 --> 00:56:52,872
මෙය ඔබගේ අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි!
964
00:56:53,080 --> 00:56:56,918
මම 0:00 වෙනකම් ඉන්නම්. ඔබම යටත් වන්න!
965
00:56:57,126 --> 00:56:58,878
යටත් වෙන්න...
966
00:56:59,086 --> 00:57:01,130
ජනාවාස... 0:00ට...
967
00:57:01,339 --> 00:57:03,633
H-හේයි! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!
968
00:57:03,841 --> 00:57:05,468
එය නවත්වන්න! එහෙම කලොත්...!
969
00:57:05,676 --> 00:57:07,011
කරුණාකර ඔබ මැදිහත් නොවන්නේද?
970
00:57:07,219 --> 00:57:10,723
මෙය විහිළු කිරීමට කාලය නොවේ!
ඔබ නැවැත්තුවේ නැත්නම්...
971
00:57:17,730 --> 00:57:18,773
ඔබ බෝම්බ හෙලීමට සූදානම්ද?
972
00:57:18,981 --> 00:57:20,149
ඉලක්කයට නියමිත වේලාවට.
973
00:57:20,358 --> 00:57:21,400
හොඳයි.
974
00:57:21,609 --> 00:57:23,527
ගිනි තැබීමට සූදානම් වන්න!
975
00:57:34,705 --> 00:57:36,040
කුමක් ද?!
976
00:57:39,335 --> 00:57:41,087
A-භූ කම්පනයක්ද?!
977
00:57:47,009 --> 00:57:49,720
ස්ථර ව්යුහයක්,
භූමිකම්පා වලට ඔරොත්තු දෙන ලෙස ඉදිකර ඇත.
978
00:57:49,929 --> 00:57:53,015
නමුත් ඔබ සියල්ල පිරිසිදු කරන්නේ නම්
බිම් කොටස් එකවර,
979
00:57:53,224 --> 00:57:55,351
වඩා බිඳෙන සුළු කිසිවක් නැත!
980
00:57:55,559 --> 00:57:58,312
නගරයේ පරිමිතියට රැස් වීමෙනි
කළු නයිට්වරුන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට,
981
00:57:58,521 --> 00:58:00,231
ඔබ ඔබේ ඉරණම මුද්‍රා තබා ඇත!
982
00:58:00,439 --> 00:58:02,817
මට තවම පහර දීලා නැහැ!
983
00:58:06,028 --> 00:58:08,948
Zero... ඇත්තටම ඔයා පුදුමයි!
984
00:58:12,284 --> 00:58:15,037
අපොයි! මුළු ජනාවාසම කඩා වැටෙනවාද?
985
00:58:15,246 --> 00:58:17,373
එය පිටත පරිමිතිය පමණක් බව මට ආරංචි විය.
986
00:58:17,581 --> 00:58:20,710
ඒකේ පහසුකම් තියෙනවා අපිට පස්සේ අවශ්‍ය වේවි.
987
00:58:20,918 --> 00:58:24,672
තාම කොහොමද Zero ගේ
භූගත සහයෝගිතාකරුවන් මෙය කරන්නේද?
988
00:58:24,880 --> 00:58:29,260
ඒ මනුස්සයාද
Zero ගේ ආරාධනාව නොසලකා හැරියද?
989
00:58:29,468 --> 00:58:31,220
එසේ නම්, මෙය විශිෂ්ටයි!
990
00:58:31,429 --> 00:58:35,307
ඔවුන් නිසැකවම වනු ඇත
අපට නව ලෝකයක් ස්ථාපිත කරන්න.
991
00:58:37,018 --> 00:58:37,977
මෙය සිදු කරනු ඇත.
992
00:58:38,185 --> 00:58:40,438
අපි පින්තූර විකාශනය කළ පසු
රජයේ කාර්යාංශය අපිට වැටෙනවා
993
00:58:40,646 --> 00:58:43,607
සහ අපගේ ප්‍රකාශය
ලෝකයට ස්වාධීනත්වය,
994
00:58:43,816 --> 00:58:46,068
එවිට ඔහුට මට මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇත,
ඔහු කැමති වුවත් නැතත්!
995
00:58:46,277 --> 00:58:50,489
අනික මට එයාව ගන්න පුළුවන් නම්... බ්‍රිටැනියන් එක ගන්න
අධිරාජ්‍යයා මා මුහුණට මුහුණ හමුවීමට,
996
00:58:50,698 --> 00:58:54,410
එවිට මගේ ගීස් සමඟ, සියලුම කාඩ්පත් නැමෙනු ඇත!
997
00:58:56,454 --> 00:58:57,955
Zero Squad සහ විශේෂ බලකා සංචිතය,
998
00:58:58,164 --> 00:59:00,166
ඔබේ ප්‍රමුඛතාවය පාලනය කර ගැනීමයි
පාසල් භූමියේ.
999
00:59:00,374 --> 00:59:02,251
අපි අපේ විධාන මධ්යස්ථානය පිහිටුවන්නෙමු
එක් ගොඩනැගිල්ලක.
1000
00:59:02,460 --> 00:59:04,128
කුමක් ද? පාසල් බිමේද?
1001
00:59:04,336 --> 00:59:07,048
අපොයි ඔයත් ඔතනින් හිටපන්.
1002
00:59:07,256 --> 00:59:07,965
අපොයි!
1003
00:59:08,174 --> 00:59:11,010
R-දකුණ. තේරුනා.
1004
00:59:22,438 --> 00:59:24,899
ඩයිතාර්ඩ්! ඔවුන්ගේ ගුවන් බලය
රැක බලා ගෙන ඇත!
1005
00:59:25,107 --> 00:59:28,027
G1 Kaguya වෙත තබන්න.
ඔබට පවරා ඇති ස්ථානයට යන්න!
1006
00:59:28,235 --> 00:59:29,153
තේරුනා.
1007
00:59:29,361 --> 00:59:30,571
Yoshida, Raikou සූදානම් කරන්න!
1008
00:59:30,780 --> 00:59:31,322
හරි!
1009
00:59:31,530 --> 00:59:33,032
ටමාකි, රක්ෂාතා කොහෙද?
1010
00:59:33,240 --> 00:59:34,325
චලනය වෙමින් පවතී.
1011
00:59:34,533 --> 00:59:35,951
කල්ලන්, ඒවා උපස්ථ කිරීමට යන්න!
1012
00:59:36,160 --> 00:59:36,577
හරි!
1013
00:59:36,786 --> 00:59:38,746
Tohdoh, ඉලක්කය දිස්වන්නේ නම්...
1014
00:59:38,954 --> 00:59:39,955
තේරුනා.
1015
00:59:40,164 --> 00:59:42,917
හරි... ඔහ්, මොකක්ද
සහකාරයාගේ නම?
1016
00:59:43,125 --> 00:59:46,378
R-දකුණ. මට තියෙන්නේ Sayoko Shinozaki කියලා.
1017
00:59:46,754 --> 00:59:47,588
"බ්‍රිටේනියානු නිජබිම -
උසාවි සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව"
1018
00:59:49,423 --> 00:59:51,509
"Britannian Homeland -
උසාවි සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව"
පෙනෙන විදිහට නැගිටීම් බිඳී ඇත
සපෝරෝ බේරුම්කරණයේ ද!
1019
00:59:51,717 --> 00:59:53,636
අපි චීන බව තහවුරු කරමු
සම්මේලනය නාවික හමුදා
1020
00:59:53,844 --> 00:59:55,596
නැඟෙනහිර චීන මුහුදේ ජනාකීර්ණ වේ!
1021
00:59:55,805 --> 00:59:57,848
චීන සම්මේලනයද?!
1022
00:59:58,057 --> 01:00:01,352
අපට අවශ්‍ය එපමණයි,
උතුමාණන් සමඟ තවමත් මෙහි නැත!
1023
01:00:03,020 --> 01:00:06,107
ඔඩිසියස් කුමරු,
අපි හමුදාව යෙදවීමට සූදානම්.
1024
01:00:06,315 --> 01:00:08,317
කරුණාකර අණ දෙන නිලධාරීන් පත් කරන්න.
1025
01:00:08,526 --> 01:00:14,156
වැඩිය හදිස්සි නොවී ඉමු. මොකක්ද කුමරිය
Eupphemia කළේ පැහැදිලිවම අසාර්ථකයි.
1026
01:00:14,365 --> 01:00:16,784
අපි මේ සම්බන්ධයෙන් වැරදි ලෙස කටයුතු කරන්නේ නම්,
මෙය සෑම ප්‍රදේශයකටම පැතිර යා හැක!
1027
01:00:16,992 --> 01:00:19,120
මහෝත්තමයාණනි!
අපි කොර්නේලියා කුමරියට උදව් කළ යුතුයි -
1028
01:00:19,328 --> 01:00:21,789
අයියේ ඇයි මම එතනට නොයන්නේ?
1029
01:00:21,997 --> 01:00:24,333
Y-ඔබ කරන්නේ?! ඔබ එහි යනවාද?!
1030
01:00:24,542 --> 01:00:27,878
දැක්කම දුක හිතෙන්නෙ නැද්ද
ඒ මිනිස්සු එකිනෙකා මරා ගන්නවාද?
1031
01:00:28,087 --> 01:00:30,339
කැටි කරන්න! අපි කළු නයිට්වරු!
1032
01:00:30,548 --> 01:00:32,383
අපි මෙම ගොඩනැගිල්ල අල්ලාගෙන සිටිමු!
1033
01:00:32,591 --> 01:00:34,051
අපි ඔබට පවසන පරිදි ඔබ කරනු ඇත!
1034
01:00:34,260 --> 01:00:36,095
නෑ-නෑ... ඒක වෙන්න බෑ!
1035
01:00:36,303 --> 01:00:39,265
දැන් එහෙනම් අපි මේක ලෝකෙට යවමුද?
1036
01:00:39,473 --> 01:00:43,686
ඒ ශුන්ය මොහොත
සියල්ල වෙනස් කරයි. ප්රධානියා?
1037
01:00:43,894 --> 01:00:44,687
Y-ඔව්?
1038
01:00:44,895 --> 01:00:50,776
අපි මහජනතාවට දෙන්නයි යන්නේ
ඔවුන් දැකීමට බලාපොරොත්තු වූ විශිෂ්ටතම සංදර්ශනය!
1039
01:00:50,985 --> 01:00:53,904
එය සෑම විකාශන මධ්‍යස්ථානයක්ම කරයි!
1040
01:00:55,406 --> 01:00:57,199
දෑත් ඔසවා හැරෙන්න!
1041
01:00:57,408 --> 01:01:00,411
කළු නයිට්වරු
දැන් මෙම පාසල ලබාගෙන ඇත!
1042
01:01:00,619 --> 01:01:01,745
තුවක්කු පහත් කරන්න!
1043
01:01:01,954 --> 01:01:05,833
හහ්? ඒක මහ මගුලක්
මෙම තත්වය තුළ පැවසීමට!
1044
01:01:06,041 --> 01:01:06,458
රිවාල්ස්!
1045
01:01:06,667 --> 01:01:08,878
ලෙම්ම් එක වරක් සිසිල් වෙන්න!
1046
01:01:09,086 --> 01:01:10,629
මම මෙහි සිටින සියල්ලන්ම ආරක්ෂා කරමි!
1047
01:01:10,838 --> 01:01:12,173
ඔහ්, ඒක ඇත්තක්ද?!
1048
01:01:12,381 --> 01:01:14,758
නවත්වන්න!
1049
01:01:14,967 --> 01:01:17,678
මම ඔයාට කිව්වා ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් වළකින්න කියලා!
1050
01:01:17,887 --> 01:01:20,764
ඒත් ඔයා අපිට කිව්වේ මේකයි කියලා
අපගේ විධාන මධ්යස්ථානය වනු ඇත!
1051
01:01:20,973 --> 01:01:22,266
විධාන මධ්යස්ථානය?!
1052
01:01:22,474 --> 01:01:25,102
ඔබට හානියක් නොවන බව මම සහතික කරමි.
1053
01:01:27,146 --> 01:01:32,026
අපිට ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් වගේ?!
ඔබ බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයන් වන අප සමඟ යුද්ධයක යෙදී සිටී!
1054
01:01:32,234 --> 01:01:33,861
කරුණාකර රිවාල්ස්.
1055
01:01:34,069 --> 01:01:35,905
ඔහු කියන දේ කරන්න.
1056
01:01:37,364 --> 01:01:38,657
කල්ලන්!
1057
01:01:42,494 --> 01:01:46,457
ඒ කියන්නේ ලුලු කියන එක
කළු නයිට්වරුන්ගෙන් කෙනෙක්ද?
1058
01:01:46,665 --> 01:01:50,169
රජයේ කාර්යාංශය.
ඔබ බ්‍රිතාන්‍ය කාර්යාංශය ඉවත් කළ පසු,
1059
01:01:50,377 --> 01:01:53,297
චීන සම්මේලනය
සැලසුම් කළ පරිදි ඔබට උපස්ථ කළ හැක.
1060
01:01:53,505 --> 01:01:55,341
ඉතින් High Eunuch Gao කියනවා.
1061
01:01:57,009 --> 01:01:59,470
එය විශාල උපකාරයක් වනු ඇත! කරුණාකර කරන්න!
1062
01:02:01,597 --> 01:02:03,807
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට!
1063
01:02:23,035 --> 01:02:26,247
Zero කොහෙද?! මම ඔහුව මරනවා!
1064
01:02:27,623 --> 01:02:28,457
ගීස්?
1065
01:02:28,666 --> 01:02:31,627
නිවැරදියි. ශුන්ය සතුයි
අද්භූත බලයක්.
1066
01:02:31,835 --> 01:02:33,128
නොහැකියි.
1067
01:02:33,337 --> 01:02:36,882
එහෙනම් ඇයි Euphemia කුමරිය කළේ
එකපාරටම මෙතරම් සම්පූර්ණයෙන් වෙනස් වෙනවාද?
1068
01:02:37,091 --> 01:02:39,677
සහ ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද,
සෑම විටම නීති අනුගමනය කරන තැනැත්තා?
1069
01:02:39,885 --> 01:02:43,389
ඔබ කළ දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
Shikine දූපතේ? කෙටියෙන් කිව්වොත්...
1070
01:02:43,597 --> 01:02:47,434
මිනිසුන් පාලනය කිරීමේ බලය
සහ ඔවුන්ගේ මතකය මකා දමන්න!
1071
01:02:47,643 --> 01:02:48,394
ඔබ ඒ ගැන සිතන විට,
1072
01:02:48,602 --> 01:02:52,147
එය සංගතව පැහැදිලි කරයි
මෙතෙක් සිදු වූ සියල්ල.
1073
01:02:52,356 --> 01:02:57,111
සහ එහි පසු ප්රතිඵල අනුව,
මම නරක එකොළොස් දෙනෙකුට ආදරය කළෙමි!
1074
01:02:57,319 --> 01:03:00,698
ඒ ශිෂ්‍යයා තමයි මේ හැම නරකකටම මුල!
1075
01:03:05,411 --> 01:03:06,954
--සුසාකු!
--කල්ලන්?!
1076
01:03:07,162 --> 01:03:10,916
අපි නැවතත් සටනේදී හමුවෙමු. මට සමාවෙන්න,
නමුත් මේ වතාවේ, ඔබ මැරෙනවා!
1077
01:03:11,125 --> 01:03:15,170
ඔය ඔක්කොම මෝඩයෝ! ඔබ, ජපන්,
හැමෝම ඒ මනුස්සයට රැවටෙනවා!
1078
01:03:15,379 --> 01:03:19,508
මට ඔය වගේ කතා ඉවසන්න බෑ!
Zero ගැන ඔබ දන්නේ කුමක්ද?!
1079
01:03:19,717 --> 01:03:22,303
එහෙනම් ඔහු ගැන ඔබ දන්නා දේ මට කියන්න!
1080
01:03:22,511 --> 01:03:25,055
මට කියන්න Zero දැන් කොහෙද කියලා!
1081
01:03:34,898 --> 01:03:37,192
එන්න, මට පිළිතුරු දෙන්න! Zero කොහෙද?!
1082
01:03:37,401 --> 01:03:39,486
ඔබ වැනි ද්‍රෝහියෙකුට මම නොකියමි!
1083
01:03:39,695 --> 01:03:41,572
එහෙනම් මේක මෙතනින් ඉවර කරමු!
1084
01:03:41,780 --> 01:03:44,700
ඔබ ගැන ඔච්චර පිරෙන්න එපා,
ඔබට පියාසර කළ හැකි නිසා!
1085
01:03:48,704 --> 01:03:49,788
මට ඔයාව තියෙනවා!
1086
01:03:49,997 --> 01:03:52,166
මේක කන්න!
1087
01:04:04,219 --> 01:04:06,430
දැන් මට කියන්න! Zero කොහෙද?!
1088
01:04:06,638 --> 01:04:09,099
මම තල්ලු කරන කොල්ලන්ට වෛර කරනවා, ඔබ දන්නවා.
1089
01:04:09,308 --> 01:04:12,102
මම දකියි. එහෙනම් මෙතනම මැරෙනවා.
1090
01:04:14,063 --> 01:04:16,273
අවසාන වචන තිබේද?
1091
01:04:16,482 --> 01:04:18,025
ඉන්න!
1092
01:04:20,235 --> 01:04:21,653
සුසාකු කුරුරුගි,
1093
01:04:21,862 --> 01:04:25,115
එය ඔබ කෙරෙහි මගේ බැඳීම පෙනේ
මගේ පැත්තෙන් ප්‍රාර්ථනාවක් විය.
1094
01:04:25,324 --> 01:04:28,994
මම මෙය එකින් එක විසඳා ගැනීමට කැමතියි
මගේ වැරැද්ද හදාගන්න.
1095
01:04:29,203 --> 01:04:31,080
මා සමඟ හොඳින්!
1096
01:04:31,288 --> 01:04:33,123
ක්රේන් සාමිවරයා ආපසු වැටෙන ලෙස අණ කරන්න.
1097
01:04:33,332 --> 01:04:35,292
ආරක්ෂක වළල්ලක් සකසන්න
දුම්රිය ස්ථාන භූමිය.
1098
01:04:35,501 --> 01:04:37,086
ඔව්, උතුමාණනි.
1099
01:04:37,294 --> 01:04:38,921
කොර්නේලියා කුමරිය,
1100
01:04:39,129 --> 01:04:41,924
මම අපේ කඳවුරට ළඟා වීමි.
කාර්යාංශයේ ආරක්ෂක වළල්ල ගැන කුමක් කිව හැකිද?
1101
01:04:42,132 --> 01:04:45,177
ඔබේ ස්ථානය තබා ගන්න. අපි මේ සටන ඇදගෙන ගියොත්,
1102
01:04:45,386 --> 01:04:47,179
එය කළු නයිට්වරුන්ට එරෙහිව ක්රියා කරනු ඇත.
1103
01:04:47,388 --> 01:04:48,806
ඔව්, උතුමාණනි.
1104
01:04:49,014 --> 01:04:51,058
හොඳයි, මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා කියන්නේ කුමක්ද?
1105
01:04:51,266 --> 01:04:54,603
ඔහු පවසන්නේ පැසිෆික් බලඇණියයි
පැය 45 කින් පැමිණිය යුතුය.
1106
01:04:54,812 --> 01:04:55,896
එසේම, 11 ප්රදේශය තුළ,
1107
01:04:56,105 --> 01:04:59,316
Sado සහ Torishima වාතය
අංශ දැනටමත් යොදවා ඇත.
1108
01:04:59,525 --> 01:05:02,653
ඔවුන් කළ යුතු අර්ථය
විනාඩි 30කින් පමණ මෙහි පැමිණෙන්න.
1109
01:05:02,861 --> 01:05:06,156
එම තොරතුරු කළු නයිට්වරුන්ට කාන්දු කරන්න!
1110
01:05:06,365 --> 01:05:10,411
කාන්දු වීමෙන් පසුව, ඔබ ආරක්ෂා වනු ඇත
කාර්යාංශයේ ඉදිරි පෙළ ශ්‍රීමත් ගිල්බට් සමඟ.
1111
01:05:10,619 --> 01:05:12,371
සහ ඔබ, කොර්නේලියා කුමරිය?
1112
01:05:12,579 --> 01:05:14,581
මම සාදය සූදානම් කරන්නම්.
1113
01:05:14,790 --> 01:05:16,750
බිංදුව!!
1114
01:05:16,959 --> 01:05:18,001
ඔබට ඔහුව සන්සුන් කළ නොහැකිද?!
1115
01:05:18,210 --> 01:05:19,420
ඔහුගේ ප්රතිරෝධය ඉතා ශක්තිමත් ය!
1116
01:05:19,628 --> 01:05:21,588
මම රේඩියේටර් වරල් සවි කරනවා!
1117
01:05:25,342 --> 01:05:27,428
T4 රජයේ කාර්යාංශයට?
1118
01:05:27,636 --> 01:05:29,555
සතුරු ගුවන් සේනාංක දැනටමත් මෙහි තිබේද?
1119
01:05:29,763 --> 01:05:31,557
නැත, දැනට එක් ඒකකයක් පමණි.
1120
01:05:31,765 --> 01:05:34,101
එවිට එය අප බොහෝ දෙනෙකුට බලපාන්නේ නැත.
1121
01:05:34,309 --> 01:05:38,480
අපි ඉස්කෝලෙයි ඩයිතාඩ් එකයි අල්ලගෙන ඉන්නෙ
කණ්ඩායම මාධ්‍ය ප්‍රදේශ අල්ලාගෙන සිටිනවා.
1122
01:05:38,689 --> 01:05:41,066
කගුයා ආර්යාව පසුපස රේඛාවේ සිටගෙන සිටියි.
1123
01:05:41,275 --> 01:05:44,778
අපට අවශ්‍ය වන්නේ ඇතුළට තල්ලු කිරීම පමණි
ඔවුන්ගේ පසුපස රේඛාවේ සහ අපි දිනුවා.
1124
01:05:44,987 --> 01:05:47,364
අපට මෙය අවශ්‍යයි - යොෂිඩා වෙනුවෙන්
සහ මියගිය අනෙක් අය.
1125
01:05:47,573 --> 01:05:49,992
උප කමාන්ඩර්, අපි ආගන්තුකයෙකු අල්ලා ගත්තෙමු.
1126
01:05:50,200 --> 01:05:54,746
ශිෂ්‍යයෙක්ද? එහෙනම් එයාලට යන්න දෙන්න.
අපිට ඒවා අල්ලන්න හේතුවක් නැහැ.
1127
01:05:54,955 --> 01:05:57,958
නැහැ, ඔවුන් අල්ලා ගත්තා
පසුපස ගේට්ටුවෙන් ඇතුලට රිංගනවා.
1128
01:05:58,167 --> 01:05:59,668
හොරෙන් ඇතුලට?
1129
01:06:02,796 --> 01:06:04,631
චිගුසා!
1130
01:06:04,840 --> 01:06:07,885
ෂ්-ඇය සහකාරකයෙකි
මට කෙලින්ම වාර්තා කරන.
1131
01:06:08,093 --> 01:06:11,555
අපිව වෙනත් පන්ති කාමරයකට රැගෙන යන්න.
මම එතුමියගේ වාර්තාව කෙලින්ම එතන අහන්නම්.
1132
01:06:11,763 --> 01:06:14,683
මට පුදුමයි නීනා තාම ඉන්නවද කියලා
Ganymede එල්ලෙන ස්ථානයේ.
1133
01:06:14,892 --> 01:06:19,813
එතකොට මේකේ කල්ලන්ගේ කොටස?
ඔහ්... අපි මොකද කරන්නේ?
1134
01:06:20,022 --> 01:06:20,647
ඒකට කමක් නැහැ.
1135
01:06:20,856 --> 01:06:21,648
--හ්ම්?
--හා?
1136
01:06:21,857 --> 01:06:23,567
කළු නයිට්වරු --
1137
01:06:23,775 --> 01:06:28,489
හෝ ඒ වෙනුවට, ශුන්ය - නියත වශයෙන්ම
අපිට හානියක් වෙන කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
1138
01:06:28,697 --> 01:06:30,157
ඔබට එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද?
1139
01:06:30,365 --> 01:06:32,201
බියගුල්ලෙක්!
1140
01:06:33,869 --> 01:06:35,245
හහ්?!
1141
01:06:37,289 --> 01:06:40,709
ඔබ ප්‍රාණ ඇපයට ගෙන තිබේද?!
සමහර එක එක රණ්ඩුවක් මේක!
1142
01:06:40,918 --> 01:06:44,338
අවාසනාවට, මට එය නැත
ඔබ කරන එම සෞන්දර්ය මාලාව.
1143
01:06:44,546 --> 01:06:48,509
දැන් යටත් වෙන්න සර් සුසාකු.
1144
01:06:48,717 --> 01:06:52,095
ඒයි, ඒ කළු නයිට්මේර්ගේ
ප්‍රවෘත්ති වල තිබුන එක නේද?
1145
01:06:52,304 --> 01:06:56,350
ඒක වෙන්න බෑ... Zero ගේ ටාගට් කිරීම
මෙම ගොඩනැගිල්ල?! ඔහු විය නොහැක!
1146
01:06:56,558 --> 01:06:59,561
ඔහුට බැහැ! මොකද, එයා එහෙම කළොත්...!
1147
01:06:59,770 --> 01:07:01,772
මට පුලුවන්නම් එයාගෙ පපුවට වෙලා harkens පාවිච්චි කරන්න...
1148
01:07:01,980 --> 01:07:04,316
බිංදුව!!
1149
01:07:06,860 --> 01:07:09,112
යන්න!
1150
01:07:09,321 --> 01:07:11,365
මොකක්ද...?! ඇයි ඔයා...!
1151
01:07:16,119 --> 01:07:20,290
මම හිතුවා එයාලට වෙලාවක් නෑ කියලා
මේ සඳහා ප්‍රති ක්‍රියාමාර්ගයක් ඉදිරිපත් කිරීමට.
1152
01:07:20,499 --> 01:07:22,417
පොරොන්දු වූ පරිදි බිංදුව.
1153
01:07:22,626 --> 01:07:24,920
ඔව්. සමඟ ඔබට කළ හැකිය
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි යන්ත්‍රය.
1154
01:07:25,128 --> 01:07:29,508
බිංදුව! ඔබ මිනිසුන්ව අවසානය දක්වාම රවටනවා!
ඔබ ඔවුන්ව පාවා දෙනවා!
1155
01:07:29,716 --> 01:07:33,637
Hmph! මට තර්ක කරන්න වෙලාවක් නැහැ
කවුද මෙතන ලොකු කුහකයා.
1156
01:07:33,845 --> 01:07:36,223
සමුගන්න, Suzaku Kururugi.
1157
01:07:36,431 --> 01:07:38,392
ඔක්කොම මගුලක්!
1158
01:07:38,600 --> 01:07:40,894
Tohdoh, මම යන්න යනවා
ඉහලින් කාර්යාංශයේ.
1159
01:07:41,103 --> 01:07:44,147
හ්ම්? විශ්වාසය තැබීම අවදානම් නොවේද?
එම යන්ත්රයේ හැකියාවන් මත?
1160
01:07:44,356 --> 01:07:47,818
මම ඔවුන්ගේ උපස්ථ බලවේග වලට පහර දෙන්නෙමි.
මම වැඩිය ගැඹුරට යන්නේ නැහැ.
1161
01:07:49,695 --> 01:07:50,737
එය පෙනෙන්නේ...
1162
01:07:50,946 --> 01:07:53,699
ඔව්. මේෂ විලා.
1163
01:07:53,907 --> 01:07:55,200
ඔබ එය දන්නේ කෙසේද?!
1164
01:07:55,409 --> 01:07:59,288
වෙලාව ආවම දවසක කියන්නම්.
1165
01:08:00,706 --> 01:08:02,791
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, Zero.
1166
01:08:03,000 --> 01:08:07,045
මම හිතුවා ඔයා මෙහෙට එයි කියලා
ඔබ ගුවන් ප්‍රහාරය ගැන දැන සිටියා නම්.
1167
01:08:07,254 --> 01:08:11,091
දැන්, ඔබේ පිළිගැනීමේ සාදයට එන්න!
1168
01:08:11,300 --> 01:08:14,595
ඔබ නර්තනයකට කැමතිද?
1169
01:08:14,803 --> 01:08:18,223
චිගුසා, ඇයි ඔබ කළේ?
මේ යුධ පිටියට එන්න?!
1170
01:08:18,432 --> 01:08:20,309
අපට ඔබට ආරක්ෂිත ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.
1171
01:08:20,517 --> 01:08:23,020
දැනට මාත් එක්ක ඉන්න...
1172
01:08:25,439 --> 01:08:28,191
බලන්න... මට සමාවෙන්න මම මේක ඔයාගෙන් හැංගුවාට.
1173
01:08:28,400 --> 01:08:31,194
නමුත් මම මෙය කරන්නේ සාමය සඳහා ය!
1174
01:08:31,403 --> 01:08:35,657
Zero හට ජපානය බ්‍රිටැනියාවෙන් නිදහස් කළ හැකි නම්,
අපට එකට සිටිය හැකිය!
1175
01:08:35,866 --> 01:08:38,118
ඔහ්, මම පුක දෙන්න කලින් නවත්වන්න!
1176
01:08:40,537 --> 01:08:45,417
මමයි ඔබ වැනි එකොළොස් දෙනෙකුයි එකට?
1177
01:08:45,626 --> 01:08:48,670
මගේ නම Villetta Nu,
බ්‍රිටැනියාවේ නයිට් ඔෆ් ඔනර්!
1178
01:08:48,879 --> 01:08:50,213
B-නමුත්...
1179
01:08:53,258 --> 01:08:58,513
එස්-ඉතින්, චිගුසා... ඔයාට ඔයාගේ මතකය ආපහු ආවා...
1180
01:09:02,643 --> 01:09:03,894
ඕගිට වෙඩි තිබ්බද?!
1181
01:09:04,102 --> 01:09:05,979
ඔව්. වෛද්‍යවරයා දැන් ඔහුව බලා ගනී.
1182
01:09:06,188 --> 01:09:07,564
ඔහුට වෙඩි තැබුවේ කාන්තාවද?!
1183
01:09:07,773 --> 01:09:09,900
අපට තවමත් විශ්වාස නැත.
අපි දැන් ඇයව සොයනවා!
1184
01:09:10,108 --> 01:09:10,651
ඉන්න!
1185
01:09:10,859 --> 01:09:12,069
හහ්?
1186
01:09:12,277 --> 01:09:15,447
ඕගී ගැන වෙන කාටවත් කියන්න එපා.
එය ඔවුන්ව කම්පා කරනවා පමණයි.
1187
01:09:15,656 --> 01:09:16,865
කෙල්ලව හොයාගන්න!
1188
01:09:17,074 --> 01:09:18,367
ගොට්චා!
1189
01:09:18,575 --> 01:09:21,203
මෙය Euphy සඳහා වේ!
1190
01:09:24,122 --> 01:09:26,291
මොකක්ද අවුල, Zero?!
1191
01:09:30,003 --> 01:09:32,631
මම හිතුවේ specs on කියලා
මෙම දේ අතිමහත් විය!
1192
01:09:35,467 --> 01:09:38,220
දුර්වලයි!
1193
01:09:38,428 --> 01:09:45,310
මට ඔයා ඉන්නවා! ඔබේ ජීවිතය දැන් මගේ අතේ!
1194
01:09:45,519 --> 01:09:46,269
කොර්නේලියා!
1195
01:09:46,478 --> 01:09:49,106
මෙය ඔබේ විනිශ්චයයි!
1196
01:09:53,068 --> 01:09:56,780
කුමරිය, මේ මම, ඩාර්ල්ටන්.
1197
01:09:56,988 --> 01:09:59,199
මොකක්ද...? නමුත්, ඇයි?
1198
01:09:59,408 --> 01:10:03,537
බය වෙන්න එපා. මම ඔයාව මරන්නේ නැහැ.
1199
01:10:03,745 --> 01:10:04,788
එයා ඒක හැදුවා.
1200
01:10:04,996 --> 01:10:08,208
මම මේක කරන්නේ භාරදෙන්න
ඔබ ශුන්‍යයට, මහිමය.
1201
01:10:13,964 --> 01:10:15,924
කුමරිය!
1202
01:10:17,509 --> 01:10:19,886
ස්තූතියි, ඩාර්ල්ටන්.
1203
01:10:21,680 --> 01:10:25,267
කුමරිය!!
1204
01:10:31,189 --> 01:10:35,026
හ්ම්? ඒ ඔයාද සී.සී.
1205
01:10:35,235 --> 01:10:36,236
නැත.
1206
01:10:36,445 --> 01:10:38,739
හ්ම්? නමුත්...
1207
01:10:38,947 --> 01:10:42,576
නූනලි... මම ඔයා වෙනුවෙන් ආවා.
1208
01:10:44,244 --> 01:10:49,082
මට පේනවා... ඔයා හැමදාම බිංදුවයි.
1209
01:10:49,875 --> 01:10:53,253
තරහක් තියෙන කෙනෙක්
බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍ය පවුල...
1210
01:10:53,462 --> 01:10:57,674
ඩාර්ල්ටන්ගේ විග්‍රහය නිවැරදි විය.
1211
01:10:57,883 --> 01:11:01,470
Y-ඔබ මේ සියල්ල කළේ නන්නාලිගේ උවමනාවටද?
1212
01:11:01,678 --> 01:11:03,346
නිවැරදියි.
1213
01:11:03,555 --> 01:11:07,350
මම වර්තමාන ලෝකය විනාශ කරන්නෙමි
ඒ වෙනුවට අලුත් එකක් හදන්න.
1214
01:11:07,559 --> 01:11:10,729
ඔබ ඔවුන්ව මරා දැමුවා
ඒ පිස්සුව වෙනුවෙන්ද?!
1215
01:11:10,937 --> 01:11:13,774
ක්ලෝවිස්? Euphy පවා?!
1216
01:11:13,982 --> 01:11:15,192
ඔයා කතා කරන්න කෙනෙක්, නංගි,
1217
01:11:15,400 --> 01:11:19,237
ඔබ පිළිම වන්දනා කළ ආකාරය සලකා බැලීම
මගේ අම්මා, Marianne the Flash.
1218
01:11:20,447 --> 01:11:25,327
එය පෙනේ ... ඕනෑම වැඩිදුර කතා
ඔබ සමඟ නිෂ්ඵල වනු ඇත.
1219
01:11:25,535 --> 01:11:29,039
Hmph! Lelouch vi Britannia
ඔහුට පිළිතුරු දෙන ලෙස ඔබට නියෝග කරයි!
1220
01:11:35,170 --> 01:11:36,421
හරි.
1221
01:11:36,630 --> 01:11:39,216
අක්කේ ඔයාමද හිටියේ
මගේ මව මැරුවේ කවුද?
1222
01:11:39,424 --> 01:11:40,342
නැත.
1223
01:11:40,550 --> 01:11:41,968
එතකොට ඒ කවුද?
1224
01:11:42,177 --> 01:11:44,679
මම දන්නේ නැහැ.
1225
01:11:44,888 --> 01:11:47,182
ඔබ භාරව සිටියා
ඇගේ පුද්ගලික ආරක්ෂකයා, ඔබ නේද?!
1226
01:11:47,390 --> 01:11:48,308
ඔව්.
1227
01:11:48,517 --> 01:11:50,936
එසේනම් ඔබ ඇයගේ පරිවාර හමුදාව ඉවත් කළේ ඇයි?
1228
01:11:51,144 --> 01:11:52,604
මගෙන් ඉල්ලපු නිසා.
1229
01:11:52,813 --> 01:11:53,897
කා විසින්ද?!
1230
01:11:54,105 --> 01:11:56,107
මේරියන් ආර්යාව.
1231
01:11:56,316 --> 01:11:59,528
අම්මා කළාද?! ඒක කරන්න බැරි දෙයක්!
1232
01:11:59,736 --> 01:12:03,448
ඔයා කියනවද අම්මා දැනගෙන හිටියා කියලා
එදින ඇයට ප්‍රහාරයක් එල්ල වේවිද?!
1233
01:12:03,657 --> 01:12:07,911
නැත, එය කළ නොහැක්කකි! ඇය එසේ කළා නම්,
ඇය අපව එතැනින් ඉවත් කරනු ඇත!
1234
01:12:08,119 --> 01:12:12,791
එදා මොකද වුණේ?!
මගේ අම්මව මැරුවේ කවුද?!
1235
01:12:17,337 --> 01:12:21,299
ඔබ දන්නේ නැහැ? එතකොට කවුද ඇත්ත දන්නේ?!
1236
01:12:21,508 --> 01:12:24,719
ඔබ විමර්ශනය කර ඇති බව මම දනිමි
එදා මොකද වුණේ!
1237
01:12:24,928 --> 01:12:26,096
හේයි! නැවත මෙහි ඇතුළු වන්න!
1238
01:12:26,304 --> 01:12:29,391
මම දන්නවා! රජයේ කාර්යාංශය
ආරක්ෂක හමුදා ඉක්මනින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත.
1239
01:12:29,599 --> 01:12:32,936
නැහැ! ඔබේ කුඩා සහෝදරිය පැහැරගෙන ගොස් ඇත!
1240
01:12:33,144 --> 01:12:35,021
මේක විහිළු කරන වෙලාවක් නෙවෙයි.
1241
01:12:35,230 --> 01:12:37,482
දැන් අපි Cornelia ගත යුතුයි
අපේ ප්‍රාණ ඇපකරු ලෙස මූලස්ථානයට.
1242
01:12:37,691 --> 01:12:40,902
මම මේක විතරයි දන්නේ!
ඔබ ජීවත් වීමට හේතුව එයයි!
1243
01:12:41,111 --> 01:12:43,530
ඇය Kamine Island වෙත ගමන් කරයි!
1244
01:12:43,738 --> 01:12:47,325
Kamine Island? ළඟ එකා
ෂිකින් දූපත, පදනම සමඟ?
1245
01:12:49,786 --> 01:12:55,125
එයින් ඵලක් නැත! මේ තරම් සකුරාදයිට්
කවදාවත් ප්රමාණවත් නොවනු ඇත! මම කුමක් ද කරන්නේ?
1246
01:12:55,333 --> 01:12:58,712
Euphemia කුමරියගේ මරණයට මට පළිගන්න වෙනවා!
1247
01:13:12,350 --> 01:13:16,563
මෙම නටබුන් මොනවාද? මට කියන්න එපා
මේවාට ඔබ සමඟ යම් සම්බන්ධයක් තිබේ.
1248
01:13:16,771 --> 01:13:17,898
මම මේ තැන දන්නේ නැහැ.
1249
01:13:18,106 --> 01:13:20,942
හ්ම්ම්ම්, ඒ කියන්නේ ඒ වගේ තව අය ඉන්නවද?
1250
01:13:21,151 --> 01:13:23,320
ගත්ත එකා කරනවද
Nunnally Geass බලයක් තිබේද?
1251
01:13:23,528 --> 01:13:25,822
මම එච්චර දන්නේ නැහැ.
1252
01:13:26,031 --> 01:13:27,449
ඒක තමයි ඇත්ත.
1253
01:13:27,657 --> 01:13:28,825
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නම්.
1254
01:13:29,034 --> 01:13:33,747
අවම වශයෙන්,
අපි තවමත් අපරාධවල හවුල්කරුවන්.
1255
01:13:33,955 --> 01:13:35,665
ඔයාට ස්තූතියි.
1256
01:13:41,880 --> 01:13:44,132
සෙවීම සම්පූර්ණයි!
1257
01:13:44,341 --> 01:13:46,217
ශුන්ය, දැන් පසුතැවිලි වන්න!
1258
01:13:46,426 --> 01:13:47,844
දොඩම්?!
1259
01:13:48,053 --> 01:13:53,391
ඔබම බර අඩු කර ගන්න! ඔබේ ලැජ්ජාව පාපොච්චාරණය කරන්න,
සහ පසුතැවිල්ලෙන් බර අඩු කර ගන්න!
1260
01:13:55,560 --> 01:13:57,896
Cornelia මීට පෙර හානි කළ කරුණ!
1261
01:13:58,939 --> 01:14:01,983
හැඩ්‍රොන් කැනන් එකට ඉතිරිව ඇත්තේ එක් වෙඩිල්ලක් පමණි!
1262
01:14:02,192 --> 01:14:05,487
මගේ උතුම් පළිගැනීම!
1263
01:14:10,158 --> 01:14:12,118
තාවකාලික මාරු කිරීම, එක්-වෙඩි, සහ නිර්භීත!
1264
01:14:12,327 --> 01:14:14,996
ඔහුව මට දෙන්න! ඔයා නන්නලි පස්සෙන් යන්න!
1265
01:14:15,205 --> 01:14:16,623
නමුත් අපට ශක්තියක් නැත!
1266
01:14:16,831 --> 01:14:18,333
මම හොඳින් ඉන්නම්!
1267
01:14:20,210 --> 01:14:23,672
ඇත්තටම මම ටිකක් කලබලයි.
1268
01:14:23,880 --> 01:14:30,011
ජය, ලෙලෝච්. ඔබේම අතීතය ගැන.
සහ ඔබේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිඵලය මත.
1269
01:14:35,517 --> 01:14:37,560
C.C., මැරෙන්න එපා!
1270
01:14:37,769 --> 01:14:39,229
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?
1271
01:14:39,437 --> 01:14:42,273
Hmph. ඔබට කරුණක් ඇත.
1272
01:14:44,109 --> 01:14:46,403
මම ඔබව සොයාගෙන ඇත!
1273
01:14:46,611 --> 01:14:51,658
ඔබ අල්ලා ගත්තා, Zero!
මෙය මගේ ප්‍රෝ-මෝඩ් නැවත පැමිණීමයි!
1274
01:14:54,327 --> 01:14:57,622
මම තෝරන කෙනා ඔයා නෙවෙයි
සියදිවි නසා ගැනීමට, නමුත් ...
1275
01:15:05,296 --> 01:15:08,800
රේඛාව අල්ලාගෙන සිටින්න! ජයග්‍රහණය පෙනෙන දුරයි!
1276
01:15:09,009 --> 01:15:10,135
කොසුකි කොහෙද?!
1277
01:15:10,343 --> 01:15:12,095
ඇය සීරෝට උදව් කිරීමට ගියාය
නියෝජ්ය අණ දෙන නිලධාරියාගේ නියෝගයෙන්!
1278
01:15:12,303 --> 01:15:14,973
නමුත් අපට ශුන්‍යයට ළඟා විය නොහැක!
1279
01:15:16,725 --> 01:15:21,229
Inoue... ඔයා කොහෙද ගියේ, Zero?!
1280
01:15:27,360 --> 01:15:32,407
මම කුමක් ද කරන්නේ? කවුරුන් හෝ නම්
පැහැරගත් නූනලි ළඟ ජියස් එකක් තියෙනවා...
1281
01:15:32,615 --> 01:15:36,745
ඕනෑම අවස්ථාවක, කළ යුතු පළමු දෙය
යනු නූනලි සියල්ල හොඳින් දැයි සහතික කර ගන්න.
1282
01:15:42,542 --> 01:15:45,336
හැරී මට මුහුණ දෙන්න. සෙමින්.
1283
01:15:45,545 --> 01:15:48,798
සුසාකු? ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?!
1284
01:15:49,007 --> 01:15:52,385
ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද Zero?
1285
01:15:52,594 --> 01:15:56,890
හැරී මට මුහුණ දෙන්න. සෙමින්.
1286
01:15:57,098 --> 01:16:01,144
Eupphemia හිතුවක්කාර ලෙස
අහිංසක ජපන් ජනතාව ඝාතනය කළා.
1287
01:16:01,352 --> 01:16:02,145
ඔබ එවැනි කාන්තාවක් වෙනුවෙන් සටන් කරයි ...
1288
01:16:02,353 --> 01:16:05,273
ඔබේ ඒ ගීස් බලය
හරිම පහසුයි නේද?
1289
01:16:05,482 --> 01:16:10,195
ඔබට සෙවණැලි තුළ සැඟවීමට සිදුවේ
අනෙක් අය සියලු දොස් පවරා ගනී.
1290
01:16:10,403 --> 01:16:15,241
අහංකාර බියගුල්ලෙක්. ඔබේ සැබෑ ස්වභාවය එයයි.
1291
01:16:15,450 --> 01:16:16,826
කල්ලන්!
1292
01:16:17,035 --> 01:16:20,288
ඔයාට දැනගන්න ඕන නැද්ද
Zero ගේ සැබෑ අනන්‍යතාවයද?
1293
01:16:20,497 --> 01:16:21,664
ඇයි දැන් මගෙන් එහෙම අහන්නේ?
1294
01:16:21,873 --> 01:16:23,958
ඔබටත් සාක්ෂි දැරීමට අයිතියක් ඇත.
1295
01:16:24,167 --> 01:16:26,461
W-ඉන්න!
1296
01:16:54,697 --> 01:16:57,951
කෙසේද? ඇයි?!
1297
01:17:04,749 --> 01:17:08,002
මට එය විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.
1298
01:17:08,211 --> 01:17:10,255
I-Lelouch යනු...?
1299
01:17:10,463 --> 01:17:14,884
ඔව්, මම බිංදුව.
කළු නයිට්වරුන්ට නායකත්වය දෙන මිනිසා,
1300
01:17:15,093 --> 01:17:17,387
ශුද්ධ වූ බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයට අභියෝග කරන,
1301
01:17:17,595 --> 01:17:21,266
සහ මුළු ලෝකයම තම අතේ තබාගෙන සිටින.
1302
01:17:23,268 --> 01:17:28,064
ඔයා අපිව ජපන් පාවිච්චි කළා... මාව පාවිච්චි කළාද?!
1303
01:17:28,273 --> 01:17:32,735
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ජපානය නිදහස් වනු ඇත.
ඔබට පැමිණිලි කිරීමට කිසිවක් නැත, නිසැකවම.
1304
01:17:34,571 --> 01:17:36,948
මට ඔයාව ඉක්මනින්ම අත්අඩංගුවට ගන්න තිබුනා.
1305
01:17:37,157 --> 01:17:38,700
ඒ මම බව ඔබට වැටහුණාද?
1306
01:17:38,908 --> 01:17:42,912
මට විශ්වාස නැති නිසා මම එය මටම ප්රතික්ෂේප කළා.
1307
01:17:43,121 --> 01:17:45,623
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න ඕන වුණා.
1308
01:17:45,832 --> 01:17:50,712
නමුත් ඔබ අපට බොරු කීවේය.
මට, Euphy ට... නන්නලිට පවා!
1309
01:17:50,920 --> 01:17:53,923
ඔව්, දැන් නන්නලිව පැහැරගෙන ගිහින්!
1310
01:17:54,132 --> 01:17:56,801
සුසාකු, අපට තාවකාලික සටන් විරාමයක් තිබිය නොහැකිද?!
1311
01:17:57,010 --> 01:17:59,888
නූනලි බේරා ගැනීමට මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි!
1312
01:18:00,096 --> 01:18:02,640
ඔබටත් මටත් කළ නොහැකි දෙයක් නැත!
1313
01:18:02,849 --> 01:18:04,726
අනුමාන කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න!
1314
01:18:04,934 --> 01:18:07,896
ඔබ මුලින්ම Euphy සමඟ එකතු විය යුතුයි!
1315
01:18:08,104 --> 01:18:10,732
ඔබ සහ Euphy එකතු වූයේ නම්,
ලෝකය වෙන්න තිබුණා...!
1316
01:18:10,940 --> 01:18:13,484
ඒ සියල්ල අතීතයේ ය! එය සිදු කර ඇත!
1317
01:18:13,693 --> 01:18:14,569
අතීතය?!
1318
01:18:14,777 --> 01:18:16,905
ඔයාගෙම තාත්තව මැරුවා නේද?!
1319
01:18:17,113 --> 01:18:19,199
පසුව පසුතැවීමට කාලය ඇත!
1320
01:18:19,407 --> 01:18:22,160
--නැහැ, ඔබට හැකියාවක් නැහැ!
--කුමක් ද?
1321
01:18:22,368 --> 01:18:27,874
අවසානයේදී, ඔබ පාවා දෙනු ඇත
මුළු ලෝකයම, එය ඔබව පාවා දුන්නාක් මෙන්!
1322
01:18:28,082 --> 01:18:30,919
මට ඔබේ සිහිනය සැබෑ වීමට ඉඩ දිය නොහැක!
1323
01:18:31,127 --> 01:18:34,255
මෝඩයා! ඔබ සිතන්නේ පරමාදර්ශයන් පමණි
ලෝකය වෙනස් කළ හැකිද?!
1324
01:18:34,464 --> 01:18:36,799
එහෙනම් යන්න! ඔබ යන්නේ නම් වෙඩි තියන්න!
1325
01:18:37,008 --> 01:18:40,136
ඉදිරියට ගොස් මෙම දියර Sakuradite වෙඩි තියන්න!
1326
01:18:40,345 --> 01:18:44,224
මගේ හදවත නතර වුවහොත් එය පුපුරා යනු ඇත!
ඔබ දෙදෙනාම මා සමඟ මිය යනු ඇත!
1327
01:18:44,432 --> 01:18:45,225
උඹට සාප වේවා!
1328
01:18:45,433 --> 01:18:49,103
මම ඔබ සමඟ ගනුදෙනුවක් කරන්නම්.
කවුද ඔයාට Geass ගැන කිව්වේ?
1329
01:18:49,312 --> 01:18:50,855
උන් නන්නලි එක්ක කොහෙද ගියේ?!
1330
01:18:51,064 --> 01:18:54,776
දැන් එහෙම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ
ඔබේ ව්‍යාපාරයේ ඕනෑම දෙයක්!
1331
01:18:54,984 --> 01:18:57,153
ඔබේ පැවැත්ම වැරදී ඇත!
1332
01:18:57,362 --> 01:19:01,241
ඔබ ලෝකයෙන් ඉවත් කළ යුතුයි!
මම නන්නලිව බලාගන්නම්!
1333
01:19:01,449 --> 01:19:02,325
සුසාකු!
1334
01:19:02,533 --> 01:19:05,370
Lelouch!
1335
01:19:12,627 --> 01:19:13,503
බිංදුව!
1336
01:19:13,711 --> 01:19:15,588
එය Lelouch!
1337
01:19:15,797 --> 01:19:18,800
භාවිතා කළ මිනිසා
ජපන් ජනතාව! කවුද ඔයාව පාවිච්චි කළේ!
1338
01:19:19,008 --> 01:19:22,220
ඔබට එවැනි මිනිසෙකු ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?!
1339
01:19:31,229 --> 01:19:33,982
බිංදුව... මේ ඔබේ අවසානයයි.
1340
01:19:38,736 --> 01:19:41,614
නාරා, සෙන්දායි හි කැරලි,
සහ ෆුකුයි මර්දනය කර ඇත.
1341
01:19:41,823 --> 01:19:44,742
හහ්? අපිට එහෙම ආරංචියක් ආවා විතරයි
කොර්නේලියා කුමරිය තුවාල ලබා ඇත
1342
01:19:44,951 --> 01:19:46,286
ටෝකියෝ ජනාවාසයේ.
1343
01:19:46,494 --> 01:19:48,204
එය Zero ගේ ක්‍රියාව විය හැකිද?
1344
01:19:48,413 --> 01:19:49,580
කාටද කියන්න පුළුවන්?
1345
01:19:49,789 --> 01:19:51,249
ඒත් ඒක ඇත්ත නම්,
1346
01:19:51,457 --> 01:19:55,169
එවිට උමතු වූ ශුන්ය
Cornelia ඉත්තෙකු ලෙස භාවිතා කිරීමත් සමඟ, දැන් ...
1347
01:19:58,047 --> 01:20:00,258
ලොකු අයියා?
1348
01:20:00,466 --> 01:20:01,217
ඒක වෙන්න බෑ...
1349
01:20:01,426 --> 01:20:06,889
ටිකක් වෙලා ගියා නේද නූනලි?
මේ සියල්ල අවසන් වූ පසු අපි කතා කරමු.
1350
01:20:07,098 --> 01:20:08,933
ලස්සනයි දිගයි.
1351
01:20:09,142 --> 01:20:13,104
එය සඳහන් කිරීමට පැමිණ,
එයා කියනවා ඒ මිනිහා අල්ලගත්තා කියලා.
1352
01:20:15,898 --> 01:20:18,109
ඒක හරි! මෙහෙයුම අසාර්ථකයි!
1353
01:20:18,318 --> 01:20:20,445
සියලු දෙනාටම පසුබැසීමට නියෝගය නිකුත් කරනු!
1354
01:20:20,653 --> 01:20:21,863
පසුබැසීම?! කොහෙද?!
1355
01:20:22,071 --> 01:20:24,741
එක්කෝ භූගත හෝ පිටරට යන්න!
1356
01:20:52,018 --> 01:20:57,815
හිටපු 17 වැනි උරුමක්කාරයා
අධිරාජ්‍ය සිංහාසනය... Lelouch vi Britannia.
1357
01:20:58,024 --> 01:21:00,568
ගොඩක් කල් නේද පුතේ.
1358
01:21:00,777 --> 01:21:03,529
තෝ... දෙයියනේ...!
1359
01:21:03,738 --> 01:21:06,616
ඔබ ඔබේ Geass භාවිතා නොකරනු ඇත!
1360
01:21:08,117 --> 01:21:13,831
මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා. මට ඉඩ දෙන්න
නයිට්ස් ඔෆ් ද රවුන්ඩ් එකට සම්බන්ධ වීමට,
1361
01:21:14,040 --> 01:21:16,167
අධිරාජ්‍යයේ ශක්තිමත්ම නයිට්වරු 12 දෙනා!
1362
01:21:16,376 --> 01:21:20,505
ඔබ Zero ග්‍රහණය කර ගැනීමේ විපාකයක් ලෙසද?
1363
01:21:20,713 --> 01:21:21,923
ඔබ...!
1364
01:21:22,131 --> 01:21:23,925
මම ඔයාට කලින් කිව්වා, Lelouch,
1365
01:21:24,133 --> 01:21:26,761
මම වෙනස් වෙන්න යනවා කියලා
පද්ධතිය ඇතුලේ සිට මේ ලෝකය.
1366
01:21:26,969 --> 01:21:28,888
විකුනනවා කිව්වත්
ඔබේ මිතුරන් ඉදිරියට යාමට?!
1367
01:21:29,097 --> 01:21:31,099
ඔව්.
1368
01:21:31,307 --> 01:21:35,770
ඉතා හොඳයි. ඔබ දැන් දුන් පිළිතුරට මම කැමතියි.
1369
01:21:35,978 --> 01:21:39,649
හොඳයි එහෙනම් නයිට් කෙනෙක් විදියට
වටයේ, මම ඔබට අණ කරමි.
1370
01:21:39,857 --> 01:21:42,151
Zero ගේ වම් ඇස ආවරණය කරන්න.
1371
01:21:42,360 --> 01:21:44,278
එසේය, මහරජාණෙනි.
1372
01:21:44,487 --> 01:21:49,700
බැනරය උස්සපු මගේ නුසුදුස්ස පුතා
ඔහු කුමාරයෙකු වුවද කැරැල්ලේ.
1373
01:21:49,909 --> 01:21:53,246
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගෙන් තවත් ප්රයෝජනයක් තිබේ.
1374
01:21:53,454 --> 01:21:55,039
කව්-මොකක්ද?!
1375
01:21:55,248 --> 01:21:57,500
මම ඔබේ මතකය නැවත ලියන්නම්.
1376
01:21:57,708 --> 01:22:02,839
Zero වීම ගැන, Marianne ගැන,
සහ නූනලි ගැන.
1377
01:22:03,047 --> 01:22:04,966
නොහැක්කක්... ගීස්?!
1378
01:22:05,174 --> 01:22:08,845
ඔක්කොම අමතක කරලා වෙන්න
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක්.
1379
01:22:09,053 --> 01:22:12,140
නවත්වන්න! ඔයා ආයෙත් මගෙන් හොරකම් කරන්නද හදන්නේ?
1380
01:22:12,348 --> 01:22:14,767
මුලින්ම මගේ අම්මා, දැන් නූනලි?!
1381
01:22:14,976 --> 01:22:18,062
Charles zi Britannia ඔබව කැටයම් කරයි...
1382
01:22:18,271 --> 01:22:19,397
නවත්වන්න!
1383
01:22:19,605 --> 01:22:22,984
නව, ව්යාජ මතක කට්ටලයක්!
1384
01:22:35,872 --> 01:22:40,209
වලාකුළු නොසැලකිලිමත් ලෙස හමා යයි
1385
01:22:53,264 --> 01:22:55,558
ඩියුක් කලරෙස්, සහයෝගීතාවයෙන්
Stadtfeld පවුලේ,
1386
01:23:05,276 --> 01:23:06,861
ඉතින් මම මගේ පියාපත් අල්ලා වෙරළේ සිටගෙන සිටිමි
1387
01:23:43,731 --> 01:23:44,232
හහ්? ඔයා Shikine Island එකේ නේද හිටියේ?
1388
01:23:52,782 --> 01:23:53,533
මට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල...
1389
01:24:04,710 --> 01:24:05,211
මම - මම උපකල්පනය කිරීමට සිහින දකින්නේ නැහැ ...
1390
01:24:11,008 --> 01:24:13,094
යම් තරමක අවධානයක් නොවැළැක්විය හැකිය.
1391
01:24:13,302 --> 01:24:15,638
ඔබ සිහියෙන් සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔබ ඔබම comport කරන ආකාරය ගැන.
1392
01:24:15,846 --> 01:24:19,517
තේරුනා. එසේම, Geass ගැන ...
1393
01:24:19,725 --> 01:24:20,643
අනෙක් වට කිසිවක් දන්නේ නැත.
1394
01:24:39,912 --> 01:24:40,496
ඒ වගේම මල්ලිගේ චරිතය රඟපානවා.
1395
01:25:40,431 --> 01:25:42,266
මට නිදහසේ ධාවනය ආරම්භ කළ හැක
1396
01:25:50,524 --> 01:25:52,568
කැපී පෙනෙන වෙනස්කම් නොමැත
අනෙකුත් සිසුන් අතර, එක්කෝ.
1397
01:25:57,990 --> 01:26:00,618
යමක් සිදු වුවහොත්, සර් බිස්මාර්ක් අමතන්න.
1398
01:26:00,826 --> 01:26:02,662
ඔව් ස්වාමීනි.
1399
01:26:02,870 --> 01:26:05,498
Lelouch දැන් අහිංසකයි
ඔහුගේ මතකයන් වෙනස් වී ඇත.
1400
01:26:05,706 --> 01:26:09,126
ඒත් ඇයි මම එයා ගැන ඔච්චර වද වෙන්නේ?
1401
01:26:09,335 --> 01:26:13,297
ඔහු දැන් මෙන්, Lelouch සතුව ඇත
නන්නලි ගැන පවා අමතකයි.
1402
01:26:14,548 --> 01:26:17,009
මම Zero!
1403
01:26:18,427 --> 01:26:18,636
"ප්රදේශය 11"
1404
01:26:26,185 --> 01:26:29,188
ජපානයේ ජනතාව, මම ආපසු ආවා!
1405
01:26:29,397 --> 01:26:30,398
වීඩියෝව මරන්න!
1406
01:26:30,606 --> 01:26:32,566
මට බැහැ! එය මගේ ප්‍රවේශ කේතය නොගනී!
1407
01:26:32,817 --> 01:26:33,150
Th-The Line Omega මම පිහිටෙව්වා!
1408
01:26:43,077 --> 01:26:43,536
මට ඇහුම්කන් දෙන්න, බ්‍රිටැනියා! දැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න,
බලය ඇති ඔබ සැමට!
1409
01:26:49,417 --> 01:26:51,502
මම කණගාටුවෙන්.
1410
01:26:51,711 --> 01:26:56,048
යුද්ධය සහ වෙනස්කම් කිරීම.
ශක්තිමත් අය විසින් හංවඩු ගසන ලද නපුරු චේතනාවන්.
1411
01:26:56,257 --> 01:27:00,511
එකම වැරදි විසර්ජනය
ඛේදවාචකය සහ හාස්‍යය.
1412
01:27:00,720 --> 01:27:03,973
ලෝකය ටිකක් වෙනස් වී නැත!
1413
01:27:04,181 --> 01:27:07,727
මට නැවත අවදි වීමට සිදු වූයේ එබැවිනි!
1414
01:27:07,935 --> 01:27:13,774
ශක්තිමත් පීඩිතයන් සිටින තාක් කල්
දුර්වල, මගේ කැරැල්ල දිගටම පවතිනු ඇත!
1415
01:27:13,983 --> 01:27:16,777
දිව්‍ය දඬුවමෙන් පටන් ගන්නවා
මම දැන් පහලට ගෙනාවා
1416
01:27:16,986 --> 01:27:19,780
මෝඩ වයිස්රෝයි කලරෙස් මත!
1417
01:27:19,947 --> 01:27:20,448
මචන්, අනේ මචන්. එකොළොස් දෙනාගේ රජු
නිසැකවම පළිගැනීමක් සමඟ නැවත මතු විය.
1418
01:27:27,496 --> 01:27:30,708
තේරුම් ගත්තා ද! සංඥාව හටගන්නවා
චීන සමූහාණ්ඩුවේ කොන්සල් කාර්යාලයෙන්!
1419
01:27:30,916 --> 01:27:32,001
චීන සම්මේලනයේ?
1420
01:27:32,209 --> 01:27:33,627
ඒක වෙන්න බෑ.
1421
01:27:35,671 --> 01:27:38,132
එන්න, සීරෝ මැරිලා නේද?
1422
01:27:38,340 --> 01:27:38,924
ඔව්.
1423
01:27:39,133 --> 01:27:43,929
එතකොට මේක බොරුවක්ද? එක්කෝ,
අපි කොන්සල් කාර්යාලයට කඩා වැදුනොත්...
1424
01:27:44,138 --> 01:27:47,475
අපි වැදගත් රීතියක් කඩ කරන්නෙමු.
එය ජාත්‍යන්තර සිදුවීමක් ඇති කරයි.
1425
01:27:47,683 --> 01:27:50,686
ඔහු තමාව ශුන්ය ලෙස හඳුන්වන තාක් කල්,
ඔහු රාජකීයයන් ඝාතනය කිරීමේ වරදකරුවෙකි.
1426
01:27:50,895 --> 01:27:54,565
අපේ යුද්ධය එහෙම නෙවෙයි
E.U. වැදගත් නොවේ, නමුත් ...
1427
01:27:54,774 --> 01:27:57,234
එය එක්කෝ ලිස්සන සුළු බෑවුමකි.
1428
01:27:57,443 --> 01:27:58,861
මම සටන් කරන්නම්!
1429
01:27:59,069 --> 01:28:02,990
වැරදි ලෙස බලය භාවිතා කරන සියල්ලන්ට එරෙහිව සටන් කරන්න!
1430
01:28:03,199 --> 01:28:04,408
ඒ නිසා...
1431
01:28:04,617 --> 01:28:09,330
මම එය මෙහි සහ දැන් ප්රකාශ කරමි
මම යුක්තිය දිගටම ක්රියාත්මක කරමි!
1432
01:28:13,292 --> 01:28:18,672
බිංදුව! බිංදුව! බිංදුව! බිංදුව!
බිංදුව! බිංදුව! බිංදුව! බිංදුව! බිංදුව!
1433
01:28:18,881 --> 01:28:20,257
සර් බිස්මාර්ක්...
1434
01:28:20,466 --> 01:28:24,011
මෙය එකම පුද්ගලයාද යන්න
වසරකට පෙර Zero සමාලෝචනය වෙමින් පවතී.
1435
01:28:24,220 --> 01:28:27,056
ඔව්, මම ගත යුතුයි
එය සත්‍යාපනය කිරීමට උදව් කිරීමට දැන් ක්රියා කරන්න.
1436
01:28:27,264 --> 01:28:29,809
ඔබ පිළිතුරක් ලබා ගැනීමට ඉක්මන් වෙනවා.
1437
01:28:30,017 --> 01:28:33,646
දැනට, වර්ගීකරණය සඳහා රැඳී සිටින්න
බුද්ධි අංශ වාර්තාව.
1438
01:28:35,397 --> 01:28:38,484
ඔබ කුමන හේතුවක් නිසාද
පැරණි Zero ගේ අනන්‍යතාවය තබා ගැනීම
1439
01:28:38,692 --> 01:28:41,946
සහ Geass විශේෂ හැකියාව රහසක්ද?
1440
01:28:50,204 --> 01:28:52,039
දෙවියන් මැරෙයි!
1441
01:28:52,248 --> 01:28:54,667
ඒක තමයි අපේ ගිවිසුම.
1442
01:28:56,043 --> 01:28:59,922
මට කියන්න, චාල්ස්,
ඇයි ඔයා නන්නාලිට කිව්වේ නැත්තේ?
1443
01:29:00,130 --> 01:29:02,508
Zero ගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය ගැන. සහ Geass ගැන.
1444
01:29:02,716 --> 01:29:05,761
එය ඇයට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය.
1445
01:29:05,970 --> 01:29:09,098
චාල්ස්... ඔයා තාම එහෙම ළමයෙක්.
1446
01:29:09,306 --> 01:29:12,768
මම හිතන්නේ මම... ලොකු අයියා.
1447
01:29:15,396 --> 01:29:15,437
"චීන සම්මේලන අගනුවර -Luoyang-"
1448
01:29:20,651 --> 01:29:23,279
බාහිර ලෝකයේ සිදුවන්නේ කුමක්ද?
1449
01:29:23,487 --> 01:29:26,240
මම කවදාවත් මේ වලව්වෙන් එලියට අඩිය තිබ්බේ නෑ.
1450
01:29:26,448 --> 01:29:29,660
මහරජතුමනි, ලුඔයං... ඇත්තෙන්ම,
Vermilion තහනම් නගරයම,
1451
01:29:29,869 --> 01:29:31,495
මුළු ලෝකයේම කේන්ද්‍රය වේ!
1452
01:29:31,704 --> 01:29:32,621
නමුත්...
1453
01:29:32,830 --> 01:29:35,332
හොඳයි එහෙනම් මම එළියට යන්නම්
සහ සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බලන්න.
1454
01:29:35,541 --> 01:29:36,458
හහ්?
1455
01:29:36,667 --> 01:29:39,879
ඇත්ත තමයි මම අද ආවේ සමුගන්න.
1456
01:29:40,087 --> 01:29:44,633
ඔහ්, නැහැ! පසු නොවේ
මම ඔබ තුළ මගේ පළමු මිතුරා කර ඇත!
1457
01:29:44,842 --> 01:29:49,388
මම ඔබෙන් සමාව අයදිනවා,
නමුත් මගේ සැමියා මා එනතුරු බලා සිටී.
1458
01:29:51,056 --> 01:29:54,226
ඔව්. නැවත ඉපදුණු ශුන්‍යයේ සැබෑ අරමුණ...
1459
01:29:54,435 --> 01:29:56,520
මෙතන හිටියොත් අපිට කරදරයක් වෙන්න පුළුවන්.
1460
01:29:56,729 --> 01:30:00,149
ඔව්. ඒක නිසාද ඔයාට තියෙන්නේ
මා වෙනුවෙන් කටයුතු කළාද?
1461
01:30:00,357 --> 01:30:01,066
එය වේ.
1462
01:30:01,275 --> 01:30:03,444
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
1463
01:30:03,652 --> 01:30:05,321
හහ්? ඔයාට විශ්වාස ද?
1464
01:30:05,529 --> 01:30:10,409
ඔව්. ඔබ බව අපට ආරංචියක් ලැබී ඇත
Area 11 හි මීළඟ උපරාජයා වීමට.
1465
01:30:10,618 --> 01:30:11,869
එතකොට මට ලොකු අයියට කියන්න වෙනවා.
1466
01:30:12,077 --> 01:30:16,248
ඒකට ඉඩ දෙන්න බැහැ. මාස්ටර් ලෙලෝච්
මතක ශක්තිය නැති වීමෙන් පීඩා විඳිති.
1467
01:30:16,457 --> 01:30:20,419
ඔබ ඔහුව හමුවීමට ගියහොත්,
එය ඔහුට ව්‍යාකූලත්වයට හේතු වනු ඇත.
1468
01:30:26,842 --> 01:30:30,554
ගැටළු නැද්ද? එතකොට කවුද ඒ Zero?
1469
01:30:38,938 --> 01:30:41,023
ඇත්තටම මොකක්ද වෙන්නේ?
1470
01:30:41,231 --> 01:30:44,693
ඔවුන් පවසන්නේ Zero නැවත ස්ථානගත වූ බවයි
දේවල් අවසන් වූ පසු චීන සමූහාණ්ඩුව.
1471
01:30:47,196 --> 01:30:50,240
ඒ වගේම Lelouch තාම Ashford එකේ.
1472
01:30:50,449 --> 01:30:53,619
අපි ඒ දෙන්නව යැව්වේ සහයෝගයක් විදියට.
ආරක්ෂිත වීමට පමණි.
1473
01:30:53,827 --> 01:30:56,580
ඒත් මට ඒවා කියන්න බෑ
Lelouch Zero විය හැකි බව.
1474
01:31:07,758 --> 01:31:09,593
සුභ උදෑසනක්, Lelouch.
1475
01:31:09,802 --> 01:31:11,637
Th-The Knight of Six!
1476
01:31:11,845 --> 01:31:13,514
හේයි, අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු!
1477
01:31:13,722 --> 01:31:16,809
ඔබ උප සභාපති ලැම්පරෝජ් නේද?
අපි ගෞරවාන්විතව බලා සිටියෙමු ...
1478
01:31:17,017 --> 01:31:17,935
වඩාත් අනියම් වන්න, ඔබ?
1479
01:31:18,143 --> 01:31:19,520
ඔහ්, හරි.
1480
01:31:19,728 --> 01:31:21,981
අපි මේ පාසලට ඇතුළත් වුණා.
1481
01:31:22,189 --> 01:31:26,402
ඒ වගේම අපි අපේ සමාජ තත්ත්වය ගැන අවධාරනය කරනවා
අපි ඉස්කෝලේ යන කාලේ නොසලකා හරිනවා.
1482
01:31:26,610 --> 01:31:29,071
එයාලට ඕන කිව්වා
සාමාන්‍ය සිසුන් වීමේ අත්දැකීම.
1483
01:31:29,279 --> 01:31:32,324
දැන් අපි ඔවුන්ට කතා කරන ආකාරය උගන්වමින් සිටිමු.
1484
01:31:32,533 --> 01:31:36,495
මම මේ... වයසක මනුස්සයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
1485
01:31:36,704 --> 01:31:38,330
ආර්-දකුණු...
1486
01:31:40,374 --> 01:31:42,042
මගේ, මොනතරම් භයානක ආරංචියක්ද?
1487
01:31:42,251 --> 01:31:44,044
මොකක් ද වැරැද්ද?
1488
01:31:44,253 --> 01:31:45,587
පෙනෙන විදිහට, විවාහය
ඔඩිසියස් කුමරු අතර
1489
01:31:45,796 --> 01:31:49,425
සහ Tianzi අධිරාජිනිය
චීන සමූහාණ්ඩුව බිඳී ඇත.
1490
01:31:49,633 --> 01:31:50,509
හහ්?
1491
01:31:50,718 --> 01:31:52,678
තාරුණ්‍යය ගන්නවා කියන එකයි කතාව
චීන සමූහාණ්ඩුවේ වගකීම
1492
01:31:52,886 --> 01:31:55,097
සහ බ්ලැක් නයිට්වරුන් සමඟ එකතු වීම.
1493
01:31:55,305 --> 01:31:56,765
හ්ම්...
1494
01:31:57,725 --> 01:31:58,726
මේ මොකක්ද?!
1495
01:31:58,934 --> 01:32:03,981
බර්ඩොක් සමග මිසෝ යුෂ, හබනෙරෝ,
සහ එහි ඇපල්. එය ඔබව උණුසුම් කරනු ඇත.
1496
01:32:04,189 --> 01:32:07,026
එසේම, ඔවුන් ගුරන් අල්ලා ගත්හ
පියාසැරි-සක්‍රීය අනුවාදය, නියමු සහ සියල්ල,
1497
01:32:07,234 --> 01:32:08,736
සහ ඒරියා 11ට යවනවා.
1498
01:32:08,944 --> 01:32:11,155
--හා?!
--මට එකක් ඕන!
1499
01:32:13,282 --> 01:32:17,369
ඔබට සෑහෙන කාලයක් ගත විය.
ඉතින්, එය වධ හිංසාවක් වේවිද? ක්රියාත්මක කිරීමක්?
1500
01:32:17,578 --> 01:32:19,204
මා සමඟ ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න!
1501
01:32:19,413 --> 01:32:21,749
මම ඔයාට එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
1502
01:32:23,083 --> 01:32:25,919
කාලෙකින් කල්ලන්.
1503
01:32:34,553 --> 01:32:38,682
මම අන්තිමට ඒක අල්ලගත්තා. ගේස් වලිගය...
1504
01:32:38,891 --> 01:32:41,351
මම එය හිරු එළිය තුළට ඇද දමමි
1505
01:32:41,560 --> 01:32:44,229
සහ Euphy ගේ නමේ ඇති පැල්ලම පිස දමන්න!
1506
01:32:49,610 --> 01:32:53,572
සුසාකු, ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි.
ජනාධිපති මිලී දැනටමත් උපාධිය ලබා ඇත.
1507
01:32:53,781 --> 01:32:55,574
හහ්? එතකොට කවුද
ශිෂ්‍ය සභා සභාපති?
1508
01:32:55,783 --> 01:32:58,410
Lelouch එය ප්රතික්ෂේප කළා,
ඒ නිසා Rivalz භාරගෙන ඇත.
1509
01:32:58,619 --> 01:33:02,331
ඔහ්. ඉතින්, ම්ම්, Lelouch තියෙනවා
අමුතු විදියට හැසිරුනේ?
1510
01:33:02,539 --> 01:33:05,209
මට ඔහුව මුණගැසුණු දා සිට අමුතු දෙයක් නැත.
1511
01:33:05,417 --> 01:33:08,128
නෑ නේද? කමක් නැහැ.
1512
01:33:08,337 --> 01:33:10,839
ජිනෝ, ඔබ ගුරේන්ගේ නියමුවා ගැන හරි.
1513
01:33:11,048 --> 01:33:14,093
මම එය දැනගත්තා. මම දැක්කා කියලා මම දැනගෙන හිටියා
ඇය කලින් කොහේ හරි.
1514
01:33:14,301 --> 01:33:18,847
ඔව්, ඒක හරි, සුසාකු.
වහල වත්ත අන්තිමට ඉවරයි.
1515
01:33:19,056 --> 01:33:21,642
මට සදහටම සැබෑ ලෝකය මගහැර සිටිය නොහැක.
1516
01:33:21,850 --> 01:33:24,353
මට කණගාටුයි. මම එහි සිටීමට කැමතියි
ඔබේ උපාධි උත්සවය සඳහා.
1517
01:33:24,561 --> 01:33:27,356
මම කිව්වා මට තේරුණා කියලා.
ඔයාට වැදගත් වැඩක් කරන්න තියෙනවා නේද?
1518
01:33:27,564 --> 01:33:28,816
ම්, ඔව්-ඔව්.
1519
01:33:29,024 --> 01:33:32,236
හොඳයි එහෙනම්, ඔබ වෙනුවෙන් මගේ අවසන් රංගනය වනු ඇත
මගේ විශේෂ මැජික් මන්තර ගුරුකම් කිරීමට!
1520
01:33:32,444 --> 01:33:33,278
හහ්?
1521
01:33:33,487 --> 01:33:36,740
සන්සුන් වන්න!
1522
01:33:36,949 --> 01:33:39,159
වරින් වර ලිහිල් කළ යුතුය.
1523
01:33:39,368 --> 01:33:41,078
ඒකට ස්තූතියි, ප්‍රෙස්.
1524
01:33:41,286 --> 01:33:44,248
හමුවෙමු!
1525
01:33:44,456 --> 01:33:46,125
H-ඉඳගන්න.
1526
01:33:46,333 --> 01:33:50,629
එම න්‍යාය නිවැරදි නම්,
අපි ඉතිහාසයේ දරුණුතම අපරාධකරුවන් වනු ඇත!
1527
01:33:50,838 --> 01:33:53,674
අපි මෙතනින් යමු!
අපි යෙරෙමියාව මනාව සකස් කරමින් සිටිමු!
1528
01:33:53,882 --> 01:33:55,467
නමුත් එයින් අදහස් වනු ඇත
අපේ ජාතිය අත්හරිනවා...
1529
01:33:55,676 --> 01:33:58,095
කැටි කරන්න! මගේ ආදරණීය බාර්ට්ලි ...
1530
01:33:58,303 --> 01:34:01,306
ඒ හඬ... කොර්නේලියා කුමරිය?!
1531
01:34:01,515 --> 01:34:02,975
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
1532
01:34:03,183 --> 01:34:09,022
තත්-ස්තුතියි! කරුණාකර අපව බේරාගන්න!
අපට මෙහි අණ දුන්නේ අධිරාජ්‍යයා විසිනි.
1533
01:34:09,231 --> 01:34:09,982
මගේ තාත්තා?
1534
01:34:10,190 --> 01:34:13,360
ලෝකය විනාශයේ මාවතේ!
1535
01:34:14,736 --> 01:34:18,240
ඒකට කමක් නැහැ. තියෙනවා
Lelouch සමඟ ගැටළු නොමැත.
1536
01:34:18,448 --> 01:34:22,494
නෙබ්‍රොස් මීට පෙර කවදාවත් එසේ සිනාසුණු කෙනෙක්ද?
1537
01:34:22,703 --> 01:34:25,998
ආයුබෝවන්, සහ ඔබ කරන්නේ කෙසේද? මම මිලී ඇෂ්ෆර්ඩ්!
1538
01:34:26,206 --> 01:34:29,459
අද පටන්,
මම කාලගුණ කෙළවර හසුරුවන්නෙමි!
1539
01:34:29,668 --> 01:34:32,254
අපි වාර්තාවකින් පටන් ගනිමු
ටයිෆූන් අපේ පැත්තට ගියා කියලා.
1540
01:34:32,462 --> 01:34:35,340
ඇය ශිෂ්‍ය සභාවෙන් යනවා
ජනපති කාලගුණ වාර්තාවේ දැරියකට.
1541
01:34:35,549 --> 01:34:36,633
ඇය සුදුසුකම් ලැබුවේ කවදාද?
1542
01:34:36,842 --> 01:34:39,553
පාසැලේදී. ඇයත් තීරණය කළා
කුමන ආයතනයට වැඩ කළ යුතුද යන්න.
1543
01:34:39,761 --> 01:34:40,762
හ්ම්...
1544
01:34:40,971 --> 01:34:43,891
ඔව්, මම ඇයව දැක්කා. Typical Prez නේද?
1545
01:34:44,099 --> 01:34:47,394
ඉතින්, අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ
වහල වත්ත සමඟ?
1546
01:34:47,603 --> 01:34:50,898
හරි. හොඳයි එහෙනම් මම ආපහු ගේන්නම්
ගබඩාවෙන් ඖෂධ පැළෑටි කිහිපයක්.
1547
01:34:51,106 --> 01:34:53,817
කියලා අහන්න පුලුවන්ද
ඒ ගැන ගෙවතු සමාජය, ලුලු?
1548
01:34:54,026 --> 01:34:55,777
හරි, පසුව!
1549
01:34:58,530 --> 01:35:00,324
හහ්?
1550
01:35:00,532 --> 01:35:01,617
මේ අටවැනි ක්ෂේත්‍රය නේද?
1551
01:35:01,825 --> 01:35:05,621
ඔව්. නමුත් ජනතාව ඉන්නවා
Geas බලයෙන් බලපෑමට ලක්ව ඇත
1552
01:35:05,829 --> 01:35:08,624
ඇත්තටම රහස් පොලිසිය ලෙස යොදවා තිබේද?
1553
01:35:08,832 --> 01:35:11,168
අපි දන්නේ නැහැ,
අපි එය පිරිසිදු කරන්නේ ඒ නිසයි.
1554
01:35:11,376 --> 01:35:13,253
ඔබට Geass Canceller එකක් ලබා දී ඇත,
1555
01:35:13,462 --> 01:35:16,506
සියලු වර්ග විනාශ කළ හැකි
Geass බලයෙන්. ඒ නිසා...
1556
01:35:16,715 --> 01:35:20,844
තේරුනා. අපි නොදන්නවා වෙන්න පුළුවන්
ගේස්ගේ පාලනය යටතේ සිටින,
1557
01:35:21,053 --> 01:35:23,722
නමුත් මම Ashford ඇකඩමිය අවසන් කළ පසු,
1558
01:35:23,931 --> 01:35:25,682
මට ලෙලොච්ව බලාගන්න පුළුවන්.
1559
01:35:36,026 --> 01:35:41,573
මට මතකයි. ලුලු වෙන්න ඇති
කළු නයිට්වරුන්ගේ සාමාජිකයෙක්, සහ...
1560
01:35:41,782 --> 01:35:45,869
හහ්? නූනා ගැන කුමක් කිව හැකිද? උපරාජයා...?
1561
01:35:48,914 --> 01:35:51,500
ඔබ Lelouch ගේ මිතුරන්ගෙන් කෙනෙකි
ඉස්කෝලේ ඉදන් නේද?
1562
01:35:51,708 --> 01:35:53,168
මගේ පැකට් එකෙන් මම ඔයාව හඳුනනවා.
1563
01:35:53,377 --> 01:35:57,089
අහන්න, මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ!
මම දන්නේ නැහැ, හරිද?
1564
01:35:57,297 --> 01:35:58,340
ඒකට කමක් නැහැ.
1565
01:35:58,548 --> 01:36:01,009
ඔබ ඉතා ගැඹුරට ඇතුල් වුවහොත්
Geass නිදහස් කර ඇත,
1566
01:36:01,218 --> 01:36:03,303
මට ඔබේ ජීවිතය ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
1567
01:36:03,512 --> 01:36:05,305
හහ්? මාගේ ජීවිතය?
1568
01:36:05,514 --> 01:36:11,270
කරුණාකර. මම දුක් වෙන්න කැමති නැහැ
තව දුරටත් ඔබ දෙදෙනා.
1569
01:36:12,813 --> 01:36:18,402
මම දැනගෙන හිටියා ජෙරමියා, ඔයා සැලකිලිමත් කියලා
මේරියන්ගේ දරුවන් ගැන.
1570
01:36:18,610 --> 01:36:21,280
දැන්, ලෙලූච් සිටින ඕනෑම තැනකට දුවන්න.
1571
01:36:21,488 --> 01:36:24,533
දැන් අපි දැනගන්නම් මේකද කියලා
Zero යනු නියම ලිපියයි.
1572
01:36:24,741 --> 01:36:27,077
ඒ වගේම සී.සී.
1573
01:36:29,746 --> 01:36:34,835
මම ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වෙනවාද, රෝලෝ?
V.V කරන්නේ කුමක්ද? මේ Zero එකෙන් හදන්නද?
1574
01:36:35,043 --> 01:36:37,254
එයා තමයි මට Geass ගැන කිව්වේ
1575
01:36:37,462 --> 01:36:40,549
මාව කමින් දූපතට යැව්වා
සර් ජෙරෙමියා සමඟ.
1576
01:36:40,757 --> 01:36:43,844
බලධාරියා ඔහු නොවේද?
පැන ගිය ගීස් නැවැත්තුවද?
1577
01:36:45,554 --> 01:36:47,347
ගණන් ගන්න එපා.
1578
01:36:49,725 --> 01:36:54,730
ඒක තමයි. V.V. සහ උතුමාණෙනි
වෙනත් අරමුණක් ඇත.
1579
01:36:54,938 --> 01:36:57,441
මම ඒ අන්තයට අතකොළුවක් පමණයි.
1580
01:36:59,818 --> 01:37:03,363
මෙම අවස්ථාවේදී, මට කළ හැක්කේ හමුවීම පමණි
Lelouch පුද්ගලිකව සහ මා වෙනුවෙන් බලන්න.
1581
01:37:03,572 --> 01:37:06,908
හ්ම්? සුසාකු! ඔබ E.U. වෙතින් ආපසු පැමිණ තිබේද?
1582
01:37:07,117 --> 01:37:09,077
මම මේ දැන් ඇතුලට ආවා. Lelouch ඇතුලේ ඉන්නවද?
1583
01:37:09,286 --> 01:37:10,620
ඔව්.
1584
01:37:16,376 --> 01:37:21,506
හහ්? හේයි, ඔබ ආපසු එනවා නම්,
ඔබට අවම වශයෙන් ඇමතීමට හැකි විය. හ්ම්?
1585
01:37:21,715 --> 01:37:22,632
ඔයා මොනවද ඒ කරන්නේ?
1586
01:37:22,841 --> 01:37:26,553
ආහ් ඉතින් මේ සිග්නල් එක මොකක්ද කියලා දන්නේ නෑනේ.
1587
01:37:49,409 --> 01:37:51,411
Lelouch Lamperouge දැන් කොහෙද?!
1588
01:37:51,620 --> 01:37:52,829
සාමාන්‍ය දෙයක් නැහැ.
1589
01:37:53,038 --> 01:37:54,706
මම අහන්නේ ඔහු කොහෙද කියලා!
1590
01:37:54,915 --> 01:37:57,250
කෝ කමාන්ඩර් විලෙටා?!
ඔහුගේ කුඩා සහෝදරයා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
1591
01:37:57,459 --> 01:38:00,504
මම කී පරිදි, කිසිවක් නැත
අසාමාන්ය වටිනා වාර්තා කිරීම.
1592
01:38:00,712 --> 01:38:02,589
හැමදාම වගේ.
1593
01:38:02,798 --> 01:38:06,968
මට පේනවා... මුළු O.S.I. කාර්ය මණ්ඩලය වී ඇත...!
1594
01:38:10,931 --> 01:38:13,016
මට කණගාටුයි, මාස්ටර් ලෙලූච්.
1595
01:38:13,225 --> 01:38:18,563
නෑ කමක් නෑ. ඒ ඔබට පිං
මගේ පිටපත මෙච්චර කල් තිබ්බා සයෝකෝ.
1596
01:38:18,772 --> 01:38:23,068
ඔබ මිලදී ගත් කාලයට ස්තූතියි,
මට පුළුවන් මාව සෙට් කරපු V.V.
1597
01:38:23,276 --> 01:38:27,280
ලොකු අයියේ අපිට බේරෙන්න පුළුවන්
දැන් Suzaku Kururugi ගේ.
1598
01:38:27,489 --> 01:38:30,033
බ්‍රිටැනියාව එතරම් ගැස්සිලා නැහැ.
1599
01:38:30,242 --> 01:38:31,618
කිසියම් හේතුවක් නිසා මම නොදනිමි,
1600
01:38:31,827 --> 01:38:34,329
සුසාකු නොපෙනේ
ඔහුගේ ඉහළ නිලධාරීන්ට වාර්තා කිරීමට.
1601
01:38:34,538 --> 01:38:36,623
අපි දේවල් වාඩි වීමට ඉඩ දෙමු.
1602
01:38:36,832 --> 01:38:39,501
මොනවා හරි ආවොත් ගණන් කරන්නම්
ඔබ සැමවිටම කරන දේ කිරීමට ඔබ මත.
1603
01:38:39,709 --> 01:38:41,211
මට ඔයාව විශ්වාසයි රෝලෝ.
1604
01:38:41,420 --> 01:38:42,587
ම්ම්ම්ම්.
1605
01:38:42,796 --> 01:38:44,297
දැන් මේක ගන්න.
1606
01:38:44,506 --> 01:38:48,552
එය ටිකක් වේලාසනයි, නමුත් මෙයයි
ඔබ වෙනුවෙන් උපන් දින තෑග්ගක්.
1607
01:38:51,179 --> 01:38:53,890
ස්තුතියි ලොකු අයියේ.
1608
01:38:57,018 --> 01:38:58,687
කිනෝෂිටා වැඩ වර්ජන බලකාය කැඳවීම.
1609
01:38:58,895 --> 01:39:01,398
අපි ඉක්මනින්ම ඇතුළට යනවා
රෝලෝ ඇණවුමේ ගේට්ටුව විවෘත කරයි.
1610
01:39:01,606 --> 01:39:02,858
ඔබට ඇතුළත වරක් විධානයක් ඇත.
1611
01:39:03,066 --> 01:39:04,401
තේරුනා.
1612
01:39:04,609 --> 01:39:09,156
ඔබ පරම දුෂ්ඨයෙක්.
ඔබට Rolo ඔබේ ලංසුව සම්පූර්ණයෙන්ම ඉටු කරයි.
1613
01:39:09,364 --> 01:39:12,909
මම දෙන්නේ කැමති අයට විතරයි
තමන්ට අවශ්‍ය දේ අයිති තැනක් සඳහා.
1614
01:39:13,118 --> 01:39:14,953
ඔබ ටිකක් ස්තුතිවන්ත විය හැකිය.
1615
01:39:15,162 --> 01:39:17,789
එය අවම වශයෙන් වඩා කලාත්මක ය
සබඳතා ආයුධයක් ලෙස භාවිතා කිරීම
1616
01:39:17,998 --> 01:39:19,166
Villetta කරන විදිය නේද?
1617
01:39:19,374 --> 01:39:21,418
සබඳතා...
1618
01:39:21,626 --> 01:39:22,169
මොකක් හරි අවුලක්ද?
1619
01:39:22,377 --> 01:39:26,590
නැහැ, මම හිතුවා, මගේ නඩුවේ,
ඔබ මීට පෙර මට ඔබව හෙළි කළේ නම්,
1620
01:39:26,798 --> 01:39:30,343
මට ඒ වෙලාවෙම ඔයා ළඟට දුවගෙන එන්න තිබුණා.
ඔබ ඔබේ බලවේග ඔසවන විට.
1621
01:39:30,552 --> 01:39:33,513
ඒ අවදානම හැමදාම තියෙනවා,
ඔබ නිර්නාමිකව සිටීම නිසා.
1622
01:39:33,722 --> 01:39:38,143
තවමත්, Lelouch, වඩාත් ප්රවේශම් වන්න.
මට හැම වෙලේම ඔයාව ආරක්ශිතව තියන්න බැරි වෙන්න පුලුවන්.
1623
01:39:38,351 --> 01:39:41,313
මට තියාගන්න බැරි වුණා
ඔබේ මතකයන් ආරක්ෂා කර ඇත.
1624
01:39:41,521 --> 01:39:44,399
මට ඉන්න බැරි කෙනෙක්
එය සිදුවන සෑම අවස්ථාවකම සිපගත්තේය.
1625
01:39:44,608 --> 01:39:47,652
ඒවගේම අධිරාජ්‍යයා ගේ තියාගත්ත කෙල්ලෙක් විසින්
මගෙන්ත් රහසක් කියන්න.
1626
01:39:47,861 --> 01:39:49,696
ඒ ඔයා කවදාවත් ඇහුවේ නැති නිසා.
1627
01:39:49,905 --> 01:39:53,992
අනික ඒ මම නෙවෙයි
චාල්ස්ට ඔහුගේ ගීස් ලබා දුන්නේය. එය වී.වී.
1628
01:39:54,201 --> 01:39:57,662
මාස්ටර් ලෙලෝච්, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ
V.V හි අරමුණ කුමක්දැයි දැන ගන්න,
1629
01:39:57,871 --> 01:40:02,459
නමුත් ඔහු අදහස් කරන බව මට පෙනේ
බාධා කිරීමට - හෝ ඒ වෙනුවට, ඔබව මග හැරීමට.
1630
01:40:02,667 --> 01:40:03,543
ඒ කියන්නේ...
1631
01:40:03,752 --> 01:40:08,006
ඔව්, එහෙම අවස්ථාවක් තියෙනවා
එයා අපේ ප්‍රහාරයට ලෑස්තියි නේද?
1632
01:40:10,425 --> 01:40:15,430
මම කවදාවත් අනුමාන කළේ නැහැ ...
ඔයා කුමාරිකාවක් කියලා, නූනලි.
1633
01:40:15,639 --> 01:40:17,599
ඔයාට බොරු කිව්වට මට සමාවෙන්න.
1634
01:40:17,807 --> 01:40:19,142
මගෙන්ද එසේමය.
1635
01:40:19,351 --> 01:40:23,063
එය ඉතා නොස්ටැල්ජික්,
Ashford Academy ගැන කතා කරනවා.
1636
01:40:23,271 --> 01:40:26,525
ඔවුන් මට කිව්වා මම නැහැ කියලා
මිලී සහ අනෙකුත් අය බැලීමට,
1637
01:40:26,733 --> 01:40:29,361
ඉතින් Suzaku විතරයි
මට කතා කරන්න පුළුවන් වෙලා තියෙනවා.
1638
01:40:29,569 --> 01:40:33,114
එයාලත් මට කියනවා මගේ
ලොකු අයියා කොහෙවත් නෑ.
1639
01:40:33,323 --> 01:40:35,659
Lelouch ඔබට මොන වගේ සහෝදරයෙක්ද?
1640
01:40:35,867 --> 01:40:36,535
හහ්?
1641
01:40:36,743 --> 01:40:40,080
මටත් ඉස්සර ලොකු අයියා කෙනෙක් හිටියා ඉතින්...
1642
01:40:40,288 --> 01:40:44,000
මට සතුටුයි. ඔහු ගැන කතා කිරීමට පමණි ...
1643
01:40:45,418 --> 01:40:48,630
එය සී.සී. අගුළු ඇරලා කියලා
Lelouch මත භාවිතා කරන ලද Geass?
1644
01:40:48,838 --> 01:40:50,799
ඇය එයින් ගැලවෙන්නේ නැත.
1645
01:40:51,007 --> 01:40:52,592
ඇය එය ගන්නේ කෙසේද
බල කිරීමට නිරපේක්ෂ බලය
1646
01:40:52,801 --> 01:40:54,719
එය ලෝකයට මුදාහරින්න
එය යට තබා ගන්නවාට වඩා?
1647
01:40:54,928 --> 01:40:59,266
සහ ලෙලූච්, ඔබ නැවත වරක් මාව රැවැට්ටුවා!
1648
01:40:59,474 --> 01:41:02,394
මේ වතාවේ, නන්නලිත්!
1649
01:41:02,602 --> 01:41:04,563
ලෙලූච්...!
1650
01:41:04,771 --> 01:41:07,148
කමාන්ඩර් කිනෝෂිතා,
මෙහි යමක් වැරදියි!
1651
01:41:07,357 --> 01:41:10,443
මේක ඇත්තටම අ
බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා ස්ථාපනයද?
1652
01:41:12,654 --> 01:41:15,156
මෙහි සිටින කිසිවෙක් නිර්දෝෂී යැයි සැලකිය යුතු නැත!
1653
01:41:15,365 --> 01:41:16,199
ශුන්ය...
1654
01:41:16,408 --> 01:41:19,327
බ්‍රිටැනියාව හවුල් කරගෙන ඇත
නීති විරෝධී සංවිධාන සමඟ,
1655
01:41:19,536 --> 01:41:22,497
පර්යේෂණ පැවැත්වීම සහ
විශේෂ සොල්දාදුවන් මත අත්හදා බැලීම්.
1656
01:41:22,706 --> 01:41:26,042
මම මේ අකුසලයන්ට ඉඩ තියන්නේ නැහැ
ජීවිතයේ පරිශුද්ධභාවයට!
1657
01:41:26,251 --> 01:41:29,129
පර්යේෂකයන් සහ
ඔවුන්ගේ දත්ත මකා දැමිය යුතුයි!
1658
01:41:29,337 --> 01:41:31,965
ඔවුන් සිටින්නේ කොහේදැයි අපි නොදනිමු
ඔවුන්ගේ පර්යේෂණාත්මක විෂයයන් සැඟවී ඇත!
1659
01:41:32,173 --> 01:41:34,968
එබැවින්, ඇල්ෆා-7 ලක්ෂ්‍යය වට කරන්න!
1660
01:41:35,176 --> 01:41:37,887
සියල්ල විනාශ කරන්න! එය බිම පුළුස්සා දමන්න!
1661
01:41:38,096 --> 01:41:40,265
හැකි ඕනෑම පර්යේෂණාත්මක විෂයක් හමු විය
1662
01:41:40,473 --> 01:41:43,018
සියල්ල ඇතුළත මුද්‍රා තැබිය යුතුය
අධි පීඩන නඩුව!
1663
01:41:43,226 --> 01:41:45,687
මම ඒවා මා විසින්ම සත්‍යාපනය කරමි!
1664
01:41:47,439 --> 01:41:50,066
ඔබ තවමත් කොර්නේලියා කුමරිය සොයා ගත්තේ නැද්ද?!
1665
01:41:50,275 --> 01:41:52,569
ඉතිරි කර ගැනීමට අපි මෙම අවස්ථාව භාවිතා කළ යුතුයි ...
1666
01:41:56,823 --> 01:41:57,949
ඒ මිනිසා...
1667
01:41:58,158 --> 01:42:00,118
ඔහු ක්ලෝවිස් සමඟ වැඩ කළේ නැද්ද?
1668
01:42:00,327 --> 01:42:01,578
සී සී ආර්යාව!
1669
01:42:01,786 --> 01:42:03,204
ඔබ නැවත අප වෙත පැමිණ ඇත!
1670
01:42:03,413 --> 01:42:06,291
කරුණාකර අපිව බේරගන්න, සීසී ආර්යාව!
1671
01:42:10,879 --> 01:42:13,381
පී-ක්ලෝවිස් කුමරු...
1672
01:42:13,590 --> 01:42:18,178
සදාකාලික තරුණ හා අමරණීය කාන්තාව
ඔබ උතුමාණන්ට ඉදිරිපත් කිරීමට කැමති විය...
1673
01:42:18,386 --> 01:42:22,265
ඔහු දැනටමත් පෙනෙන්නට ඇත
ඇගේ පැවැත්ම ගැන දැන සිටියේය.
1674
01:42:22,474 --> 01:42:26,936
පි-කරුණාකර මට සමාවෙන්න...
1675
01:42:27,145 --> 01:42:32,525
අපිට කවදාවත් නොතිබිය යුතුයි
අපි ඇය සමඟ සම්බන්ධ විය ...
1676
01:42:34,319 --> 01:42:35,737
මොකක්ද?!
1677
01:42:37,489 --> 01:42:38,490
සීග්ෆ්‍රයිඩ්!
1678
01:42:38,698 --> 01:42:39,407
නොහැකියි!
1679
01:42:39,616 --> 01:42:41,451
ජෙරමියා! ඒක නේද යුනිට් එක...?!
1680
01:42:41,660 --> 01:42:43,953
හරි. හරහා වැඩ කරන නිසා
සෘජු විද්යුත් ස්නායු සම්බන්ධතාවය,
1681
01:42:44,162 --> 01:42:47,666
මා හැර එකම පුද්ගලයා
එය භාවිතා කළ හැක්කේ කාටද...!
1682
01:42:47,874 --> 01:42:49,501
වී.වී.!
1683
01:42:52,003 --> 01:42:53,213
ඔබ මාව පුදුමයට පත් කරන්න!
1684
01:42:53,421 --> 01:42:56,508
නිරීක්ෂකයා අපරාධකරු බවට පත්වේ!
1685
01:42:56,716 --> 01:43:00,762
ඉතින් ඔබේ මතකයන් ඇතිනැවත පැමිණ ඇත, Lelouch.
1686
01:43:00,970 --> 01:43:04,349
ඔයා ඇත්තටම මේරියන් වගේ.
1687
01:43:04,557 --> 01:43:07,477
ඔහු සියලු දේවල සීග්ෆ්‍රයිඩ් භාවිතා කරයි, මෙහි?!
1688
01:43:07,686 --> 01:43:10,772
මෙතනින් යන්න! ඔහු පසුපස යන්නේ ඔබයි!
1689
01:43:13,149 --> 01:43:13,608
ඔහ්?
1690
01:43:13,817 --> 01:43:15,527
එය එතැනම තබා ගන්න, V.V.!
1691
01:43:15,735 --> 01:43:17,654
කරුණාකර යටත් වන්න.
1692
01:43:17,862 --> 01:43:20,573
ඔබ සිතන්නේ ඔබ පවසන්නේ කුමක්ද? ද්‍රෝහියෝ!
1693
01:43:20,782 --> 01:43:23,660
V.V., මම ඔබව එයින් ඉරා දමමි!
1694
01:43:23,868 --> 01:43:25,495
සියලු බලවේග, ප්‍රහාරය අරඹන්න!
1695
01:43:25,704 --> 01:43:27,664
ඔව්, මහරජාණෙනි!
1696
01:43:34,629 --> 01:43:37,173
මේරියන්ගෙ පුතා වෙන්න ඇති
රැගෙන යනවා!
1697
01:43:41,177 --> 01:43:44,097
ඒ යන්ත්‍රය හැදුවා
මගේ පක්ෂපාතිත්වය පෙන්වීමට මට ඉඩ දෙන්න!
1698
01:43:44,305 --> 01:43:47,559
ජෙරමියා, මම හිතුවේ ඔයා Zeroට වෛර කරනවා කියලා.
1699
01:43:47,767 --> 01:43:52,564
මම කළා! මම හිතුවා එයා මාව ප්රතික්ෂේප කරා කියලා
මගේ රාජකාරිය කිරීමට ඇති හැකියාව.
1700
01:43:52,772 --> 01:43:55,692
නමුත් මම ඔහු කවුදැයි දැනගත් විට,
මම ඔහුට සේවය කළ යුතු බව මම දුටුවෙමි,
1701
01:43:55,900 --> 01:43:57,819
මේරියන් ආර්යාව වෙනුවෙන්!
1702
01:43:58,027 --> 01:44:00,780
ඔබ පවා! ඔබ නිර්භීතව කතා කරන්න
මා ඉදිරියෙහි එම නම?!
1703
01:44:05,160 --> 01:44:06,995
ඉතිරි සියලුම ඒකක යවන්න!
1704
01:44:07,203 --> 01:44:10,582
එළියේ අර යක්ෂයා වගේ
ඔවුන්ගේ අධ්‍යක්ෂකවරයා විසින් නියමු ලෙස මෙහෙයවනු ලබයි.
1705
01:44:13,710 --> 01:44:16,421
රෝලෝ! අල්ලන්න පුලුවන්ද
කෙසේ හෝ Siegfried වෙතට?
1706
01:44:16,629 --> 01:44:19,716
නමුත් මට මගේ ගීස් V.V මත භාවිතා කළ නොහැක.
1707
01:44:19,924 --> 01:44:23,094
ඔයාට තියෙන්නේ එයාව අල්ලගන්න විතරයි.
ඔයා ඒක කළාට පස්සේ මට සැලසුමක් තියෙනවා.
1708
01:44:23,303 --> 01:44:25,263
හරි, මම උත්සාහ කරන්නම්.
1709
01:44:25,472 --> 01:44:30,268
රෝලෝ... මම ඔබෙන් සමුගැනීමට කාලයයි.
මගේ හොර මල්ලි.
1710
01:44:30,477 --> 01:44:34,397
මම වින්සන්ට් මත ඇටවූ බෝම්බයෙන්!
1711
01:44:34,606 --> 01:44:39,486
මම උත්සාහ කළ යුතුයි! ලොකු අයියා වෙනුවෙන්!
1712
01:44:39,694 --> 01:44:43,615
දැන් ඔයා තමයි රෝලෝ.
ඔයත් මට බොරු කිව්වා නේද?
1713
01:44:43,823 --> 01:44:46,785
ඔයාගේ ගීස් එක මට වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා දැන දැනත්...
1714
01:44:52,081 --> 01:44:52,874
අහ්!
1715
01:44:53,082 --> 01:44:55,960
අධ්‍යක්ෂ V.V., අපි ඉවරයි
පැන යාමට සූදානම් වීම.
1716
01:44:56,169 --> 01:44:58,713
අපි E.U වෙත යමුද? දැන් ප්රදේශය?
1717
01:44:58,922 --> 01:45:02,050
හරි. මම ඔබ සමඟ හමුවන්නෙමි
මම මෙහි දේවල් අවසන් කළ පසු.
1718
01:45:02,258 --> 01:45:05,178
C.C අල්ලා ගන්නේ කෙසේද යන්න පැහැදිලිය. දැන්
1719
01:45:05,386 --> 01:45:08,598
අපි පැන ගියොත්, චාල්ස් සහ මම දිනුම්.
1720
01:45:10,266 --> 01:45:11,559
මට තියෙන්නේ අල්ලගන්න විතරයි!
1721
01:45:11,768 --> 01:45:14,729
ඔබ අසාර්ථක ව්‍යාපෘතියක් නේද?
1722
01:45:14,938 --> 01:45:18,608
සියල්ලට පසු, ඔබේ හදවත නතර වේ
ඔබ ඔබේ Geass භාවිතා කරන විට.
1723
01:45:18,817 --> 01:45:21,986
ඔබ දෝෂ සහිත අත්හදා බැලීමකි
අපි බලාපොරොත්තු වුනේ කොයි මොහොතක හරි මැරෙන්න!
1724
01:45:23,488 --> 01:45:26,157
තවමත් නෑ! මම ඒවා ඉවත දැමුවොත්...!
1725
01:45:26,366 --> 01:45:27,867
ඔහ්?
1726
01:45:28,076 --> 01:45:30,161
මම ඒක කළා, ලොකු අයියේ!
1727
01:45:34,082 --> 01:45:35,583
හොඳයි, රෝලෝ!
1728
01:45:35,792 --> 01:45:38,336
දැන් මට ඔබෙන් සමුගන්න වෙනවා.
1729
01:45:39,462 --> 01:45:40,964
හහ්?
1730
01:45:44,759 --> 01:45:48,847
WHO? කාටද දැනගන්න පුළුවන්
සීග්ෆ්‍රයිඩ්ගේ දුර්වල ස්ථානයට පහර දෙනවාද?
1731
01:45:55,603 --> 01:46:00,233
ඉතින්, ඔබේ නම V.V.? මට තේරෙනවා
ඔබ මෙම සංවිධානයේ ඉහළම පුද්ගලයායි.
1732
01:46:01,609 --> 01:46:03,152
මට සමාවෙන්න ලොකු අයියේ!
1733
01:46:03,361 --> 01:46:05,738
නැහැ, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.
1734
01:46:05,947 --> 01:46:08,992
කොර්නේලියා මෙහෙ එයි කියලා මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ!
1735
01:46:09,200 --> 01:46:11,244
සීග්ෆ්‍රයිඩ්ගේ පලිහ පහත වැටී ඇත!
1736
01:46:11,452 --> 01:46:12,954
දැන්, අපි කෙලින්ම පහර දිය යුතුයි!
1737
01:46:14,289 --> 01:46:17,750
Euphy ගේ පළිගැනීම සඳහා, ඔබ මෙහි විනාශ වනු ඇත!
1738
01:46:17,959 --> 01:46:18,668
මූලාශ්රය...
1739
01:46:18,877 --> 01:46:20,420
... Geass ම!
1740
01:46:24,007 --> 01:46:27,385
මම - ඒකෙන් වැඩක් නෑ! සීග්ෆ්‍රයිඩ් ඉවරයි!
1741
01:46:31,639 --> 01:46:34,976
Lelouch! ඔබ ශාප ලත් කුමාරයා!
1742
01:46:35,184 --> 01:46:36,561
මහෝත්තමයාණනි!
1743
01:46:42,650 --> 01:46:45,069
Lelouch... කොහොමද ඔබ නිර්භීත?!
1744
01:46:53,953 --> 01:46:57,248
ඔයා ආපු එක ගැන මට සතුටුයි චාල්ස්.
1745
01:46:57,457 --> 01:47:00,710
අවසානයේදී සහෝදර සහෝදරියන් ය
ඔබට ගණන් කළ හැකි සියල්ල, හහ්?
1746
01:47:00,919 --> 01:47:06,799
ලොකු අයියේ ඔයා කියන්නේ ඇත්තද
මට නොකියා ජෙරමියා සුසර කළාද?
1747
01:47:07,008 --> 01:47:11,638
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඒක ගණන් ගන්න එපා,
Lelouch යනු Zero බව මම ඉගෙන ගතිමි.
1748
01:47:11,846 --> 01:47:13,473
ඔහු බියගුල්ලෙක්!
1749
01:47:13,681 --> 01:47:17,310
ඔයා ආයෙත් මට බොරු කිව්වා ලොකු අයියේ.
1750
01:47:24,525 --> 01:47:25,151
චිගුසා.
1751
01:47:25,360 --> 01:47:28,947
ඒක තමයි ඔයා මට කතා කළේ
මට මගේ මතකය නැති වූ විට.
1752
01:47:29,155 --> 01:47:31,699
මගේ ඇත්ත නම...
1753
01:47:31,908 --> 01:47:34,452
විලේටා.
1754
01:47:34,661 --> 01:47:36,204
ඒත් මට නම් ඔයා හැමදාම...
1755
01:47:36,412 --> 01:47:38,831
මම බ්‍රිටැනියාවේ බැරොනස් කෙනෙක්.
1756
01:47:39,040 --> 01:47:41,417
මම නින්දාව මකා නොදැමුවහොත්
මම එකොළොස් දෙනෙකුට ආදරය කළ නිසා,
1757
01:47:41,626 --> 01:47:43,711
එය බ්ලැක්මේල් සඳහා පමණක් ආහාරයක් වනු ඇත.
1758
01:47:43,920 --> 01:47:45,755
මම හිතන්නේ එහෙමයි.
1759
01:47:45,964 --> 01:47:48,549
එය මෙසේ විය යුතු නම්,
මට ජපානයේදී මැරෙන්න තිබුණා නම් හොඳයි කියලා හිතුනා.
1760
01:47:48,758 --> 01:47:51,678
ඔයා දැනගෙන තමයි මෙහෙ ආවේ
මම ඔයාව මරන්න හැදුවේ?
1761
01:47:51,886 --> 01:47:54,847
මට මැරෙන්න වුණොත් මට ඕන
අවම වශයෙන් එය සිදු වන්නේ කවදාදැයි තෝරන්න.
1762
01:47:55,056 --> 01:47:57,934
ඔයාට ඕන නම් මාව මරන්නත් පුළුවන්.
1763
01:47:58,142 --> 01:48:01,896
ඇයි ත්‍රස්තවාදියෙක්වත් බේරගත්තේ
මුලින්ම බ්‍රිතාන්‍ය සොල්දාදුවෙක්?!
1764
01:48:02,105 --> 01:48:05,400
මුලදී මම හිතුවා මට ගන්න පුළුවන් කියලා
Zero ගැන තොරතුරු ඔබෙන්.
1765
01:48:05,608 --> 01:48:07,652
මම ඔබව රැවටුවා, ඔබව නිරීක්ෂණයේ තබා ගත්තා ...
1766
01:48:07,860 --> 01:48:10,822
නමුත් අපි එකට ජීවත් වූ නිසා ...
1767
01:48:11,030 --> 01:48:12,156
මම සතුරා!
1768
01:48:12,365 --> 01:48:13,700
නමුත් මම තවමත් ඔබට ආදරෙයි!
1769
01:48:13,908 --> 01:48:15,368
ඔයාට පිස්සුද?!
1770
01:48:15,576 --> 01:48:19,330
ඔව්, ඔබ සතුරා ය. ඔව් පිස්සුවක් වෙන්න ඇති...
1771
01:48:19,539 --> 01:48:23,209
නමුත් මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා!
1772
01:48:23,418 --> 01:48:26,629
මම ඔබ කවදාවත් හමු නොවේ නම්!
1773
01:48:26,838 --> 01:48:29,007
Y-ඔබ! බුද්ධි අංශයෙන්!
1774
01:48:30,633 --> 01:48:33,928
"එක්සත් ජනපදය ජපානයේ තාවකාලික අගනුවර -
හොරයි දූපත"
1775
01:48:34,137 --> 01:48:37,932
"Black Knights Flagship - Ikaruga"
1776
01:48:38,141 --> 01:48:41,310
මට පේනවා. නියෝජ්ය කමාන්ඩර් ඕගි, හාහ්?
1777
01:48:41,519 --> 01:48:43,771
ඔව්. මම වාර්තා කරන්න හිටියේ
මෙය Master Zero වෙතද.
1778
01:48:43,980 --> 01:48:46,274
නෑ මම මේ කාරණය ගැන බලාගන්නම්.
1779
01:48:46,482 --> 01:48:46,899
හහ්?
1780
01:48:47,108 --> 01:48:50,486
සංවිධානය තුළ ඇති ගැටළු
අභ්යන්තරව කටයුතු කළ යුතුය.
1781
01:48:50,695 --> 01:48:54,407
අපට අවශ්‍ය වන්නේ Zero ගේ නොබෙදුණු එකයි
බ්‍රිටැනියාව කෙරෙහි අවධානය.
1782
01:49:00,371 --> 01:49:02,123
ඒකට කමක් නැහැ. අපි තවම පටන් ගන්න සූදානම් නැහැ.
1783
01:49:02,331 --> 01:49:03,499
සිදුවුයේ කුමක් ද?
1784
01:49:03,708 --> 01:49:07,545
ඔබ විෂය දන්නවා. අලුත් එක
ලොයිඩ්ගේ කැම්ලොට් කණ්ඩායම සඳහා නයිට්මේර්.
1785
01:49:07,754 --> 01:49:09,630
නැහැ, මම අදහස් කළේ Tromo නියෝජිතායතනය සමඟයි.
1786
01:49:09,839 --> 01:49:13,509
ඒ... අද පැවැත්වෙන පරීක්ෂණයේ ප්රතිඵල මතයි.
1787
01:49:13,718 --> 01:49:17,263
ඔව්. මගේ ලොකු අයියා Schneizel
මව්බිමේ සිට මාව සම්බන්ධ කර ගත්තා.
1788
01:49:17,472 --> 01:49:20,892
අපිට උස්සන්න පුළුවන් වෙයි වගේ
ප්‍රදේශ 11 හි තත්ත්වය චන්ද්‍රිකා ප්‍රදේශයට.
1789
01:49:21,100 --> 01:49:22,101
එය පිළිගැනීමක් බව ඔහු පැවසීය
1790
01:49:22,310 --> 01:49:24,937
ස්ථාවර මහජන සාමය පිළිබඳ
සහ ඉහළ ඵලදායිතාව.
1791
01:49:25,146 --> 01:49:27,148
ඒක හොඳ ආරංචියක්.
1792
01:49:27,356 --> 01:49:29,442
Lelouch මේ කාලය පුරාම Zero වෙන්න ඇති.
1793
01:49:29,650 --> 01:49:32,820
නමුත් මම එය අධිරාජ්‍යයාට වාර්තා කළහොත්,
නූනලිට කුමක් සිදුවේද?
1794
01:49:33,029 --> 01:49:39,494
Lelouch ඔහුගේ මතකයන් නැවත ලබා ගන්නේ නම්,
එවිට මම Nunnally භාවිතා කරමි.
1795
01:49:39,702 --> 01:49:42,747
සුසාකු, ඔබ සැඟවී නැත
මගෙන් යමක්, ඔබද?
1796
01:49:42,955 --> 01:49:47,251
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඔබ එකම පුද්ගලයා
මම කවදාවත් බොරු කියන්නේ නැහැ, නූනලි.
1797
01:50:00,890 --> 01:50:02,225
කුමක් ද?!
1798
01:50:10,817 --> 01:50:16,531
මම ෂින්කිරෝවෙන් එළියට ආවේ කවදාද?
සහ මම කොහෙද? එය hologram එකක් නොවේ.
1799
01:50:16,739 --> 01:50:18,866
නිවැරදියි!
1800
01:50:19,075 --> 01:50:22,829
ඒ වගේම නයිට්මේර්ස් කියන්නේ ඒ වගේ නොගැලපෙන දේවල්.
1801
01:50:23,037 --> 01:50:27,542
විශේෂයෙන්ම මෙම පද්ධතිය හමුවේ:
ආකාශයේ කඩුව!
1802
01:50:27,750 --> 01:50:28,751
ඔබ...!
1803
01:50:28,960 --> 01:50:33,131
ලෙලූච්, මගේ පුතා! කාලය අවසානයේ පැමිණ ඇත!
1804
01:50:33,339 --> 01:50:36,425
මිදීමේ කාලය!
1805
01:50:37,760 --> 01:50:39,887
ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න
මම ඔබෙන් අවුරුදු අටකට පෙර ඇසුවෙමි!
1806
01:50:40,096 --> 01:50:41,931
ඇයි අම්මව ආරක්ෂා නොකළේ?
1807
01:50:42,140 --> 01:50:45,309
කොහොමද කියලා දැන දැනත්
රාජකීය පවුලේ අනෙකුත් සාමාජිකයන් ඇයව කොන් කළා!
1808
01:50:45,518 --> 01:50:48,062
මිනිසුන් සමාන නොවේ.
1809
01:50:48,271 --> 01:50:48,729
කුමක් ද?!
1810
01:50:48,938 --> 01:50:53,276
ඔබට Geass, බලයක් ඇත
අන් කිසිවකු සතු නොවන.
1811
01:50:53,484 --> 01:50:56,320
මගෙන් පිළිතුර ලබා ගැනීමට එම බලය භාවිතා කරන්න!
1812
01:50:56,529 --> 01:51:01,075
එයා මාව බනිනවා. මට ආරාධනා කරනවා
ඔහු මත මගේ ගීස් භාවිතා කිරීමට. නමුත්...
1813
01:51:01,284 --> 01:51:06,747
මොකක්ද අවුල? ඔබ මගේ පුතා නොවේද?
බ්‍රිටැනියාවේ කුමාරයෙක් නොවේද?
1814
01:51:06,956 --> 01:51:09,834
උණුසුම් විධාන තෝරා ගැනීමට මෙය කාලය නොවේ!
1815
01:51:10,042 --> 01:51:12,712
ඒක හරි! එය Zero ගේ නියෝග විය!
1816
01:51:12,920 --> 01:51:16,174
සියලු පහසුකම් හරහා සොයන්න!
Zero ගේ නියෝග පිළිපදින්න!
1817
01:51:16,382 --> 01:51:18,885
මළවුන් සියල්ල එකතු කරන්න
නියමිත ප්රදේශයේ.
1818
01:51:19,093 --> 01:51:20,303
අපි ඒවායින් එකක් දැයි තහවුරු කරන්නෙමු
1819
01:51:20,511 --> 01:51:22,263
බ්‍රිතාන්‍ය පර්යේෂණාත්මක සොල්දාදුවන් වේ.
1820
01:51:22,471 --> 01:51:25,474
මේක... සමූල ඝාතනයක්!
1821
01:51:25,683 --> 01:51:27,018
බාර්ට්ලි...
1822
01:51:27,226 --> 01:51:31,063
මම ඔයාට වෛර කළා
මේ ශරීරයෙන් මාව ප්‍රතිනිර්මාණය කරනවා.
1823
01:51:31,272 --> 01:51:34,775
නමුත් ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය
අධිරාජ්‍ය පවුල අව්‍යාජ විය.
1824
01:51:34,984 --> 01:51:40,615
හරියටම ඒ ඇයි
ඔබට ගෞරව කිරීමට මම කැපවී සිටිමි!
1825
01:51:45,369 --> 01:51:47,705
Lelouch vi Britannia ඔබට අණ කරයි!
1826
01:51:47,914 --> 01:51:49,457
ඔබ...
1827
01:51:49,665 --> 01:51:51,667
...මැරිය යුතුයි!
1828
01:52:00,343 --> 01:52:02,720
ඉතා හොඳයි, එහෙනම්.
1829
01:52:23,658 --> 01:52:25,284
මම දිනුවා?
1830
01:52:26,827 --> 01:52:28,120
මම දිනුවා.
1831
01:52:29,247 --> 01:52:32,291
නූනලි... අම්මා...
1832
01:52:32,500 --> 01:52:35,836
මම... මම...
1833
01:52:44,679 --> 01:52:48,474
එතැන් සිට වසර කීයක් ගත වී ඇත
අපි මුහුණට මුහුණ එකට හිටියා, V.V.?
1834
01:52:48,683 --> 01:52:53,562
අන්තිමට මට පැනලා යන්න බැරි වුණා
මගේ ඉරණමෙන්, මට හැකිද?
1835
01:52:53,771 --> 01:52:56,190
මම උර දෙන්නම්...
1836
01:52:57,733 --> 01:53:00,945
...මේ ඉරණම...
1837
01:53:01,153 --> 01:53:03,239
අමරණීයත්වයේ ඉරණම...
1838
01:53:03,447 --> 01:53:04,699
මොකක්ද...?
1839
01:53:04,907 --> 01:53:06,200
V.V., ඔයාද...?
1840
01:53:06,409 --> 01:53:09,787
ඉතින් කරුණාකර චාල්ස් ...
1841
01:53:09,996 --> 01:53:14,375
මොකද... මම... ඔයාගේ ලොකු අයියා...
1842
01:53:14,583 --> 01:53:18,879
මම ඔහුව මැරුවා. එය ඉතා පහසු විය.
1843
01:53:19,088 --> 01:53:21,257
මට එයාගෙන් අහන්න දේවල් තිබුණා.
1844
01:53:21,465 --> 01:53:24,552
මට හදන්න ඕන මිනිස්සු
ඔහු සමාව ඉල්ලන්න! හා දැන්...
1845
01:53:24,760 --> 01:53:27,888
ඔහ්? කාට ද?
1846
01:53:28,097 --> 01:53:31,684
ඔයා අහිංසක ළමයෙක්, ලෙලූච්!
1847
01:53:31,892 --> 01:53:34,770
ඔබ ජීවතුන් අතරද?! නොහැකියි!
ඔබ ඔබේම හදවතට වෙඩි තැබුවා!
1848
01:53:34,979 --> 01:53:38,107
යෝජනා ක්‍රම, කුමන්ත්‍රණ, හදිසි ප්‍රහාර...
1849
01:53:38,316 --> 01:53:43,446
ඔයා ඇත්තටම හිතුවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
ඔය ලාභ උපක්‍රම වලින් මාව පරද්දන්නද?
1850
01:53:43,654 --> 01:53:49,285
සැබෑ රජෙකු මෙන් මා වෙත එන්න!
ඔබට රජුගේ බලය උරුම කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්!
1851
01:53:49,493 --> 01:53:50,995
මැරෙන්න!
1852
01:53:51,996 --> 01:53:54,248
ඔබ එය හඳුන්වන්නේ රාජකීයත්වයේ මාවත ලෙසද?!
1853
01:53:54,457 --> 01:53:56,542
මගේ Geass වැඩ කරන්නේ නැහැ!
1854
01:54:00,963 --> 01:54:06,927
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද, ලෙලොච්?!
මම තුවක්කු හෝ කඩු වල බලයෙන් ඔබ්බට ය!
1855
01:54:07,136 --> 01:54:10,681
ඔබ භාවිතා කරන්නේ කුමක් වුවත්
මට විරුද්ධව, එය නිෂ්ඵල වනු ඇත!
1856
01:54:13,392 --> 01:54:17,813
චාල්ස්, ඇයි දැන් V.V.ගේ කේතය සොරකම් කරන්නේ?
1857
01:54:18,022 --> 01:54:22,777
ඇයි ඔයාව මරන්නේ
අයියා ඔයා ගොඩක් ආදරේ කලාද?
1858
01:54:22,985 --> 01:54:24,320
V.V...
1859
01:54:24,528 --> 01:54:29,033
ඔබත් මේරියන්ට ආදරය කළා නේද?
1860
01:54:31,369 --> 01:54:36,123
ඔහු අමරණීය වීද?!
මට දිනන්න බැහැ. මට දිනන්න විදිහක් නෑ!
1861
01:54:36,332 --> 01:54:41,212
මම Geass වෙනුවට නව බලයක් ලබා ඇත.
1862
01:54:41,420 --> 01:54:48,177
ඉතින්, ලෙලූච්, මම දැන් කරන්නම්
මේ ලෝකයේ සැබෑ ස්වභාවය ඔබට පෙන්වන්න!
1863
01:54:58,020 --> 01:54:59,730
මේ කුමක් ද?!
1864
01:55:05,569 --> 01:55:08,322
මෙම ස්ථානය කුමක්ද? ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?!
1865
01:55:08,531 --> 01:55:10,157
කොච්චර අමුතුයි.
1866
01:55:10,366 --> 01:55:14,829
ආවරණය වූ ළමයෙක්
බොරුව අන් අයගෙන් සත්‍යයට ආශා කරයි.
1867
01:55:15,037 --> 01:55:15,621
කුමක් ද?
1868
01:55:15,830 --> 01:55:19,208
බොරු කියන්න ඕන නෑ.
1869
01:55:19,417 --> 01:55:24,004
එය ඇත්තයි. මේ මුළු ලෝකයේම,
එහි සිටිය යුත්තේ තනි පුද්ගලයෙක් පමණි.
1870
01:55:24,213 --> 01:55:27,508
එක් තනි පුද්ගලයෙක්.
1871
01:55:27,716 --> 01:55:29,135
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
1872
01:55:29,343 --> 01:55:30,845
චාල්ස්.
1873
01:55:32,888 --> 01:55:35,182
සෙල්ලම් කාලය අවසන්.
1874
01:55:35,391 --> 01:55:38,394
දැන් මට ඒකේ කිසිම දෙයක් නැහැ.
1875
01:55:38,602 --> 01:55:39,770
සී.සී.?
1876
01:55:39,979 --> 01:55:43,524
ඔබ ඔහුව හුරතල් කළ යුතු නැත
මට මෙතනට කතා කරන්න මේ වගේ.
1877
01:55:43,732 --> 01:55:46,360
මම දැනටමත් මෙහි සිටිමි.
1878
01:55:46,569 --> 01:55:51,866
ඇත්ත ඇති සැටියෙන් සී.සී.
එවිට මම ඔබේ කැමැත්ත ඉටු කරමි.
1879
01:55:52,074 --> 01:55:53,909
C.C ගේ කැමැත්ත කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?!
1880
01:55:54,118 --> 01:55:57,371
Lelouch... ඔබ දැන සිටි කාලයයි
අපගේ කොන්ත්රාත්තුවේ කොන්දේසි
1881
01:55:57,580 --> 01:55:59,623
සහ මගේ කැමැත්ත කුමක්ද.
1882
01:56:02,585 --> 01:56:09,091
මම මැරෙන්න කැමතියි. මගේ පැවැත්ම සදහටම අවසන් කිරීමට.
1883
01:56:09,300 --> 01:56:12,344
එය අවසන් කරන්න? නමුත්, ඔබ...!
1884
01:56:12,553 --> 01:56:13,804
Geass හි අවසාන අදියරේදී,
1885
01:56:14,013 --> 01:56:17,224
පරිශීලකයා යන ස්ථානයට පත්වේ
ඔවුන්ට බලය ලබා දුන් තැනැත්තා.
1886
01:56:17,433 --> 01:56:20,436
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබ මාව මරා දැමීමට බලය ලබා ගනී.
1887
01:56:20,644 --> 01:56:23,314
ඔයාව මරන්නද...
1888
01:56:23,522 --> 01:56:28,444
මම හදපු ගොඩක් අයගෙන් කෙනෙක් නෙවෙයි
සමඟ ගිවිසුම් කවදා හෝ එම ස්ථානයට ළඟා විය.
1889
01:56:28,652 --> 01:56:32,406
නමුත් දැන් අපට මෙහි චාල්ස් සිටී,
කවුද ඒක කරලා තියෙන්නේ.
1890
01:56:32,615 --> 01:56:36,535
මෙය විය නොහැක! ඔබ ඔබේ කොන්ත්රාත්තුව සකස් කළා
ඔබ මැරෙන්නට මා සමඟද?!
1891
01:56:36,744 --> 01:56:37,745
නිවැරදියි.
1892
01:56:37,953 --> 01:56:40,247
ඔබ ජීවත් වුණේ ඔබට මැරෙන්න පුළුවන් නිසාද?
1893
01:56:40,456 --> 01:56:42,833
එතන තමයි
මේ ලෝකයේ ප්‍රොවිඩන්ස් බොරු.
1894
01:56:43,042 --> 01:56:45,503
ජීවිතය නිර්වචනය වන්නේ එහි සීමාවන් මගිනි.
1895
01:56:45,711 --> 01:56:48,214
ඒක වැරදියි!
අපි ජීවත්ව සිටින නිසා අපි එය ජීවිතය ලෙස හඳුන්වමු!
1896
01:56:48,422 --> 01:56:52,843
ඒකම තමයි. අපිට පුළුවන්
මරණය පවතින නිසා ජීවිතය පිළිගන්න.
1897
01:56:53,052 --> 01:56:54,762
ඒක වචන සෙල්ලමක් විතරයි!
1898
01:56:54,970 --> 01:56:56,889
එහෙම වුණත් මිනිස්සු මැරෙනවා.
1899
01:56:57,097 --> 01:57:00,142
එතකොට මොකක්ද හේතුව මිනිස්සු
මෙලොව උපදින්නේද?! තේරුම!
1900
01:57:00,351 --> 01:57:03,896
ඔබ හොඳින් දන්නවා!
ඒ දේවල් මිත්‍යාවන් පමණයි.
1901
01:57:04,104 --> 01:57:06,398
ජිවත් වෙන්නේ මැරෙන්න විතරයි
සලකා බැලීමට පවා කණගාටුයි!
1902
01:57:06,607 --> 01:57:09,902
එහි නිමක් නැති සමුච්චය
මරණයෙන් තොරව ජීවිතයක් ලෙස හැඳින්විය නොහැක.
1903
01:57:10,110 --> 01:57:13,113
ඒ අත්දැකීම් පමණයි.
1904
01:57:13,322 --> 01:57:16,492
ඔබට ජීවත් වීමට හේතුවක් ඇත්නම් මාව මරා දමන්න.
1905
01:57:16,700 --> 01:57:21,330
එසේ කරන්න, එවිට ඔබ චාල්ස්ට සමාන වනු ඇත.
සටන් කිරීමට ඔබට ශක්තිය ලැබෙනු ඇත.
1906
01:57:25,668 --> 01:57:28,128
සමුගැනීම, Lelouch.
1907
01:57:28,337 --> 01:57:30,714
ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.
1908
01:57:30,923 --> 01:57:32,758
ඉන්න! ඔබ...
1909
01:57:40,933 --> 01:57:44,311
චාල්ස්, ඇයි ඔබ V.V.ගේ කේතය සොරකම් කළේ?
1910
01:57:44,520 --> 01:57:46,814
දැන් ප්‍රශ්න අහලා වැඩක් තියෙනවද?
1911
01:57:47,022 --> 01:57:49,066
සියල්ලට පසු, ඔබ මිය යාමට ආසන්නයි.
1912
01:57:49,275 --> 01:57:51,777
මම හිතන්නේ නැහැ.
1913
01:57:51,986 --> 01:57:55,656
මට වෛර කරපු මිනිස්සු,
මට කාරුණික වූ අය...
1914
01:57:55,864 --> 01:57:59,243
ඒ සියල්ල අවසානයේ
කාලය ගලා යාමේ දී අතුරුදහන් විය.
1915
01:57:59,451 --> 01:58:01,870
නිමක් නැති කාල ප්‍රවාහයේ...
1916
01:58:02,079 --> 01:58:05,332
ඒත් දැන් ඒ දුක්බර දවස්...
1917
01:58:05,541 --> 01:58:10,337
ඔව්. දැන් ඒක ඉවරයි. මගේ දිගු ගමන...
1918
01:58:10,546 --> 01:58:12,506
සීසී!
1919
01:58:12,715 --> 01:58:14,925
ඔබ එය විවෘත කළා, Lelouch!
1920
01:58:15,134 --> 01:58:18,095
සිතුවිලි සෝපානය!
1921
01:58:18,304 --> 01:58:24,727
දැන් මට තේරෙනවා! මෙම අවකාශයේ ප්රදේශය
එයම චින්තනය කඩාකප්පල් කිරීමේ පද්ධතියකි!
1922
01:58:24,935 --> 01:58:26,645
ඉක්මනින් එය අවසන් වනු ඇත.
1923
01:58:26,854 --> 01:58:30,649
Lelouch, ඔබ සිටින තැන ඉඳගෙන බලන්න!
1924
01:58:40,784 --> 01:58:45,039
එය නවත්වන්න! ඇය මගේ... මගේ...!
1925
01:58:46,248 --> 01:58:47,708
මට පිළිතුරු දෙන්න, සීසී!
1926
01:58:47,916 --> 01:58:50,461
ඇයි මැරෙන්න හැදුවෙ නැත්තෙ
මාව ඔබේ තැන ගන්න සැලැස්වීමෙන්ද?
1927
01:58:50,669 --> 01:58:55,966
ඔයාට මාව බල කරන්න තිබුණා
සදාකාල ජීවනයේ නිරය පිළිගැනීමට!
1928
01:58:56,175 --> 01:58:59,637
ඔබ මට අනුකම්පා කළාද, සීසී?!
1929
01:59:01,221 --> 01:59:05,017
එහෙම බලාගෙන මැරෙන්න එපා!
මරණය පැමිණෙන විට, සිනාසෙමින් මිය යන්න!
1930
01:59:05,225 --> 01:59:08,479
මම පොරොන්දු වෙනවා, මම ඔබට සිනහවක් දෙන්නම්! ඉතින්, කරුණාකර!
1931
01:59:10,522 --> 01:59:13,275
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද, සීසී?
1932
01:59:15,277 --> 01:59:17,821
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට මගෙන් තවත් හොරකම් කරන්න දෙන්නම් කියලා?!
1933
01:59:20,783 --> 01:59:23,577
ඔබේ මෝඩකමට සීමාවක් නැද්ද?!
1934
01:59:33,962 --> 01:59:34,963
සීසී!
1935
01:59:35,172 --> 01:59:38,842
අපි මේ අවකාශයෙන් ඉවත් වෙනවා!
මෙහි ඉතිරි වන්නේ අධිරාජ්‍යයා පමණි!
1936
01:59:39,051 --> 01:59:42,304
එවිට මම ඔබේ සැබෑ ආශාව ඉටු කරමි!
1937
01:59:42,513 --> 01:59:44,890
ඉදිරියට එන්න! මා දෙසට හැරෙන්න!
1938
01:59:54,400 --> 01:59:56,652
F.I.E.I.J.A. සක්රිය කිරීම, තහවුරු කර ඇත.
1939
01:59:56,860 --> 01:59:58,070
ඒක වැඩ කළා.
1940
01:59:58,278 --> 02:00:01,532
ජනනය කරන ලද පිපිරුම් බලය මට විශ්වාස කළ නොහැක!
1941
02:00:01,740 --> 02:00:03,742
සුභ පැතුම්, ප්රධානියා!
1942
02:00:03,951 --> 02:00:06,829
අපොයි නෑ. මේ එහි ප්‍රතිඵලයයි
Invogue හි සමස්ත කාර්ය මණ්ඩලයේ.
1943
02:00:07,037 --> 02:00:12,584
ඔබ ආඩම්බර විය යුතුයි, නීනා. ඔබ දක්ෂයෙක්.
1944
02:00:12,793 --> 02:00:19,341
මට ගෞරවයක්, ෂ්නයිසල් කුමරු.
දැන් මිනිස් වර්ගයා ... යුද්ධයම වෙනස් වනු ඇත!
1945
02:00:19,550 --> 02:00:22,970
ම්ම්ම්ම්. දැන් Damocles එන්න පුළුවන්!
1946
02:00:24,847 --> 02:00:28,600
හේයි! අපි ආපහු ආවා, සීසී! අවදි වන්න!
1947
02:00:30,853 --> 02:00:34,064
මම Rolo ඇමතුවා.
අපි එයාව පාවිච්චි කරලා ඉක්මනට මෙහෙන් යන්නම්.
1948
02:00:34,273 --> 02:00:36,191
අම්මෝ ඔයා කවුද සර්?
1949
02:00:36,400 --> 02:00:39,570
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? කෙසේ හෝ,
අධිරාජ්‍යයා සහ එම ක්රමය ගැන...
1950
02:00:39,778 --> 02:00:42,906
ඔබ මගේ නව ස්වාමියාද?
1951
02:00:43,115 --> 02:00:46,285
මට කෑම හදන්න උදව් කරන්න පුළුවන්
ඉවුම් පිහුම් සඳහා සහ පිරිසිදු කළ හැකිය.
1952
02:00:46,493 --> 02:00:49,538
මට වතුර ගේන්න පුළුවන්
එළදෙනුන් සහ බැටළුවන් බලාගන්න. සහ මහනවා.
1953
02:00:49,747 --> 02:00:53,375
මට ටිකක් කියවන්න පුළුවන්, මට විස්සට ගණන් කරන්න පුළුවන්.
1954
02:00:53,584 --> 02:00:56,420
හා... මටත් පුළුවන් මිනී ටික බලාගන්න, ඔයා කැමති නම්...
1955
02:00:57,463 --> 02:01:03,886
"යූ.එෆ්.එන්. ප්‍රඥප්ති සහතික කිරීමේ උත්සව අඩවිය"
1956
02:01:09,057 --> 02:01:11,226
අපි හොරයි දූපත හරහා ඔබ වෙත එනවා.
1957
02:01:11,435 --> 02:01:15,939
සඳහා සහතික කිරීමේ උත්සවය
එක්සත් ජනපද ප්රඥප්තිය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.
1958
02:01:17,232 --> 02:01:20,527
මම දකියි. ඔබ ඇයව ඇතුලේ සඟවා ගත්තා
සදර්ලන්ඩ් හි නියමු කුටිය.
1959
02:01:20,736 --> 02:01:25,032
කරුණාකර මට සමාවෙන්න, Lelouch උතුමාණනි.
ඔවුන් විනාශ කරන ලෙස ඔබ මට අණ කළා.
1960
02:01:25,240 --> 02:01:27,868
නමුත් සාමාජිකයෙකු ඝාතනය කිරීම
බ්‍රිතාන්‍ය රජ පවුල නිකම්ම...
1961
02:01:28,076 --> 02:01:28,744
එය අමතක කරන්න.
1962
02:01:28,952 --> 02:01:31,163
ඒ වෙනුවට, මම කිව යුතුයි, හොඳින් කළා.
1963
02:01:31,371 --> 02:01:35,626
Lelouch... ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද?
ඒ ශාපලත් බලයෙන්ද?
1964
02:01:35,834 --> 02:01:39,838
අක්කේ... මට කරන්න ඕන ඔක්කොම
මගේ චූටි නංගිව බේරගන්න.
1965
02:01:40,047 --> 02:01:41,840
ඔබ එය පැවසීමට නිර්භීතයි!
1966
02:01:45,219 --> 02:01:47,429
හැමෝම බලන විදියට
මෙම විකාශනය දැක ඇත,
1967
02:01:47,638 --> 02:01:51,850
සියලුම ජාතීන් 47 දැන් අනුමත කර ඇත
එක්සත් ජනපද ප්රඥප්තිය.
1968
02:01:52,226 --> 02:01:53,185
"ප්රදේශය 11 - ටෝකියෝ ජනාවාස"
1969
02:02:00,108 --> 02:02:02,444
මොකක්ද? එය හමුදා සමාලෝචනය ගැන නම් ...
1970
02:02:02,653 --> 02:02:05,072
සර් ගිල්බට්.
1971
02:02:05,280 --> 02:02:07,407
දොඩම්?
1972
02:02:07,616 --> 02:02:10,494
අවසාන වශයෙන්, 17 වන වගන්තිය
එක්සත් ජනපද ප්රඥප්තිය.
1973
02:02:16,542 --> 02:02:19,753
ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට
එක් එක් සාමාජික ජාතිය වෙනුවට,
1974
02:02:19,962 --> 02:02:22,840
අපි එය කළු නයිට්වරුන්ට ගිවිසුම්ගත කරමු,
1975
02:02:23,048 --> 02:02:24,967
අනුබද්ධ නොවන සටන් බලකායක්
ඕනෑම රටක් සමඟ.
1976
02:02:25,175 --> 02:02:27,302
මෙම කොන්ත්රාත්තුව පිළිගෙන ඇත.
1977
02:02:27,511 --> 02:02:32,349
අපි අරමුදල් ගන්නවා
සහ U.F.N හි පිරිස්
1978
02:02:32,558 --> 02:02:36,562
ඒ වෙනුවට අපි පලිහ බවට පත් වෙමු
සෑම සාමාජික රටක්ම ආරක්ෂා කිරීමට
1979
02:02:36,770 --> 02:02:39,356
සහ ඕනෑම බාහිර සතුරෙකුට විරුද්ධ වීමට කඩුව!
1980
02:02:40,649 --> 02:02:42,568
කැළඹීම් වල මූලාශ්රය
ලෝකයේ ඇත්තේ සන්තකය
1981
02:02:42,776 --> 02:02:44,403
විවිධ ජාතීන් විසින් හමුදා බලය.
1982
02:02:44,611 --> 02:02:47,114
යූ.එෆ්.එන්. පමණක් භාවිතා කළ යුතුය
යෝජනාවකට අනුව හමුදා බලය
1983
02:02:54,580 --> 02:02:56,665
ජනතාවගේ දේශය
ජපානයේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ
1984
02:02:56,874 --> 02:03:01,086
දී දිගටම පැවැත්වේ
විදේශීය බලවේගයක අසාධාරණ වාඩිලෑම.
1985
02:03:01,295 --> 02:03:04,256
යනුවෙන් ඉල්ලා සිටීමට කැමැත්තෙමි
කළු නයිට්වරු යවනු ලැබේ.
1986
02:03:04,464 --> 02:03:06,675
පක්ෂව සිටින සියලුම දෙනා කරුණාකර නැගිටින්න.
1987
02:03:10,262 --> 02:03:12,723
අති විශාල බහුතරයකින්,
1988
02:03:12,931 --> 02:03:14,349
U.F.N යටතේ විභේදනය අංක 1,
1989
02:03:14,558 --> 02:03:19,563
කළු නයිට්වරු කළ යුතුය
ජපානය නිදහස් කිරීමට පිටත් කර යවන්න.
1990
02:03:19,771 --> 02:03:23,233
ඉතා හොඳයි! U.F.N යටතේ විභේදනය අංක 1,
1991
02:03:23,442 --> 02:03:25,652
අපගේ පළමු මෙහෙයුම් අරමුණ වනුයේ...
1992
02:03:25,861 --> 02:03:27,362
...ජපානය!
1993
02:03:31,867 --> 02:03:33,243
බිංදුව!
1994
02:03:33,452 --> 02:03:34,995
කව්-මොකක්ද?!
1995
02:03:35,203 --> 02:03:36,038
අපිව හැක් කරලාද?!
1996
02:03:36,246 --> 02:03:38,081
එය මාර්ග 14 කින් පැමිණේ!
1997
02:03:38,290 --> 02:03:41,126
සහායක රේඛා භාවිතා කරන්න! සබැඳිය කපන්න!
1998
02:03:41,335 --> 02:03:43,170
අපිට බැහැ! ඔවුන් ලබා ඇත
සහායක වෙතද!
1999
02:03:43,378 --> 02:03:47,799
බිංදුව... ඔයා හිතුවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
මට පැනගන්නවද?
2000
02:03:48,008 --> 02:03:50,719
නොහැකියි! ඔහු එම අවකාශයෙන් ඉවත් විය?!
2001
02:03:50,928 --> 02:03:53,430
තවමත්, මට කමක් නැහැ.
2002
02:03:53,639 --> 02:03:57,225
වරක් සමන්විත වූ E.U
ලෝකයේ තුනෙන් එකක් දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.
2003
02:03:57,434 --> 02:04:00,187
ඔබ විසින් නිර්මාණය කරන ලද මෙම කරදරකාරී චාටර් සියල්ලම කරයි
2004
02:04:00,395 --> 02:04:04,608
බ්‍රිටැනියාව වෙනස් කිරීමට සේවය කරයි
සිතියමක් මත ලෝකයේ සෙසු රටවලින්.
2005
02:04:04,816 --> 02:04:07,235
මම මේ ගැන සරලව සහ පැහැදිලියි.
2006
02:04:07,444 --> 02:04:13,784
සියල්ලට පසු, කවුරුන් හෝ සාර්ථක වේ
මෙම සටනේදී ලෝකය පාලනය කරනු ඇත.
2007
02:04:13,992 --> 02:04:17,621
ඉතින්, ඉතා හොඳයි, ශුන්ය. මා ළඟ තබා ගන්න.
2008
02:04:17,829 --> 02:04:21,667
ඔබ සියල්ල දිනනවාද නැතිනම් සියල්ල අහිමි වෙනවාද?
2009
02:04:21,875 --> 02:04:24,544
යුද්ධයේ අනිවාර්ය ස්වභාවය එයයි.
2010
02:04:24,753 --> 02:04:29,216
සැමට බ්‍රිටැනියාවට ජය!
2011
02:04:29,424 --> 02:04:30,342
සැමට බ්‍රිටැනියාවට ජය! සැමට බ්‍රිටැනියාවට ජය!
2012
02:04:33,220 --> 02:04:35,055
ජපානයට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!
2013
02:04:35,263 --> 02:04:36,014
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා...
2014
02:04:36,223 --> 02:04:37,307
...ජපානය!
2015
02:04:37,516 --> 02:04:41,436
සැමට බ්‍රිටැනියාවට ජය!
සැමට බ්‍රිටැනියාවට ජය!
2016
02:04:41,645 --> 02:04:43,438
ජපානයට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා!
2017
02:04:43,647 --> 02:04:48,193
ජපානයට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! ජපානයට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා! දීර්ඝායුෂ ලැබේවා...
2018
02:04:49,820 --> 02:04:51,822
අධිරාජ්‍යයා ආපසු පැමිණ ඇත.
2019
02:04:52,030 --> 02:04:54,616
උම්, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
2020
02:04:54,825 --> 02:04:59,913
මේක හොඳ නැහැ. මට බේරගන්න වෙනවා
එකපාරටම නූනලි. එකවරම!
2021
02:05:02,958 --> 02:05:07,087
මට Cornelia කාඩ් එක වාදනය කරන්න පුළුවන්...
නැහැ. ප්‍රාණ ඇපකරුවන් ඔහුට කිසිම බලපෑමක් කරන්නේ නැහැ.
2022
02:05:07,295 --> 02:05:11,299
සමහර විට Jeremiah සහ Rolo භාවිතා කරන්න ...
නැහැ, Geass දැන් ඔහු මත වැඩ කරන්නේ නැහැ!
2023
02:05:11,508 --> 02:05:13,885
මම ලෝකයට හෙළිදරව් කරනවාද?
Zero ඇත්තටම Lelouch ද?
2024
02:05:14,094 --> 02:05:16,763
නමුත් මම ඒක හෙළි කළොත්
ඔවුන්ගේ නායකයා සතුරු කුමාරයෙක්,
2025
02:05:16,972 --> 02:05:18,849
කළු නයිට්වරු කඩා වැටෙනු ඇත!
2026
02:05:19,057 --> 02:05:20,350
මම නන්නාලිව බේරගත්තත්,
2027
02:05:20,559 --> 02:05:23,395
තිබේ නම් එය තේරුමක් නැති වනු ඇත
අපිව පිළිගන්න රටක් නෑ!
2028
02:05:23,603 --> 02:05:26,857
ඩැමිට්, මම කුමක් කරන්නද?!
2029
02:05:27,065 --> 02:05:30,902
අම්මෝ මෙන්න. මම මේ කෑල්ල ඔයා වෙනුවෙන් තියාගත්තා ගුරුතුමනි.
2030
02:05:31,111 --> 02:05:34,448
මම හිතන්නේ ඔබ අද උදේ ආහාරය ගත්තේ නැහැ.
2031
02:05:34,656 --> 02:05:35,782
අම්මෝ ඒක ගන්නකෝ...
2032
02:05:35,991 --> 02:05:37,784
කට වහගන්න!
2033
02:05:46,376 --> 02:05:47,335
හේයි...
2034
02:05:47,544 --> 02:05:50,213
මට සමාවෙන්න! මම එය එකවරම පිරිසිදු කරමි!
2035
02:05:50,422 --> 02:05:52,090
නැහැ, ඒක අමතක කරන්න!
2036
02:05:52,299 --> 02:05:53,759
ඔයාට ලේ එනවා.
2037
02:05:53,967 --> 02:05:59,639
කුමක් ද? මම සනීපෙන්. මෙය සිදු වේ
මට හැම වෙලාවෙම. මම සනීපෙන්.
2038
02:06:12,986 --> 02:06:15,072
ඔව්?
2039
02:06:15,280 --> 02:06:16,490
සුසාකු?
2040
02:06:16,698 --> 02:06:17,532
Lelouch?
2041
02:06:17,741 --> 02:06:21,244
ඔව්. අම්මෝ නිව්ස් එක දැක්කද?
2042
02:06:21,453 --> 02:06:25,040
ඔව්. දැන් ඒරියා 11 වනු ඇත
නැවතත් යුධ පිටියක් වෙනවා.
2043
02:06:25,248 --> 02:06:27,334
ටෝකියෝ ජනාවාස වනු ඇත
ආයෙත් අනතුරේ නේද?
2044
02:06:27,542 --> 02:06:29,377
එය ඔබ තීරණය කරන දේ මත රඳා පවතී.
2045
02:06:29,586 --> 02:06:30,962
හහ්?
2046
02:06:31,171 --> 02:06:38,261
Lelouch... ඔබ තවමත් ශුන්‍යද?
2047
02:06:38,470 --> 02:06:40,180
ඔව්.
2048
02:06:40,388 --> 02:06:42,724
මම Zero.
2049
02:06:42,933 --> 02:06:45,268
ඉතින්, සතුරා කරන්නේ කුමක්ද?
බ්‍රිටැනියාවට මාත් එක්ක ඉන්න ඕනද?
2050
02:06:45,477 --> 02:06:48,730
මම ඔබෙන් අයදිනවා. කරුණාකර, නූනලි සුරකින්න!
2051
02:06:48,939 --> 02:06:52,651
අධිරාජ්‍යයා නූනලි භාවිතා කරයි
මාව පහත් කිරීමට ප්‍රාණ ඇපකරුවෙකු ලෙස.
2052
02:06:52,859 --> 02:06:55,612
ඒ නිසා මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ
නමුත් රහසිගතව ක්රියා කිරීමට!
2053
02:06:57,489 --> 02:07:01,118
කරුණාකර, සුසාකු! ඔබ තමයි
මට මේක අහන්න පුළුවන් එකම කෙනා ඉතුරු!
2054
02:07:01,326 --> 02:07:05,372
ඔබේ ඉල්ලීම් අදහස් කරන්නේ යැයි ඔබ සිතනවා
මේ අවස්ථාවේදී මට යමක්?!
2055
02:07:05,580 --> 02:07:08,834
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඒත් මට අහන්න පුළුවන් එකම කෙනා ඔබයි!
2056
02:07:09,042 --> 02:07:09,918
කොච්චර ආත්මාර්ථකාමීද.
2057
02:07:10,127 --> 02:07:15,549
මම දන්නවා. ඒත් මට ඉන්නෙ ඔයා විතරයි. මට ඇති සියල්ල!
2058
02:07:15,757 --> 02:07:20,762
කරුණාකර! නන්නලි... නූනලි...
2059
02:07:20,971 --> 02:07:22,597
කරුණාකර, ඇයව ආරක්ෂා කරන්න!
2060
02:07:30,814 --> 02:07:35,026
අපි වෙන ගෙදරක නවතිමුද?
2061
02:07:35,235 --> 02:07:37,737
ඒ කුරුරුගීගේ තවත් නිවසකි.
2062
02:07:37,946 --> 02:07:40,365
අපි යන්නෙ
මෙවර ප්‍රධාන පවුලේ නිවස.
2063
02:07:45,328 --> 02:07:47,122
දිගටම ඇවිදින්න, සුසාකු.
2064
02:07:47,330 --> 02:07:47,706
නමුත්...
2065
02:07:47,914 --> 02:07:49,207
දිගටම ඇවිදින්න.
2066
02:07:50,500 --> 02:07:53,503
මොකක්ද ඒ අමුතු සුවඳ?
2067
02:07:53,712 --> 02:07:57,048
අපි ඉන්නේ කුණු කන්දක් ළඟ. හරි, සුසාකු?
2068
02:08:04,347 --> 02:08:07,184
සුසාකු, මොකක්ද අවුල?
2069
02:08:07,392 --> 02:08:10,604
මම... මම...!
2070
02:08:14,274 --> 02:08:15,192
නූනලි...
2071
02:08:15,400 --> 02:08:20,197
ඒක මට ඉගැන්නුවේ මගේ අම්මා
උණුසුම් ස්පර්ශයක් කඳුළු සඳහා හොඳයි.
2072
02:08:36,087 --> 02:08:44,054
ඔව්, මම දන්නවා. Euphy ගේ නයිට්වරයා ලෙස, මම ...
2073
02:08:44,262 --> 02:08:46,431
... මුහුණ Lelouch.
2074
02:08:46,723 --> 02:08:54,856
කිසිවෙකු දෙවරක් සිතන්නේ නැත
මායාවන් අතුරුදහන් කිරීමට
2075
02:08:55,065 --> 02:09:03,073
ඔබ මට අහිමි කරනවාද?
මගේ වැරැද්ද නිවැරදි කිරීමට සියල්ල?
2076
02:09:03,281 --> 02:09:21,841
ආහ්, හිතනවා තේරුමක් නෑ කියලා
අපට ඇසට ඇස නොපෙනේ නම්, මම අත්හරිමි
2077
02:09:22,050 --> 02:09:30,267
මම දිගටම ගමන් කරන්නේ කාටද
ඉදිරියට, හුස්මක් නොමැතිව?
2078
02:09:30,475 --> 02:09:34,145
මම ආදරය ගැන දැනුවත්ව සිටිමි
2079
02:09:34,354 --> 02:09:39,234
ඔබටත් එය සත්‍යයක් නොවේද?
2080
02:09:47,242 --> 02:09:55,417
මාව අධ්‍යක්ෂණය කරන බවක් පෙනේ
කාගේ හරි ඇස්වලින්, දැන්ත්
2081
02:09:55,625 --> 02:10:03,717
වෛරය දිගටම ගමන් කරයි,
බලාපොරොත්තුවපසෙකින්
2082
02:10:03,925 --> 02:10:12,100
ආහ්, කෙලින් බලන්න බැරි තරම් විකෘතියි
2083
02:10:12,309 --> 02:10:21,109
ඇය ද සොයමින් සිටි බව මට විශ්වාසයි
2084
02:10:22,861 --> 02:10:30,910
මෙම අහස හරහා පිහිනීම, හුස්ම නොගෙන,
2085
02:10:31,119 --> 02:10:34,581
මම මගේ හඬ අවදි කළත්, මට ඒ හරහා යන්න බැහැ
2086
02:10:34,789 --> 02:10:38,918
ඒ ඔබ නිසා නොවේද?
2087
02:11:04,694 --> 02:11:12,952
ආහ්, ඔයාට මට සමාව දෙන්න බැරි නම්
2088
02:11:13,161 --> 02:11:21,836
එහෙනම් මම කැමතියි ඔබ මගේ අත අතහරින්න
2089
02:11:25,757 --> 02:11:33,681
මම දිගටම ගමන් කරන්නේ කාටද
ඉදිරියට, හුස්මක් නොමැතිව?
2090
02:11:33,890 --> 02:11:37,602
මම ඔබට ආදරය කළා, එපමණයි
2091
02:11:37,811 --> 02:11:42,273
ඔබ ගැන කුමක් ද?
2092
02:11:42,482 --> 02:11:50,490
අනෙක් සියල්ල මම අත්පත් කරගත් පසු
2093
02:11:50,698 --> 02:11:54,202
මම දැන් බලා සිටින්නේ ආදරය සඳහා පමණි
2094
02:11:54,411 --> 02:11:58,915
ඔබටත් එය සත්‍යයක් නොවේද?
2095
02:11:59,124 --> 02:12:02,710
මම ඔබට ආදරය කළා, එපමණයි
2096
02:12:02,919 --> 02:12:06,673
ඔබටත් එය සත්‍යයක් නොවේද?
2097
02:12:38,455 --> 02:12:41,207
"වෙනස් මාර්ග"
2098
02:12:41,416 --> 02:12:42,792
"විසඳීම සහ වගකීම"
2099
02:12:43,001 --> 02:12:45,462
"ඊයේ සහ අද"
2100
02:12:45,670 --> 02:12:50,049
"හෙට මොනවද ගබඩාවේ තියෙන්නේ?"
2101
02:12:51,384 --> 02:12:55,763
"III කොටස
උත්කර්ෂයට නැංවීම
2018/5/26 විවෘත වේ"